ACTE II, SCÈNE VIL 5o

M. GERMAIN

« Mi frater ! mi frater ! mi f rater /. . . ^ ^ Doux langage !

M. MARCEL

<Juel exorde ! Trois fois moix frère !

M. GERMAIN

C'est charmant; Mais peut-on répéter oe mot-là trop souvent? Mon frère !

M. MARCEL

(Ils s'embrassent.) V

Mon cher frère! Ah! ce livre m'enchante; Nous sommes bien tombés : la lettre est si touchante !

M. GERMAIN

Ils avaient eu tous deux quelques débats, je voi... Gicéron était vif, il était comme moi.

M. MARCEL

Eh bien! de son humeur est-on toujours le maître? Puis le frère Quintus,.- que sais-je?... était peut-être Obstiné comme moi.

M. GERMAIN

Bon ! S'ils étaient brouillés.

Je vois que les voilà bien réconciliés.

M. MARCEL

On ne se brouille pas long-temps avec son frère.

' Episl. ad Qulntum fralrcm , lib, I . Epist. 3»

5o4 LES QUERELLES DES DEUX FRÈRES.

M. GERMAIN

Oh! non : on a parfois un moment de colère...

M. MARCEL

D'humeur; mais on s'en aime encore mieux après.

M. GERMAIN

Je sens tout ce qu'il dit.

M. MARCEL^ par-dessus son épaule.

Moi, je me reconnais.

(Il lit.) «Je n'ai reçu de toi que choses agréables, • Que consolations, que procédés aimables; » Et tu ne tiens de moi, j'en dois faire l'aveu, »> Que peines, que chagrins, que tourmens. . . « ^

M. GERMAIN

Ah! bon»

Que dis-tu là?

M. MARCEL

Je lis.

M. GERMAIN

Cicéron a pu dire.»*

M. MARCEL

Oui, mot pour mot, tiens...

* Certè à te, mihl omnia semper honesta etjucunda ceciderunt, à me iibi luctus meœ catamitatls , metus iuœ , desiderium , mœror, solitudo. Epist. supra dict.