Kpche basaltique av^ç de§ çrf^taux de p^ir

roxène.

LBTTRB A M. PB LBONHARD.

Weimar, le ^ noyembre 4807. ^

ycH?f.,aYWî.fW la iHHitié d'insérer dans viç^tre W^anueV mon mémoire sur la collection géQlpgjqjue 4^ environs de Garlsbad; en vous envoyant le. çompl^eprt^ de ce ttravail, je vais tâcher dp m'aqquitter envers vous.

Grâce à vos soins , le plus petit écrit tombe sous les yeux d'un autre public^ le pubUc savant; ta^(^$ ^'aur. paravant son résultat se bornait à exciter pn intérêt passager y et à fixer l'atteptiQn des savants et des ignOT rants sur certains objets, classés plus n;iétbR4ic[P®°^^'^t qu'on ne l'avait fait jusqu'alors. Peut-être serait-on. en droit de me demander ^uels so])t mes titrer pou^ oser, m'adresser à un public d'élite. Des observàtipns cpn-. tinuées pendant long-temps et avec ardeur ipe doiineht peut-être le droit d'entrer dans une sphère oîi chacun estle'bien-venu dès qu'il se présente avec line ôfifrànde, quelque modeste qu'elle soitV ^ "*

GiOLÛGII.) ^6S

: • Pour éviter tout iifakateiidkivJ!S> doîswC<M|nmenocE par déclarer que ma manière de consldérbrjet-de toraiter àês &ujet& d'histoipé QaâureJle iCenâsiste :ji <pl*océ4er du tfmt À la partie^ de rimprçssion générale à robsa[*vatî(m* deà^ détails; saohata t . très bien idu reste ' que cçtte méw fbcMie faardif esC , conupie le système icontraire y sujette) à iceplains mcoikTéinénis qui lui^^ont projpres^ et, enta*» ehée de certaines id^es préconçues^ dont elle ^ ne ^u^ yâit.s'affranchii^. < :* .. >i î;

' J'avouerai sansMlétour que : souvent je ^n^apercevai» qtïe deselfetg simultanés là où d'autres veeomiaisëaieiit des! aictiông successiviss^Daii^plus d'une espèce de rofdœ^ où les géologue^ voient un conglomérat^ une agrégation de débris rapprochés et unis par le fea, je nie* vois qu'une masse b^térogène analogue au porphyre, composé^ d'éléments divers et séparés, (pii sont restée ré^ unis au moment dj9:^ consolidation^ 'De là Irésulte que mes'^xpUcations> sent plutôt clmmqu,es que mécani^ ques:!.; :- > . ■•>. - '; • ^ :,;,:... : '...-■• " .. ..-/.•;

- On disputerait, j'en siûs convâmiçuT^beaucoup moin» sur les <}éductions: et lés interprétaliipns^des faits sden*^ tifiques, si chacun se^ eonnmssaxt d^abovd Jui^mefne/ $'il savait à quel parti il «ppa^tklnt, et quelle est la méthode ^a mieux lappnoprt^ àl Iti^ tournure de son esprit^ Nous déclarerions alors sans dét^ut- q^st sont les principes qui nous dirigent, hoqs ferions. cpnnaîtk*# no» observations - et les cx^nséqùenéés que nous ei|' avons tirées, sans jamais nous^engagerdans une joUsputse scientifique} cardia discussion; n'a^touioiirs qu'un, résuln tat^ o'e^t ^ueles deux i4éesoppo|sées et incoàipatiblessq fdrmulen t clairement, et iq^e^chacuii. persiste ob^feinÀt ment dans la sienne. Que si l'on 4e pourrait, tomber d'accord avec moi: sur mes théories géologiques , J€t prierais de prendre en considération mon pofnt de dé-r part, auquel je reviens sans cesse; ifest daxii.ôette i|i»

3^^ GBOLQGIE^)

tentiotiique je vend* ajputer qudbqucâ observMÛonii au mémoire pi^écédeuù. ' r . ; , , ;.

