‹ Œuvres de Du Cerceau, contenant son théâtre et ses poésies. Nouv. éd., avec des notes, precédée d'un essai sur la vie et les ecrits de l'auteurChapitre 45 sur 108 · HOROSCOPE · texte numérisé non relu

HOROSCOPE

SUIl LA KAISsANCE 1>L" FILS Dt M. A. 1). M.

Il iaudroit être un misanthrope ► Bien sauvage et bien rechigné, Pour refuser un horoscope Au petit enfant nouveau né.

L'entreprise sans doute est grande, Mais le moyen qu'on s'en défende?

C'est le papa, c'est la maman, C'est le pauvre petit fanfan , Qui par ses ciis me le demande .; Ne pleurez pas, petit mignon, Vous feriez pleurer votre mère ; Vous le voulez, il faut le faire.

On ne sauroit vous dire, non.

Je ne suis pas grand astrologue , Et je sais peu l'art de mentir, Quoique cet art soit fort en vogue; Je m'entends bien moins à bâtir Un horoscope qu'une églogue.

Les astres, l'hiver et l'été Peuvent courir en liberté.

Leur marche ne m'occupe guère :

Qu'ils se lèvent soir ou matin ,

Je les laisse aller leur chemin , Sans me mêler de leurs affaires.

Qui va cVun œil trop curieux "*

Examiner chaque planète,

Et parle tiou d'une lunette 'ai

Fureter tous les coins des cieux , N'a pas la visière bien nette.

Les douze maisons du soleil Sont toutes d'un prix sans pai'eil, Mais malheur à qui les fréquente !

J'en dirois de bonnes raisons :

La première qui se présente, Est qu'elles ont certaine pente Qui mène aux petites maisons.

Sa?îs tracer de vaines fioures.

Pour fixer avec sûreté Le point d'une nativité.

On peut sur d'autres conjectures, Plus justes peut-être et plus sûres , Friser au moins la vérité.

Encor beaucoup pour qui la frise ; Dans notre métier de devin Tout est sujet à la méprise; Vaille que vaille , cher bambin , Sans garantir la marchandise, •

Je vais chanter votre destin.

Vous êtes né de bon matin, A cinq heures , dit la chronique :

Que faut-il que j'en pronostique .^^ Le trait me semble un peu lutin.

Au lieu d'attendre d'un air sa^c Et comme un enfant bien appris , Au point du jour , sans autre avis , Vous commencez votre ramage , Et réveillez tout un logis.

C est être alerte de bonne heure , Je ne sais ce qu'on en dira; Mais grand malheur arrivera, Si jamais le pied vous demeure.

Soyez pourtant le bien venu , Vous voilà dans un nouveau monde,.

Qui vous étoit fort peu connu ; Il est déjà vieil et chenu :

S'il a besoin qu'on le refonde , Je n'en dis mot, mais convenez Qu à tout prendre il vaut bien en somme Le triste lieu doù vous venez, Et que chez nous néant on nomme , Pauvre pays, pays perdu, Où si long-temps , avant que d'être, Votre petit individu '

Dans la masse fut confondu :

Le monde où vous venez de naître , Quoiqu'on en dise, a ses beautés; Ce sont pour vous des nouveautés, 11 faut du temps pour les connoître; Ainsi, crainte de repentir, Ne vous pressez pas d'en sortir.

Avec la Parque, dame antique Qui de nos jours tient le cordon.

J'ai fait* pour vous sous votre nom Bail de vie emphytéotique : Cent ans et plus, le terme est bon.

Contrat passé, style ordinaire, Pardevant le Destin , notaire.

Avec paraphe : à tout hasard , Pour éviter toute dispute, Levez-en plus tôt que plus tard Un bon acte sur la minute ; Donneroit bel argent comptant, Qui pourroit en avoir autant.

Jouissez donc du bénéfice.

Et commencez par bien téter.

Quand vous n'aurez plus de nourrice, Et que vous pourrez vous porter , Aller, venir, courir, trotter,

La mie aura de 1 exercice;

Car je l'ai prédit pour certain,

Que vous seriez ini peu lutin.

Oui lutin lutinant , j'en jure.

Faisant le petit vagabond ,

Cherchant toujours quelque aventure ,

Et gare quelque bosse au front.

On se tourmente, on se démène.

