‹ OEuvres complètesChapitre 400 sur 655 · Sur le front et dans l’œil se peut lire l’esprit · texte numérisé non relu

Sur le front et dans l’œil se peut lire l’esprit

Notes. — 1 . il a l’air : he stands like — pour n’avoir rien dit (se rend par : pour disant rien). — 2. enseigne : bush (buisson) . — 5. pense à (se rend ici par : tbink upon). — 6. les femmes (se rend ici par : ) vives). — 9. se peut lire l’esprit (se rend par : la lecture de l’esprit gît).

THÈMES ANGLAIS

Verbe actif. — Interrogation.

L’Interrogation se forme à l’aide de do, qu’on met avant le pronom. Do you hear, faites-vous l’acte d’entendre, soit : entendez-vous ? Il va sans dire, ici comme pour l’affirmation et la négation, que do seul se conjugue, le verbe suivant restant comme à l’infinitif.

Thème soixante-dix-huitième.

Page 1