Vah, Èdit. de

Belle qui soit quelque peu simple ou neuve.

L'ini.MlTI-:. 233

Dedans sa coque, et baissoil la piunclle : Vous n'auriez dit qu'il eût mangé le lard'.

Un bourg étoit dedans son voisinage, Et dans ce bourg une veuve fort sage, Qui demeuroit tout à l'extrémité.

Elle n'avoit pour tout bien qu'une fille, Jeune, ingénue, agréable, et gentille; Pucellc encor, mais, à la vérité, Moins par vertu que par simplicité; Peu d'entregent, beaucoup d'honnêteté ; D'autre dot point, d'amants pas davantage-. Du temps d'Adam, qu'on naissoit tout vêtu. Je pense bien que la belle en eût eu,

1. Expression proverbiale qui signifie : vous l'eussiez cru innocent, vous n'eussiez jamais suppose qu'il eût mangé du lard en carùme, qu'il eût touché au fruit défendu. Allusion à la ballade si connue de Clément Marot, adressée à celle qui fut sa mie. Marot avait été dénoncé par sa maltresse :

Prcncz-lo, i7 a mangi^ le lard!

Était-ce bien, comme on l'a dit, pour avoir '.nangc du lard en carême? et cette expression : « avoir mangé le lard,» n'avait-ellc pas, dès avant Marot, le sons plus général d'avoir commis une faute, un méfait? Quoi qu'il en soit, Marot fut arrêté et mis en prison.

Ils vindrent à mon logement ; Lors ce va dire un gros paillard:

Tar la morbieu! voilà Clément, Proiiez-le, il a mangé le lard. . .

Voyez OEnvres choisies de Clément Marot, éd. Ch. d'IIéricault, p. l'G. 2. Var. Édit. de 1667 : peu davantage.

234 DE rX 11": MI- PAnTIE.

Car avec rien on monloit un ménage*.

Il ne falloit matelas ni linceul- :

Même le lit n'étoit pas nécessaire.

Ce temps n'est plus. Hymen, qui marchoit seul',

Mène à présent à sa suite un notaire.

L'anachorète, en quêtant par le bourg,

Vit cette fille, et dit sous son capuce :

<( Voici de quoi; si tu sais quelque tour.

Il te le faut employer, frère Luce. »

Pas n'y manqua : voici comme il s'y prit.

Elle logeoit, comme j'ai déjà dit*,

Tout près des champs, dans une maisonnette

Dont la cloison par notre anachorète

Etant percée aisément et sans bruit.

Le compagnon par une belle nuit

(Belle, non pas, le vent et la tempête

Favorisoient le dessein du galant);

Une nuit donc, dans le pcrtuis^ mclfant