Vaf.. Première édition
El se dislilloit eu adieux.
JOCONDJ". 47
L'histoire ne dit point ni de quelle manière Joconde put pariir, ni ce qu'il répondit,
Ni ce qu'il lit, ni ce qu'il dit; Je m'en tais donc aussi, de crainte de pis faire. Disons que la douleur l'empêcha dî parler : C'est un fort bon moyen de se tirer d'alfaire'. Sa femme, le voyant tout prêt de s'en aller, L'accable de baisers, et, pour comble, lui donne Un bracelet de façon fort mignonne,
En lui disant : « Ne le perds pas,
Et qu'il soit toujours à ton bras, Pour te ressouvenir de mon amour extrême; 11 est de mes cheveux, je l'ai tissu moi-même;
Et voilà de plus mon portrait,
Que j'attache à ce bracelet. »
Vous autres, bonnes gens, eussiez cru que la dame
Une heure après eût rendu l'âme ; Moi, qui sais ce que c'est que l'esprit d'une femme.
Je m'en serois à bon droit défié.
Joconde partit donc; mais ayant oublié
Le bracelet et la peinture.
Par je ne sais quelle aventure,
Le matin même il s'en souvient:
i. Vaiî. Manuscrit de Conrart :
C'est un fort bon moyen pour se tirer d'affaire.
iB rUEMIEHE PARTIE.
Au grand galop sur ses pas il revient, Ne sachant quelle excuse il feroit à sa femme. Sans rencontrer personne, et sans être entendu, 11 monte dans sa chambre, et voit près de la dame tu lourdaud de valet sur son sein étendu.
Tous deux dornioiont. Dans cet abord', Joconde Voulut les envoyer dormir en l'autre monde; Mais cependant il n'en fit rien; Et mon avis est qu'il fit bien.
Le moins de bruit que l'on peut faire
En telle affaire Est le plus sûr de la moitié.
Soit par prudence, ou par pitié, Le Romain ne tua personne.
D'éveiller ces amants, il ne le falloit pas : Car son honneur l'obligeoit, en ce cas, De leur donner le trépas.
« Vis, méchante, dit-il tout bas; A ton remords je t'al)andonne. »
Joconde là-dessus se remet en chemin.
Rêvant à son malheur tout le long du voyage. Bien souvent il s'écrie, au fort de son chagrin i
« Encor si c'étoit un blondin.
Je me consolerois d'un si sensible outrage ;