‹ Œuvres de Coquillart (volume 2)Chapitre 203 sur 374 · Le poltron , ou qai pressure le populaire · texte numérisé non relu

Le poltron , ou qai pressure le populaire

2. Gringuenoter signifioit fredonner, gazouiller ; grin^ guenaudcsy ordures.

3. Ceci s'explique par l'espèce particulière d'ordure qu'on nommoit gringuenaudes.

4. Qui frise la potence, comme le dit fort bien M. Tarbé. Les gens condamnés à l'exposition publique avoient en effet la tète ornée d'une mitre sur laquelle étoit inscrite la désignation de leur crime.

5. Audienciers, officiers rapporteurs de la chancellerie; ^zx faits nouveaux, notre poète entend peut-être ceux qu'ils ajoutent dans leurs rapports, contre la vérité et pour plaire aux parties.

Page 1