Cf. Ovide, Met. IV, 261 : Sedithumo nuda

2. Ces quatre vers et la strophe précédente viennent de Virgile, En. IV, 8o-8j. Ronsard a voulu rendre l'effet du vers latin: ...Illuni absens absentem auditque videtque.

3. C'est le « mens dubia » de Didon {En. IV, 55). Même agitation, même incertitude chez Médée, Byblis et Myrrha {Met. Vil, 19-21 ; IX, 517-52861630 ;X, 371).