On peutêtudie^ i>losieut*s variétés de granit siu'uA espace trè^ circokfôdrit des environs de Carlabafd. Dana beaucoup d endroits où les mains dé la nature et ceUea de Fbommé Fx^nt misa nu/ôn peut voir quil^t taori tôt À gros grains , tantôt a grains fins, et que la propor*' tionpettie mode d'iinion dé ses parties constitùaptcte sont fort variables. Mais quand on songe que toutcela sèf iâent ^ . qnç j ces : «variétés pofiisèdent chaoune; Un caractère commun^ aloirs on est tenté de déiîlarw cony teuÉtporaines/tcmtes ces masses^ qui s-appuientlés unes surie^ autres rsans former desccnichès etdesljai^cs^ejtse méleiïtoui^s'entreiàcent en se prolongeant so(Us la forme de. filons^ Savoir si tel granit est ancien ou récent j s'il ("xisteJmi granit de noùvdle formation , toutes ces qœs^ tions lîi 'ont .toujours paru peu logiques; car, eii y re*» gardant de près^ ces doutes ne proviennent que d& ce quon a donné une définition trop restreinte du granit^ •t qu'on n'a pas iosé l'étendre à mesure que des 'observations plus multipliées en fanaient sentir la nécessité, Oaamièux àimjé;àu contiraire s'en tenir à dés camdè^ rés extérieurs et totit-à-faitaccessojtres.1 !

Il existe des éckantalioik des ninnéros 6^ 7 et 8' qui sont tôut*à-fait afaormaux. Il est difficile de se foru^r à leur égard liné opinion arreiée; Voici cependant eé qu'on y observe.' Le feldspath se mpntre ^ns la masse gi^anitique avec ses caractères ordinaires ; très souy^it^ le plus souvent méme^- les cristaux se réunissent et présentent kiur.forme primitive ; mais quelquefois,.aii manant de. la cristallisation^ ils entraînent avec eux le granit, de façon que celui-ci traverse un cristal souh forme de veine ^ ou dévient l'mtermédiaire entre deux cristaux qu'il réunit ensemble. Quoi qu'il en soit, et de €|uek|ûeimaBièiie qu'on décrive cesfragmènts^ toujoura

^st-^il qu'Us nous pré^ntent^'atn$2 que toutég leé{ii(o>> <kictions anomales dé la nature ^ la réalisation vd'olïf forpie idéale qui nous échappe. âatns ses •proditetioiis régulières , et que nous voyons icfi v niôfi pas aÀeq ïek yeux, mais avec le secours de Fintelligienoe et de l'iniagination.

>A propos des n** i%r i3 et i4f'Onpent émettre trois jopmions différentes sur la nature des erista/im rou* gés entourés d'une couche blanche superficielle binais quelquefois asses épaisse. On peut acImiBttre que le crÎ84> tal est originairement bkpc^ et que son noyau^devieitt •îrouge consécutivement ; que cette couleur rouge s'éteiMl de dedans en dehors, et qu'elle fait disparaître enfin totalement la teinte blanche. Qn peut se figurer ^âii -contraire, que le cristal pst originairement rouge et que la blancheur de sa surface indique une déqosipofii* tion qui marcherait de dehors en dedans. Enfin il «st permis de penser que, dans le tpripeipe^oé^ eiwtaiix tétaient' moitié rouges et moitié .bkinc8.;Noui5neidifiput* terons avec personne là-dessus , mais là p1^mîère,elsfdj^ -cation nous parait inadmissible. La prôis^èmeJaiqiielj^tie vraisenrf)lance ; mais, pour i^c^re^party^nousiadoptati^ la seconde. .. . . : ;:i 'vinUv.i

Les grains de quan^ disséiUbéâ dcu9Se 1^: i^c^ [du n"" 1 5 sont des pyramides doubles; à six pkc^f çompie pn peut s'en assurer par un exameii. attentif.; j , ,^ ^m/,

Les roches n** i i et «aaméihit^ait dt Gifffn^ppfiff^tff^^r tion; elles se composent, d'iin {ddspalb t^lir Jequel 1? mica a exercé une actioA telle^ )i{)i)'il,#pif^$tré^j^ unç .espèce de dendrite. Quand on vait 4^xtjiàm^ iiç^vce^fffisolés, on est tenté ide les regarder comme, lUi .gnejj^ modifié. Je raj^ellensii à ce; propos Fo^i^y^ation d'un habile géologue qui a écrit sm ce sujet, c'est le dççr teur Reuss. On Jtr^Mive dansjsesÉlémentei de Qwgnp^ie, T. n^ pi:)590 ,.le. passage suivait : « L'existence .des

dS6 O^ÉKTfilJGlR.

