Ecce iterum Crispinus. (Juvénal
place une jalousie stérile ou une haine impuissante, qui ne nous venge point de leur splendeur et de leur élévation *, et qui ne fait qu'ajouter à notre propre misère le poids insupportable du bonheur d' autrui. Que faire contre une maladie de l'âme si invétérée et si contagieuse? Contentons-nous de peu, et de moins encore s'il est possible; sachons perdre dans l'occasion : la recette est infaillible, et je consens à l'éprouver. J'évite par là d'apprivoiser un suisse ou de fléchir un commis; d'être repoussé à une porte par la foule innombrable de clients ou de courtisans dont la maison d'un ministre2 se dégorge* plusieurs fois le jour; de languir dans sa salle d'audience; de lui demander en tremblant et en balbutiant une chose juste; d'essuyer sa gravité, son ris amera et son laconisme*. Alors je ne le hais plus, je ne lui porte plus d'envie; il ne me fait aucune prière, je ne lui en fais pas; nous sommes égaux, si ce n'est peut-être qu'il n'est pas tranquille, et que je le suisb.
[52] Si les grands ont les occasions de nous faire du > bien, ils en ont rarement la volonté; et s'ils désirent de nous faire du mal, ils n'en trouvent pas toujours les occasions. Ainsi l'on peut être trompé dans l'espèce de culte
a « Son ris amer, » mots ajoutés dans la 8e édition. b Édition 6e.
1. Allusion à un mot de Montaigne : « Puisque nous ne la pouvons aveindre (la grandeur), vengeons-nous-en à en médire. » (Essais, III, 7.)
'2. Ce ministre, selon les clefs, est Louvois, dont l'orgueil égalait le mérite.
3. Allusion satirique au vers de Virgile, Géorgiques, II, 462 :
Mane salutantum totis vomit œdibus undam.