Ce n'est que bavardage creux et inutile

j. Par.

4. La passion n'est pas enlevée, les désirs ne sont pas morts.

5. En peu de temps on voit renaître d'autres mouvements de cette passion. j

[es droitz nouveaulx avez ouys jsept tiltres; c'estoit mon entente \ D'en lire encore cinq ou six,

Voire dix , voire vingt ou trente ;

Mais', brief , pour ceste année présente

C'est force vous tenir à tant ' ;

— On ne peult faire que en faisant.

Toutesfois, pour fîner ses droit, J'entens ie tiltre 2 tous les ans Des tiltres quelques deux ou troys, Par manière de passe temps.

Pour cest heure soyez contens ;

— Peu à peu fault ronger ou paistre, Petit à petit on est maistre.

i . Là , à ce chiffre.

2. Sans doute pour tistre, tisser, avec la signification : Je me propose de composer, etc. Je croirois. volontiers qu'il y a ici quelque faute d'impression , mais la correction qu'indique Galiot du Pré n'est pas bien acceptable : « J'entends lire. » Il manque un pied au vers. J'ai préféré suivre les quatre premières éditions.

|f)6 COQUILLART.

Se le temps n'eust esté estroitz S - En brief je sçavoye les manières A faire les reigles des droitz * Qui eussent esté singulières ; Mais d'embrasser tant de matières ' !

— En ung coup tout n'est pas empraint* Qui trop embrasse , mal estraint.

Par Dieu, mes dames, mes bourgoises, A tout voz s maintiens gracieux , Ne prenez pas mes ditz à noises Mes motz* ne vous soient ennuyeux ; En mes ditz n'y a que tous jeux,

i . Trop court , peut-être, difficile.

2. 11 indique peut-être ici une autre espèce de travail sur les Droits nouveaulx, non plus des questions, des commentaires , mais une série de maximes , qui eussent été la caricature des dictons, brocards, axiomes, du droit civil et du droit canon.

$. Nous pensons qu'il faut ponctuer ainsi et donner le sens : mais d'embrasser, etc., y songe-t-on, est-ce possible ! L'édition de Reims lie ce vers au suivant , en mettant une virgule après « en ung coup » ; mais , quoique cette ponctuation donne un sens possible, ce vers a trop l'apparence d'une maxime pour qu'on puisse le couper en deux.