On veut tout toucher et tout voir.

On casse tantôt un miroir ,

Et tantôt une porcelaine;

La maman gronde du haut ton, •

Le fouet à ce petit fripon.

Mais on est fait à ce langage;

. Elle a beau menacer souvent, Autant en emporte le vent , On n'en devient guères plus sage.

Si massepain ou macaron , Si quelque ëcorce de citron, Ou semblable menu sufirage Se trouve sur votre passage; Macaron , citron , massepain Se trouveront ci'oqués soudain Par bénéfice d'inventaire ; Car, disons-le, quoiqu'en riant , Et c'est un point qu'on ne peut taire. Vous serez un petit friand.

Cette framboise rouge et fine, * Qui vers le cœur se retirant S'élève sur votre poitrine, M'en est un assez bon garant.

Bonbons ne tomberont à terre.

Vous n'en ferez pas à demi.

Ils sont à vous de bonne guerre, Autant de pris sur l'ennemi,- Et quand ils sont croqués, qu'y faire.' On prend la fuite après le tour.

Et serviteur jusqu'au retour :

Voilà déjà, mon volontaire , Suivi de son papa mignon , A dada sur un grand bâton.

Que cet âge doit faire envie !

* Lonfiiiil a la marque fruno iVamboisf sur le côlé gauclio de la poitrine. Note de du Cerceau.

Que c'est un temps à i-egretter, Si l'on avoit su le goûter, Que ce premier temps de la vie!

Ni peine, ni souci cuisant.

Dans les tendres enfants n'altère L'humeur toujours gaie et légère.

Tout occupés du bien présent.

L'avenir ne les trouble guère. Crainte , désir , joie et colère , Tout se passe en un tour de main ; Le soir on se couche, on sonuneille, Sans souci pour le lendemain, Et le lendemain on s'éveille, Sans retour fâcheux sur la veille.

Tous les jours leur paroissent neufs , A chaque heure ils semblent renaître.

Hélas ! ils sont les vrais heureux, Et s'ils le sont sans le connoître.

Nous , qui nous le croyons sans l'être ,

Nous sommes plus à plaindre qu'eux.

Le sage instinct qui les éclaire

Est plus sûr sans comparaison

Que la liaison qui le fait taire.

Et dont on se fait une affaire

D'avancer toujours la saison.

Dès que notre esprit se délie,

Tout chez nous se tourne en poison j

Le premier instant de raison

Est en nous , quoi que l'on publie ,

Le premier accès de folie.

La raison a fiiit de tout temps , Chez les aniiuaux raisonnables, Beaucoup plus de gens misérahles Qu'elle n'a fait de gens contens.

Vous, dont je chante la naissance, Jouissez de votre innocence, Tandis qu'il en est temps encor ; Cher bambin , 1 âge de l'enfance Est le véritable àae d'or. Mais courte en sera la durée.

Les soucis auront bientôt lieu:

Dès quatre ans , la croix de par Dieu , Croix de tous enfans abhorrée, Va vous apprendre à votre dam Que vous êtes né fils d'Adam.

Depuis cette heure infortunée, Déclinant du bonheur passe.

Vous verrez d'année en année , Ou quelque plaisir éclipsé.

Ou bien nouvelle peine née.

Cent ba-be-bi-bo-bu fâcheux, Durant le cours de votre vie.

De vos projets et de vos vœux Renverseront 1 économie.

L'alphabet qu'on vous met en main , Comme on l'a mis à votre père.

Est l'alphabet de la misère Qui tourmente le genre humain , Et le poursuit jusqu'à la bière.

Plus vous irez en avançant,

Plus les chagrins iront croissant.

Les Codrets et les Despautères*, Dès l'âge de sept ou huit ans , Vous vont donner bien des affaires; Ce sont d'incommodes sergens,** Mais sergens pourtant nécessaires.

Est-on enfin délivré d'eux , Suit cet âge si dangereux , Quand le poil follet vient à croître, Qu'on a la bride sur le cou , Que l'on veut vivre en petit-maître, Qu'on devient indiscret et fou , Et qu'on se fait honneur de l'être.

