ARTICLE VI
Quelle différence il y a entre un corps rivant et un corps mort.
Afin donc que nous évitions cette erreur , considérons que la mort n’arrive jamais par la faute de l’âme, mais seulement parceque quelqu’une des principales parties du corps se corrompt ; et jugeons que le corps d’un homme vivant diffère autant de celui d’un homme mort que fait une montre , ou autre automate (c’est-à-dire autre machine qui se meut de soi-même), lorsqu’elle est montée, et qu’elle a en soi le principe corporel des mouvements pour lesquels elle est instituée, avec tout ce qui est requis pour son action , et la même montre , ou autre- machine , lorsqu’elle est rompue, et que le principe de son mouvement cesse d’agir.