OQUches M : gneiss ctsmsrlet «efaislê porphy ri^iiict ( JPb/v fhytschtefef) de U: pierre de BilUn , t^ui repose; miflié^ diaiément sur k {*i»eS6&>{e^ bo ne peut plus réinai)qp»blb;)eii ce qaetts alieu préciséaieat au point de jcomtiaeft.dès-deLHxrocheÏLvi>n' ! '• "• --^ . -j. ./

Je possède un échantillon de ce schiste porphyrôqua» «I en méoM^ temps, uii nforceait iséparé: du pr^^du gneiss qu'il contient j'tnœs ce ii'est pas du gneiss^ d^^sc la riDche citée n^ ^tiët aa^' qde je serai» tenté d'iappefar Une ti^ansformation fiDijp(^2i^&ii{^/z)du gràni]:i;Ui^ drcenstance nous pa^rait digne: d'étne- notée y c'eât qiue cette rocfae se trouve diains le voisinage d'Engelhaiis^'où existe uiie grosie thâssë de* schiste 'poirphyriquè du phonoiite {KUngsÈ^in) : c est donc le même cas que pkràs de Biilin, avec oétte di£férenèe )ique'prè«)d'£ngetfaau6 on n^a pafr eflttoirq>éédouTèrtl6 pdintdècohtaétdes deuk rochès.fIliérÛt(d'aatant:phis mtpai^tantde'4éooii- ^mi^ wr pkisieqrsf points cetitb co(naaeaion 4e la pifaorni^ lit^ avec larrôche. primitivte; t|ue^ jaméme ' à^Biliin > mi likiuve peu dfécbantillons qui la présentent d'unec met- »Ht^évidenfte^ et que'daliî'teniièn cpé prétendues coih ebeèr enclavées, tie^jsont pas assez évidented pimr entraîner la conviction. ,' 'i = ^ Lcîs r^chfeaPft^^Ô^ !ïô, 07, !28et ag sont ti^s' intébesriàhtëiiV'ë^ qdôi<^iiÀ Mi; de Racknitz en ait déjà parlé dans ses lettre^V^lIès^ n'ont cependant pas encore suffisamiriént éjtèîfé ^attention cite 'géôte^w^ La colléeéoh de Millier i réh|erb»efdei âghstnl^ilt^iis d'autant |ihis piîécîeti*/iïtrtl^i^t diffidlè îdi'exâwiner ceô roches wt pJàt^ i ^ëpewd^m^\e^'v.m€M toi^otirs îproblématîqpes éh cé^qu'eltes settibleiïl.fmplk|àer^ càtatràdtction. Si on les éttidiè dàûB Vârd^e de^ mxmérou du catalogue; si Ton ccMintéhce par 6dlès tjièt* des^einef^ éti%yî(es>de-'^toL coriië ti*aversént un grànit'àgriins6ns^p(iis#'éle«ident, se sépar^nft; se réun^seut et contiennent de;; nislssès

isolées du ffoaiâ qn^^es Metpént en tout sens; si on pousse l'obsertation plu^ loin , on voifc que dans les autres .échantillons la pro{)brtion du silex corné -va sans cesse en augmentant , jusqu^à ce que le gràhit^ dé tontenant ( continens ) qu'il était , devienne le contenu {eont^nium). Ici nous sommes portés k adihettrè une foiwation simultanée , d'autant plus que ceui qui seraient tentés de la regarder comme successive sont forcés de supposer, à cause des arêtes des différentes parties* granitiques, non seulement un morcellement du granit^ mais fencore une intet'vehtïon immédiate de la masse siliceuse. En^ un mot, ceci est un point où les deux explications se rencontrent ^^ car ià on Vuxï dit simultané (gleichzeiUg) , l'autre dira immédiatement successif(7tticA;8€î//%-).Du reste, on pourrait app^er cette roche une transformation ^jiuslaûfen) dii gr|mît, et iVin dé6jignet*ait par ce mot 1^'^ii d\ine épô^ vp^j tandis- que c'est plutôt une trtmsition lorsqù\ine autre formation lui succède immédiatement (4 1 }.