En proie aux violens accès Du libertinage et du vice, On le pousse aux derniers excès ,

* Le nom d'Annibal Codref, jésiiitp, est moins connu que celui de Despautère : on ne trouve pas le premier dans la Biographie universelle ; mais M. Barbier l'a vengé de cet oubli en lui consacrant un fort bon article dans son Examen cndque des dictionnaires historiques. Le rudiment du P. Codret, composé en latin en 1570, étoit d'un usage général au xvi* siècle ; on s'en est même servi dans les principaux collèges de Paris jusqu'en 1790, mais il avoit subi bien des changemens.

** Dans l'enfance toujours des pleurs ; Un pédant porteur de tristesse , Des livres de toutes couleurs, Des châtimens de toute espèce.

J. B. Rousseau, Stances sur l'homme.

A peine j'étois né qu'un maudit rudiment Poursuivit mon enfance avec acharnement.

Berchoux, Elégie.

Pour n'y point paroître novice.

Je sais qu'il en est que le ciel Forme d'une pâte meilleure , Des cœurs sans passion , sans fiel , Que jamais le vice n'effleure:

Vigilans à le prévenir , Ils en évitent jusqu'à l'ombre , Peut-être serez-vous du nombre, Et vous avez de qui tenir ; Mais la jeunesse m'intimide, Sans frayeur je n'y puis penser, Et c'est une zone torride Qui coûte beaucoup à passer.

Arrive enfin ce qu'on appelle L'âge où , de son feu revenu , L'homme quittant la bagatelle, Pour sage et priulcnt est tenu.

Nos vœux se tournent au solide.

L'amour du bien vient nous saisir; Le plaisir nous servoit de guide, L'intérêt chasse le plaisir.

Quand une fois il nous possède.

Quelques secours qu'il puisse offrir Contre le plaisir qui lui cède.

Je crains ]>ien autant le remède, Que le mal qu il prétend guérir.

Hé! causeur, trêve de moialc.

Dira quelque lecteur chagrin ; De ta longue mercuriale Ne verrons-nous jamais la fin ?

Je rends grâce à qui m'apostrophe,

11 a raison, je nVécartois,

Et d'astrologue que j'ëtois,

J'allois devenir philosophe.

On ne tarit point sur ce ton ;

Mais taisons-nous, et calons voile,

Et revenons au petit bon ,

Dont j'ai presque perdu l'étoile.

En Mars vous êtes né, dit-on,

Et Mars est le dieu de la guerre ;

Le cœur vous en dit-il, poupon.

Et prendrez-vous le cimeterre

Pour éterniser votre nom ?

Suivez conseil, et dites : Non.

Ce métier conduit à la gloire.

Mais la route ne m'en plaît pas ;

Quand en courant à la victoire,

On laisse en chemin tête et bras.

Le héros dans ce temps , hélas !

Des beaux éloges de l'histoire ,

Croyez-moi, ne fait pas grand cas :

Les doctes filles de mémoire

Nous en font à tous bien accroire.

Mais Mars est le dieu du printemps ,

Aussi bien que le dieu des armes :

En Mars on voit ileurir nos champs ,

Et la terre reprend ses charmes ;

Si Mars souvent plein de rigueurs

A.nnonce aux autres des alarmes.

Il ne vous promet que des fleurs.

.tt

Ce n'est point ici le langage D'un astrologue séducteur :

De cet espoir doux et flatteur Vous portez avec vous le gage.

Nature elle-même en traçant De tendres fleurs sur votre tête, Par ce trait voulut en naissant, Vous donner un gage innocent Du bonheur qu'elle vous apprête.

Petit poupon prédestiné , Un beau destin doit vous attendre ; Est-il un sort si fortuné Où vous n'ayez droit de prétendre.

Vous que nature a couronné , Même avant que vous fussiez né ?

Vos jours filés dor et de soie S'écouleront tous dans la joie.

Tout ce qui peut du cœur humain Flatter les vœux et l'espérance, Vous est acquis par préférence; Et la fortune à pleine main Viendra verser dans votre sein Tous les trésors qu'elle dispense.

Pour jouir d'un bonheur si doux , Vous avez cent ans devant vous ; Je dis cent ans, si devant terme Par aventure ne mourez, Prenez-y garde , et tenez ferme A vieilHr tant que vous pourrez.

Quelque censeur dira peut-être

Que l'astrologue est un nigaud, De parler de vieillir si tôt A l'enfant qui ne fait que naître.

