‹ Œuvres de Coquillart (volume 2)Chapitre 182 sur 374 · Brigues ,4ntrigues, complots · texte numérisé non relu

Brigues ,4ntrigues, complots

3. Garde; courtine de lit. Coquillart veut sans doute indiquer qu'à cette heure de nuit les juges commissaires étoient, non plus par hasard , i la volée, miiis sérieusement et complètement endormis ; ou bien encore que ce sacripant étoît tellemem dangereux que les commissaires

Enquête. izj

Godeffroy de Rachace brode >, Escuier à la vielle mode 2, Homme d'armes par toutes voyes 5, .

Aagé comme une vielle gode ^, Fort et puissant comme ung Herode s Pour esgosiller ^ grosses oyes , Grant gênerai de mortes payes 7^ Tenant à ferme vielles brayes s, Résidant au hault et au loing9, Concierge de buissons et de hayes ,

ne vouloient l'interroger que protégés par la présence d'une forte garde.

1. Rachacer, terme entprunté au jeu de paume; brode, sale prostituée ; tachasse brode, poursuiveur de filles.

2. Ironiquement, brave et loyal; ou bien pillard comme les capitaines d'aventures du temps passé, du temps de la guene civile.

Page 1