‹ Œuvres de Coquillart (volume 2)Chapitre 284 sur 374 · Il faut comprendre, je crois : avec notre camelot · texte numérisé non relu

Il faut comprendre, je crois : avec notre camelot

Puis que le veloux vient en place, Plus tost passe ■, plus tost râpasse.

Je deisse voulentiers > se j'osasse Mais que on se tinst de caqueter'.

Quant je la voy , tant je parlasse 4 Mais, par le corps bleu, je m'en lasse (, Car elle ne me veult escouter.

Avez vous point veu cy entrer N'a guères une godinette^, Qui vient rire, esbatre, dancer?

C'est une petite noirette , Non pas noirette , mais brunette, Une mignonne tant sadine7,

de satin. Le camelot fut , dans le principe, une étoffe de poil de chèvre; plus tard, on y mêla de la soie. C'est cette dernière étoffe sans doute que notre poète veut indiquer. Galiot du Pré et ses successeurs donnent amiresatin y etc. Il est encore possible de comprendre la phrase en retranchant le point et virgule que nous avons mis après camelot. On auroit ainsi : depuis que le velours a pris la place à de ce camelot qui étoit il y à quelque temps à la mode parmi nous. Le sens est ainsi mieux suivi , mais la phrase est plus contournée.

1 . Depuis que le velours est à la mode , je passe bien plus souvent.

Page 1