Mais qu'il apprenne de ma part , Ce censeur si prompt à reprendre , Que qui veut devenir vieillard Ne sauroit de trop loin s'y prendre ; Plusieurs sont restés à l'écai^t, Pour s'en être avisés trop tard.

La vieillesse est chose fort bonne, Et Dieu puisse-t-il la bénir; A peu d'élus le ciel la donne.

Bienheureux qui peut l'obtenir.

Je sais comment on lablasonne, Et ce qu'on dit pour la ternir; Mais je ne vois pourtant personne Qui n'ait dessein d'y parvenir:

Le mieux seroit de rajeunir.

Mais depuis le temps que Médée, Pour plaire à son époux Jason , Rajeunit le bon homme yEson, Ce secret n'est plus qu'une idée :

La recette en fut mal gardée, Grand dommage est pour tout grison.

Ces bonnes filles si vantées.

Qui , d'un pareil espoir flattées , Mirent leur père au court-bouillon Pour lui rendre son vermillon, Se trouvèrent bien attrapées; La sorcière avec doux maintien.

Et faisant la femme de bien , Méchamment les avoit trompées, Et la sauce n'en valut rien.

Or, depuis, de pareille sauce Nul vieillard n'a voulu tàter ; La dépense en étoit trop grosse:

Ils aiment mieux se contenter De chicaner, de disputer Tant bien que mal avec la fosse.

Au bout du compte il faut partir:

Mais la chicane est pardonnable; Si vieillesse nous fait pàtir.

Mort est bien plus insupportable; Et fût-on goutteux et perclus , Plus à plaindre est qui ne vit plus.

Cher poupon , grâce aux destinées , Vous n'en êtes pas encor là:

Si, dans ses fureurs forcenées, Voulant rogner sur vos journées, La mort venoit dire : Holà ; Alléguez-lui vos cent années , Vous compterez après cela.

Voila des biens de quoi suffire, Vous vous en contenterez; mais Un astrologue doit tout dire.

Le bon va peu sans le mauvais.

Un mal dangereux vous menace; Les astres me l'ont attesté :

Ce mal est grand , et quoiqu'on fasse, Il ne peut guère être évité.

J'ai feuilleté tous mes mémoires j J'ai ressassé tous mes papiers, Et mis dans mes doctes grimoires Tout le ciel en douze quartiers.

Mais, après bien du barbouillage, Est demeuré pour arrêté, Et voilà le fâcheux présage.

Que vous seriez enfant gâté , Oui, l'enfant gâté de la mère , Voire du père, et du grand-père, Des oncles, grands oncles, cousins, De tous parens, amis, voisins, A la maison comme au collège, De ceux qui sont, ou qui viendront, De moi-même enfin , que dirai-je?

De tout ceux qui vous connoîtront.

Quels cris, et quelle tragédie Au beau premier petit bobo !

Une légère maladie Fera trembler pour le tombeau.

Que de bouillons , de médecines , Et de juleps et de racines !

Médecins de tous les cantons, Et médecins de toute espèce , Les meilleurs seront-ils trop bons.*^ Il faudra du fond de la Grèce Faire venir les Machaons, Ou de Versailles les Fagons.

Une petite égratignure Ne sera pas un petit mal ,

Et pour une si grande cure Il faudra presque Maréchal.

Que le sommeil dans sa carrière , Demeure un quart-d'heure en arrière Tout est perdu, Dieu sait le bruit :

Ah! mon Dieu, de toute la nuit.

Il n'a pas fermé la paupière ; Voyez son teint , ses yeux battus.

Pauvre petit, il n'en peut plus !

Vous entendez, tout ce langage, Et dans la suite il faut savoir Si, déjà fait au badinage, Vous saurez vous en prévaloir.

Les enfans ont leur politique Qui va plus loin que l'on ne croit; Leur morale toute pratique A leurs fms les conduit tout droit.

Que quelque leçon leur déplaise , Trop d'étude, ou trop peu de jeu, Et remarquez par parenthèse Qu'il en est fort souvent trop peu ; En un mot, qu'un rien les chagrine, Vous allez voir jouer la mine.

Un mal de IcLe des plus gros, Car ils en ont toujours en poche, Vient au secours tout à propos:

La mère en alarmes s'approche , Lui tâte au front; et qu'est-ce là?

