Occasion périlleuse où il s'agit de gagner quelque chose

Là combatre Flandre ou Almaigne, Porter l'estandart ou l'enseigne^ Souple comme ung bel escourjon >, Et bondir en plaine champaigne Comme les oz d'ung estourjon » !

Mes moynes portent haulberjon ' En leur grant messe, en lieu de froc* Leur cloistre, c'est quelque donjon De pierre, juchié sur ung roch. .

Tirer, luiter, jouster au crocq 4, Sont les cerimonies et signes i, Ung coup d'espée taille ou d'estoc, C'est la heneisson des matines.

Leurs orgues, se sont serpentines ^

1 . Les premières éditions donnent estourjon^ aussi bien ici que deux vers plus bas. Cette répétition nous a paru provenir d'une faute d'impression. Nous avons adopté ici escourjon , scourgeon , escourgeon , le fouet , ou plutôt la tige grande et flexible de l'orge.

2. L* esturgeon, poisson robuste qu'il est fort difficile d'approcher, tant il secoue la queue avec vigueur et tant il bondit quand on l'a amené sur le bord.

3. Petit haubert, petite cotte de mailles ne contenant que les manches et le gorgerin.