De même dans Quiiiault
Mon Dieu! vous vous ferez crier par votre mère.
ACTK I L SCKiNE XI Y. 67
JI ASCARILLE.
Mais qu'est-ce?
Ah I s'il te plaît, donne-toi patience. J'ai donc feint une lettre avecque diligence. Comme d'un grand seigneur écrite à Trufaldin, Qui mande qu'ayant su, par un heureux destin, ()u'une esclave qu'il tient sous le nom de Celle Est sa fille, autrefois par des voleurs ravie, Il veut la venir prendre, et le conjure au moins De la garder toujours, de lui rendre ses soins; Qu'à ce sujet il ])art d'Espagne, et doit pour elle Par de si grands présents reconnoître son zèle. Qu'il n'aura point regret de causer son bonheur.
MASCARTLl.E.
Fort bien.
LÉ LIE
Ecoute donc, voici bien le meilleur.
La lettre que je dis a donc été remise; Mais sais -tu bien comment? En saison si bien prise. Que le porteur m'a dit que, sans ce trait falot, ^ Un homme l'emmenoit, qui s'est trouvé fort sot.
MASCARILLE
Vous avez fait ce coup sans vous donner au diable?
1. Falot, plaisant et <j:i\\. Mot très-communément employé par Saint- Amant, Boisrobert et Icnis contemporains.
L;i, par qnelqiiR chanson falotf, Nous célébrerons la vertu Qu'on tire de ce bois tortu.
( Saint -Amant.)
Le chansonnier Béranger a de nos jours plus d'une l'ois aussi employé ce
mot :
Le ciel nous dote D'une marotte Tour <à tour grave et quinteuse et falote. ( Les 'hoiibadonrs. )
LÉLIE
Oui. D'un tour si subtil m'aurois-tu cru capable? Loue au moins mon adresse et la dextérité Dont je romps d'un rival le dessein concerté.
MASGARILLE.
A vous pouvoir louer selon votre mérite,
Je manque d'éloquence, et ma force est petite.
Oui, pour bien étaler cet efibrt relevé,
Ce bel exploit de guerre à nos yeux achevé,
Ce grand et rare effet d'une Imaginative^
Qui ne cède en vigueur à personne qui vive,
Ma langue est impuissante, et je voudrois avoir
Celle de tous les gens du plus exquis savoir.
Pour vous dire en beaux vers, ou bien en docte prose,
Que vous serez toujours, quoi que l'on se propose.
Tout ce que vous avez été durant vos jours;
C'est-à-dire un esprit chaussé tout à re])ours,
Une raison malade et toujours en débauche,
Ln envers du bon sens, un jugement à gauche,
Ln brouillon, une béte, un brusque,- un étourdi.
Que sais-je? un... cent fois plus encor que je ne di
C'est faire en abrégé votre panégyrique.
LÉ LIE
Apprends-rnoi le sujet qui contre moi te pique; Ai-je fait quelque chose? Éclaircis-moi ce point.
MASGARILLE.
Non, vous n'avez rien fait; mais ne me suivez point.