Il brûle! Ah! comme le voilà!

On me tuera mon fils, je gage,"

Les précepteurs et les régens , Sont, sans mentir, de sottes gens; Voyez un peu le bel ouvrage.

Aller réduire en cet état Un enfant foible et délicat !

Hé! n'ont-ils point de conscience?

Qu'il vive, et point tant de science, Assez en saura-t-il toujours :

Petit fils, je vous fais défense D'ouvrir un livre de huit jours.

Je réponds pour lui par avance Qu'il sera bien obéissant; On rit de cela dans l'enfance , ' ,

Mais dans la suite on s'en ressent.

Que pour un fils doux , caressant , Une mère ait de la tendresse, La chose est juste, on y consent.

Il en faut au pauvre innocent :

Mais gardons-nous de la foiblesse; On nuit à force de caresse, Et l'on étouffe en embrassant.

Peut-être suis-je trop sincère Allant ainsi philosophant , Et fais mal ma cour à l'enfant.

En faisant leçon à la mère ; Mais la leçon est nécessaire , Excusez, charmant nourrisson; Quand je me tairois pour vous plaire , La raison la lui sauroit faire , Et je n'y mets que la façon.

Après cela, Dieu vous préserve De plus grand mal que celui-ci ; Que clans les biens qu'il vous réserve Il vous délivre de souci, Et que long-temps il vous conserve, , Et moi votre astrologue aussi.

Je le suis , s'il en fut au monde , Je dis astrologue parfait.

Il s'agit de prouver le fait, Et voici sur quoi je me fonde.

Ou j'ai dit vrai sur le futur, Ou j'ai dit faux : l'un d'eux est sûr ; Si j'ai dit vrai, prenons courage, Je suis astrologue en ce cas; Si j'ai dit faux, c'est grand dommage, Mais après tout je n'y perds pas , Je le suis encor davantage.

VVVVVVVVVVVVVV\X\\\VV\\VVVVVVVVVVV\VVVVV.VVV\\\\VVV\V\\\V\\\W\\W\\VV\VVV\Wv\v

VIRELAY MANQUÉ,* ^

SUR l'incertitude des choses de ce monde.

Il ne faut rxÉpoxDRE de rien.

Qui ne suit pas cette maxime , Risque sa parole ou son bien ; Ma rime, hélas! est tout le mien, *"

Et j'en suis ici pour ma rime.

Depuis que je suis à Groslay, Je ne sais par quelle manie, Je songe à faire un Virelay , Moi qui n'y pensai de ma vie.

Un virelay ! dites pourquoi Plutôt qu'un madrigal, une ode, Pièces de tout temps à la mode.

Et de beaucoup meilleur aloi?

On dira : La rime en est cause ,

* Le virelay éfoit ainsi nommé parce qu'il viroit ou tournoit sur deux rimes et un refrain. Le poète [étoit obligé de ramener fréquemment le vers ou même les deux vers qui commençoient la pièce , ou du moins quelques mots de ces deux premiers vers par lesquels il devoit encore terminer l'ouvrage. Le P. du Cerceau ne s'étant point assujéti à toutes ces règles, a donné à sa pièce le titre de Virelay manque. Voy. le Noiiveatt traité de la versification française , par L. Ph. de la Madelaine , pag. 78.

Groslay, virelay, riment bien :

Peut être en est-il quelque chose , Il ne faut répondre de rien.

Je sais que la campagne inspire, Dans cette charmante saison, Et que l'air gai qu'on y respire Fait naître les vers à foison.

Je m'attendois avec raison, Que, pour mon tribut ordinaire, Comme tout rimeur doit le sien , Bien ou mal il m'en faudroit faire ; Mais qu'un virelay fut le mien, J'aurois bien juré le contraire !

Il ne rAUT répondre de rien.

Ici j'admire mon caprice :

Des ballades, des triolets, Des stances, rondeaux ou sonnets, Je puis avoir quelque exercice, J'en ai rimé cent et cent fois ; Un virelay! j'y suis novice, Je n'en sais pas même les lois.

Je marche en poète timide, Qui , sans méthode et sans autre art, N'a que le seul refrain pour guide.

Avançons pourtant au hasard :

Si la pièce est bonne ou mauvaise.

