Avaler un bœuf et être étouffé par la queue

Notes. — /. Il n’y eut jamais, ici : never iras — pour peu qu'il pût : that could but. — 3. à aimer, à être aimé (se rend par : en aimant, en étant aimé). — - 4. aux yeux : to the eye (à l’œil) — passer pour tel (se rend par : être pensé ainsi). — 5. à : in. — 7- il est vain : 'fis in vain - — là où : where. — 8. avant d’être (se rend par : avant étant). — 9. à plaindre : to be pitied, à être plaint. — ro. par : îvith.

THÈMES ANGLAIS