ACTE 11, SCKNE IV

On n'a point pour la mort de dispense de Rome.^

LKLIE.

Ah!

ANSELME

Sans leur dire gare, elle abat les humains Et contre eux de tout temps a de mauvais desseins.

LÉ LIE

Ah!

ANSELME

Ce fier animal, pour toutes les prières. Ne perdroit pas un coup de ses dents meurtrières. Tout le monde y passe.

LÉLIE

Ah!

MASCARILLE

Vous avez beau prêcher, Ce deuil enraciné ne se peut arracher.

ANSELME

Si , malgré ces raisons , votre ennui - persévère , Mon cher Lélie, au moins, faites qu'il se modère.

LÉLIE

Ah !

Il n'en fera rien, je connois son humeur.

ANSELME

Au reste, sur l'avis de votre serviteur. J'apporte ici l'argent qui vous est nécessaire Pour faire célébrer les obsèques d'un père.

1. L'auteur de V Imitation a dit exactement la même chose : Nemo impetrare potest a papa bitUam nunquam moriendi.

2. Le mot ennui avoit anciennement une signification beaucoup plus énergique que celle qu'il a aujourd'hui.

is i;i:T()r KDi.

LÏ'l.l E.

Ah! ah!

MASCAIULI.E.

Comme à ce mot s'augmente sa douleur!

Il ne peut, sans mourir, songer à ce malheur.

A.NSKl-Ml'.

.le sais que vous verrez aux papiers du bonhonnnc Que je suis débiteur d'une plus grande somme ; ' Mais quand par ces raisons je ne vous devrois rien , Vous pourriez librement disposer de mon bien. Tenez, je suis tout vôtre, et le ferai paroître.