‹ OEuvres complètesChapitre 410 sur 655 · Plus d’un mot vrai se dit en plaisantant · texte numérisé non relu

Plus d’un mot vrai se dit en plaisantant

Notes. — >. Bonjour, ici : wclcome, ( sois la ) bienvenue. — 6. être parti : to be gonc. — / . mais qui ne se porte plus : mais il est peu'porté

— porter, ici : to mar. — ■ 8. On (tourner par le passif). — 9. se frapper la queue de la main : to clap one’s hand on one's tail. — to. se dire (tourner par le passif). — dire, ici : to speak, parler — en plaisantant : in jest.

Page 1