On sera probablement encore moihs d'accord pour «Indiquer la présence de la ^hauit datas cette roche prîmi- Ivre.^ Ton considère le spaith calcaire des n** 3o, 3i et â3, ôia dira qu'il fr'est débo^dànstes interralles de cette TodieirréguKèrèjmaisn^era toujours difficile de déterminer d'où provient cette chaux qtii a pénétré si profondémrent dan$ les intersiiceis de lapierre. Cependant si Ton 'Considère te calcaire jaune à grains fins mai*qué ti^^Sg', qui n'est point un dépôt, mais une partie întégt^ante, dure et compacte de la roche , alors on est forcé d'admettre quNapfe^ partie de la chaux a dû se former simulîan^nent avec la roche elle-même. Quoi qu'il eii soit, cette roche est intimement liée à l'existence des sources tkermsdes qui toutes sortent de son sein. Ses parties «instituantes, parmi lesquellesil faut compter la chailx et lefer stilftité (5cA(P^fe/ifeV^), ne'suflisent peut-^tre

368 GS9JU>Gi«.

pas pour expliquer k coaipogition physique et chiaû* que de ces sources; mais on ne, saurait nier une action simultanée qui a déjà été recoiinue autrefois quoique d'une manière moins positive.

Il serait bien à désirer que les géologues voulussent bien faire savoir s'ils ont trouvé dans. d'autres localités des roches semblables à celles qui.se trouvent entre les n» a4 et n* aô.

Je réserve pour une autre fois les détails que j'aurais encore adonner sur cette collection, et je me bornerai à faire connsutre quelques particularités géologiques intéressantes qui sont venues à ma connaissance cette année*

C'est d'abord un gneiss dont la tettore très compacte (Jlasrige) est produite par des cristaux de feldspath rosé. Ils sont semblables aux doubles cristaux numéro* tés 69 7 et 8; Seulement il est remarquable de voir que les couches de mica s'acconimodent à eux y tandis qiie réciproquement lacrisjtailisation. du feldspath s'est en quelque sorte ressentie de l'influence du mica..Ën effet, on ne sapraitles séparer, et ils lui sont intimement uiiis ' ainsi qu'au reste de la roche. C'est à peine s'ils ont ua pouce de long, et ils tiemient jie milieu entre liâ^ prisiote à.sixpans et un rhomboïde aplati; leur couleur et. leur distribution régulière donnent à cette roche un aspect très remarquable. Elle se trouve entre Tepellet Thet* sing. Je dois sa connaissance à la bonté du conseiller Suider à Ronneburg. Dans la collection géolc^ique de la^ Société minéralogique d'Iépa^ il^xiiite ua gneiss des environs d'Aschaffenburg qui offre quelque anal<^^ avec le précédent sans être toutefois d'un aussi bel aspect.

La seconde merveille géologique se trouve entre Hof et Schleitz. Â peu de distance de ce dernier endroit sur la gauche de la route, ou ^oit xcn basait^ (^/^menx

bÉOLOGlE. 369

tèin) très noir et très dur qui est tantôt en niasses irrégulières, tantôt en colonnes bien cristîdlisées. Il offre un grand nombre de cavités qui vont jusqu'au centre; toutes, même les plus petites, sont remplies d'asbeste. Celui-ci passe aussi à travers le schiste argileux, remplit lés plus petits interstices du point de contact , et s'unit intimement à la pierre. La décomposition des roches m'empêcha de pousser plus loin cette étude que je recommande à l'attention des géologues.

Je réserve plusieurs observations pour votre cahier de l'année prochaine , et je termine en émettant le voeu que <Jes géologues de profession veuillent bien entreprendre la description scientifique de ces roches. C'est pour les faire connaître que j'ai déposé les échantillons les plus remarquables dans la galerie minéralogique d'Iéna.

: Je me recommande à votre bon souvenir et à celui de tous les amis de la nature.

I Goethe. ,