Bien faite
$ . Généralement, paresseux ou niais, simple, innocent, ici sans raison.
6o -Coquillart.
Sçauriez vous ce point évader ? «
Maintz grans docteurs et gens de bien v
Ont voulu ce cas décider a ; 1
Les Z)ro/i$ Nouveaux , pour amender J, ,
Dientque par action directe* \
Et à la rigueur procéder , Quelque saulce que l'en y mette s, Femme ne peut, tant soit jeunette, Contraindre ung mary à tenir Nourrice , quoy que l'en caquette.
Mais quant à l'équité tenir Ne a si grand train entretenir 6 , Et par une action utille
On peut une façon tenir i
Qui sera honneste et subtille. I
Quelque grande vieille sebille 7, '
Caducque, menassant ruine,
1. Saurez -vous esquiver la difficulté , la contradiction qui s'élève là-dessus ?
2. Dans le sens indiqué plus haut , qu'elle doit nourrir, j. La sévérité de cette loi.
4. V action étoit , en droit romain , le moyen de jouir du droit: elle étoit directe quand elle dérivoit strictement du droit civil ; elle étoit utile quand elle étoit étendue, par analogie, à des cas différents de ceux prévus par le droit
j. De quelque manière qu'on retourne l'affaire.
6. Quant à respecter l'équité, il ne faut pas tant s'en gêner.