Mss. C. Car a ceulx tenu je me sens. Mar. et aul

( 299 ) Car à culx tenu ne nra sens. — G. Ver. Sans les esluis

mes grand lunettes. — 8. Nîv. Les gens de bien pes

deshonnestes.

HUIT. CXLV1II

2. Mss. C Que leur valut autre chevances. Gd. Niv. et Bo. Que leur vault avoir chevance. — 5. id. N'euplusgrans lis de parement lieu. — 4- ôf« Engloutir vin en grosses pances. — 6 et 7. Mss. C.

c De ce faire prest a toute heure » Toutes saillent telles plaisances.

5. Gd. Niv. et Bo. Tant furent. — 4- Mar. Au moins de la. Mss. C. An. Gd. Niv. et Ver. Ou tous de , etc. — 5. An. Furent panniers. Gd. Niv. Bo. el Ver, Furent paneliers.

4. Gd, Niv. et Bo. Des aultres estoyent serviées. — 5. id. La les vis toutes , etc. — 7. Niv. Seigneurs leur , etc.

HUIT. eu.

1. Gd. et Bo. Ayt les âmes. — 2* Gd, Niv. et Bo. Autant de nous ilz sont bien fournis. Ver. Quant est des corps ilz sont bien fournis. — 5. Gd. Niv. et Bo. Dorée, cresme, fromenlée , ris. — G. id. Et les os déclinent en pouldre.