LIVRE III, ODE XXVI 8l

Ton baston je n'oublirai pas, Dont tu nous endors, & reveilles, Et fais des euvres nom pareilles Au ciel, en la terre, & là bas K

Je ferai que ta main déçoive Sans que nul bouvier l'aperçoive Phebus, qui suit les pastoureaus :

Lui dérobant & arc, & trousse, Lors que plus fort il se courrousse D'avoir perdu ses beaus toreaus.

Je dirai que ta langue sage, Aporte par l'air le message Des dieus, aus peuples, & aus rois.

Lors que les peuplés se mutinent.

Ou lors que les rois qui dominent Violentent les saintes lois ^.

Comme il me plaist de te voir ores

Aller parmi la nuit encores

Avec Priam au camp des Grées,

Rachetant par or, & par larmes,

La fleur des magnanimes armes

Hector, qui causa ses regrets 3. [105 v°]

20. J/-75 mettent ce vers en parenthèses. 25. y^-yS suppriment la virgule après sage