GUILLAUME , FIGARO

GUILLAUME, avec une lettre.

Meissieir Bégearss ! Ché vois qu'il est pas pour ici ?

FIGARO , rangeant le déjeuner.

Tu peux l'attendre , il va rentrer.

GUILLAUME, reculant.

Meingoth! ch' attendrai pas meissieir en gombagnieté vous ! mon maître il voudrait point, je chure.

FIGARO

Il te le défend ? eh bien ! donne la lettre ; je vais la lui remettre en rentrant.

GUILLAUME , reculant.

Pas plis à vous té lettres ! 0 tiable, il voudra pientôt me jasser.

FIGARO , à part.

Il faut pomper le sot. — Tu... viens de la poste, je crois .'

GUILLAUME

Tiable ! non , clié viens pas.

FIGARO

C'est sans doute quelque missive du gentlemen.... du parent irlandais dont il vient d'hériter? Tu sais cela , toi , bon Guillaume ?

GUILLAUME, riant niaisement.

Lettre d'im qu'il est mort, meissieir! non, ché

LA MERE COUPABLE, ACTE 11, SCEiNE X.

VOUS prie! celui-là, ché crois pas, partie! ce sera pien plitôt d'un autre. Peut-être il viendrait d'un qu'ils sont là... pas contents , dehors.

FIGARO

D'un de nos mécontents , dis-tu ?

GUILLAUME

Oui, mais ch' assure pas...

FIGARO, à part.

Cela se peut; il est fourré dans tout. {A Guillaume. ) On pourrait voir au timbre , et s'assurer...

GUILLAUME

Ch'assure pas ; pourquoi ? les lettres il vient chez M. 0-Connor ; et puis je sais pas quoi c'est tinipré, moi .

FIGARO , vivement.