Suit ou non le style ancien , Je ne garantis point la thèse, Il ne faut répondre de rien.

Après tout, je suis excusable

Si le virelay n'est pas bon ; Peut-on rien faire de passable, Sans le secours d'un Apollon ?

J'avois compté sur l'assistance De celui qui fait résidence Au bout du jardin de Groslay ; Et, dans cette douce espérance, D'abord en arrivant j'allai Pour lui faire la révérence. Mais, bêlas ! par un coup fatal Ce dieu , durant une tempête , S'étoit allé casser la tête A trois pieds de son piédestal.

Qui l'auroit cru, qu'un dieu de pierre, Appuyé d'un ferme soutien , Iroit donner du nez en terre , Et se briser net comme un verre ?

Il ne faut répondre de rien.

Tout au bout de la même allée , Diane, hélas! sa pauvre sœur, Du même coup presque ébranlée , Semble encor toute désolée D'un si déplorable malheur.

On sent qu'elle a le cœur malade De voir son frère en marmelade , Victime des vents en fureur; Mais qu'elle prenne patience.

Et sans quereller le destin , Qu'elle songe à sa conscience ; Peut-être quelque beau matin ,

Avec la même violence , Nouveau lutin aérien La fera-t-il entrer en danse.

Il ne faut répondre de rien.

Une aventure si tragique Doit un peu donner à penser A ces dieux de figure antique Qu'à Grigny l'on vient de placer.

Si le vent de nord en furie Va donner sur leur friperie, Pour eux à ne les flatter point, Je crains pareille catastrophe; Qu'ils prennent garde à leur pourpoint, lis n'est pas de meilleure étolfe.

Mais Grigny me fait souvenir De cette agréable partie Qui nous y devoit réunir; Dieu sait contre nous comme on crie : Ils nous l'avoient promis si bien., Ils l'avoient promis sur la vie , Les bonnes gens ! fou qui s'y fie, Il ne faut répondre de rien.

Vous en parlez, fort à votre aise, Habitans de ce beau canton ; Mais il vous faut, ne vous déplaise, Adoucir un peu votre ton , Et plaindre la déconfiture, Qui , contre tout droit et raison , Prêts à monter dans la voiture , Nous fit rentrer dans la maison.

Une très-incivile goutte, Venant surprendre en trahison Certain ermite peu grisou, Mit tous nos sujets en déroute , En mettant ses pieds en prison.

Auroit-on dû jamais s'attendre A ce désastreux contre-temps ?

Et qui l'eût dit qu'à quai^ante ans La goutte , hélas ! viendroit surprendre Un pauvre ermite homme de bien P Il ne faut répondre de rien.

Elle a beau faire, la cruelle.

Elle ne peut durer toujours.

Et nous irons , en dépit d'elle , Dans vos cantons à tire-d'aile Vous i-elancer un de ces jours.

Dès ce moment , lorsque j'y pense, Je goûte déjà par avance Le plaisir que j'y dois goûter , Et qu'une aimable expérience Me fait encor plus regretter.

J'attends qu'un bon vent noxis y pousse: Mais , pour ne point vous le cacher, A Groslay la vie est si douce Que quand on veut s'en arracher, Il faut bien prendre sa secousse.

Nous irons pourtant vous chercher, J'en réponds , et c'est mon affaire ; Mais quand sera-ce, et dans combien?

Le plus tôt qu'il se pourra faire , Il ne faut répondre de rien.

N'en ajoutons pas davantage, Ma main commence à se lasser, Et tremble en finissant l'ouvrage, De ce qu on en pourra penser.

Je plains tout auteur qui hasarde Virelay tel que celui-ci ; Sans une bonne sauve-garde, Il est sujet à la nasarde, Et je n'en suis pas sans souci.

Il faudra pourtant bien qu'il passe , Je me mets à votre merci ; Mais en vain me ferez-vous grâce , Tout le monde n'est pas si bon ; Glosant tantôt sur la pensée, De censeurs un noir escadron Tantôt sur le tour ou le vers , Dira que l'un est de travers , Et l'autre rampante ou forcée j Et gare un froid grammairien , Qui traitant en homme capable Tout l'ouvrage de détestable, Enverra , d'un ton peu chrétien , Et la pièce et l'auteur au diable!

Il ne faut répondre de rien.

Page 1