Ainsi que me parloient la dame et la chambrière
(. Et gaîment, mes amis. Gens, nos gens (mes amis , mes parents), est encore usité dans le Boulonnob à titre d'interjection. Houpper, en t>icardie, signifie pousser des cris d'une espèce particulière, des cris jetés à pleine voix, continués long-temps, et usités surtout au temps de la moisson. Le houppegay désigne cette sorte de cri arrivant à son plus h3Ut degré de joie et d'exalution.
MONOLOGOE CO(iptLLART. 21J
Et croy bien que on disoyt vray ; De cela n'en double jamais.
Et si vous dis bien, pour tous metz, S'on eust esté beau pour mirer ', J'avoye les membres les mieulx faiz Que au monde Ten sceust declairer.
J'estoye ung homme adventurier, Gay, alègre, mignon, joyeulx ; Sang bieu ! à tout considérer, Il sembloit que j'en feusse deux.
Laissons ces soulas et ces jeux.
* Ma dame me print par la main ; Et promis lors devant ses yeulx De l'aller veoir le lendemain ; Et là devions nous plus à plain Deviser. « Or, à Dieu, ma dame.
— A Dieu, dict-elle. » Mais sur mon amc, Combien que puis j'en fus martir, Il me faisoit mal d'en partir.
Je m'en allay emmy la ville, Pour monstrer que j'estoye fricquet, Ferme, duict, rusé, dustille»,
1 . Et je vous assure aussi , en résumé , que j'étots assez beau à regarder. On peut comprendre aussi : je vous assure, si on eût été en bonne position pour me regarder, que j'avois , etc.
2. Les premières éditions écrivent dustilU en un seul mot , mais à tort, je crois. Du stiUe, un homme qui connott son affaire, habile, bien stilé, disons-nous encore.
2\i COQUILLART.
Esveillé comme ung saupiquet \ Pour dire ^ : Pic et pac , Marquet , Qui est il ? C'est un tel P En somme La belle bague, ou l'affiquet Pour monstrer le chemin à Romrae ) !
En ce temps là j'estoye ung homme Franc pour dire : D'ont4 venez vous J î Le beau^ mouchoir, veoir, ou la pomme 7 En la manche faicte en deux coups ^ ; Le hocqueton , pourpoint dessoubz ;
1 . Sauce de haut goût faite avec de Toignon , du vinaigre, de la moutarde, ou avec de l'oignon, du gingembre, du verjus et du vin blanc, selon qu'elle devoit accompagner le porc ou le lapin.