CHAPITRE VH

Qmt de ^tkaétt sectes de philosophes Paifens n'ont point cru qu'il y eut rien de surpaturel dâns les Oracles.

Si au milieu de la Grèce même , où tout retentissait d'oracles ^ tious avions soutenu que ce «n'étaient qné des impostures y nous nWrtons étonné personne par la hardiesse de ce paradoxè , et nous n'aurions point eu besoin de prendre des mesures pour le débiter seeirètement. La philosophie s'était partagée sur le fait dés oracles; les platoniciens et les stoïciens tenaient leur parti : mais les cyniques, les péripatitioiens et les ^icuriens s'en moquaient hautement. Ce qu'il y a^ait de miraculeux dans les orables , ne Tétait pas tant que la moitié des savans de la Grèce ne fussent ' encore en liberté de n'en rien croire , et cela malgré le préjugé oomnu» à tous les Grecs , qui mérite d'être compté pour quelque chose.

Eusèbe, liv. 4 de la Prép. éva^g. , nous dit qi;ie six cents personnes d'entre les païens avaient écrit contre les oracles : mais je crois qu'un certain <%iiomaQs, dont iil nous parle , et dont il notts a eonaervé quelifxek fragmens y ^t un de ceux dont les ouvrages ^«^rilent le plus d'être negrettés.

Il y a plaisir a voir, dans ses fragnM^ns qui qous resiâfit^ ^ <KnomftâSiy plein 19e la liberté «cynique^ Brgmnenter msr rchaque oracle contre le I^i^eu qui Ta -vendu , et le {itt*endre hàiHmêmie k partie^ VftHci > par cixemple , cbniment il trai>te le dieu >de JMfihQs ^ lUc lee qu'U avait mpiimdu à Créenis :

« Crësus, en passant le fleuve Halis , renversera un » grand empire. »>

En effet y Crésus, en passant le flieuve Halis, attdqua Cyrus, qui, comme tout le monde sait, vitil fondre sur lui , et le dépouilla de tous ses états.

« Tu t'étais vanté dans un autre oracle rendu à Cré » sus , dit Œnomaûs à Apollon , que tu savais le nom- » bre des grains de sable : tu t'étais bien fait valoir sur » ce que tu voyais de Delphes cette tortue que Crésus » faisait cuire en Lydie dans le même moment. Voilà » de belles connaissances pour en être si fier ! Quand on » te vient consulter sur le succès qu'aura la guerre de » Crésus et de Cyrus , tu demeures court ; car si tu lis » dans l'avenir ce qui en arrivera, pourquoi te sers-tu » de façons déparier qu'on ne peut entendre ? Ne sais- tu » point qu'on ne les entendra pas? Si tu le sais, tu te

plais ^onc k te jouer de nous ? Si tu ne le sais point , » apprends de nous qu'il faut parler plus clairement, et » qu'on ne l'entend point. Je te dirai même , que si tu » as voulu te servir d'équivoques , le mot grec par Ic- » quel tu exprimes que Crésus renversera un grand » empire, n'est pas bien choisi, et qu'il ne peut signi- » fier que la victoire de Crésus sur Cyrus. S'il faut né- » cessairement que les choses arrivent , pourquoi nous T> amuser avec tés ambiguités ? Que fais-tu à Delphes , » malheureux, occupé, comme tu es, à nous chanter » des prophéties inutiles? Pourquoi tous ces sacrifices » que nous te faisons ^Quel fureur nous possède 1 »

Mais QEnomaûs est encore de plus mauvaise humeur sur cet oracle que rendit Apollon aux Athéniens , lorsque Xercès fondit sur la Grèce avec toutes les forces de l'Asie. La Pythie leur donna pour réponse, que Mi-

DES ORACLES. 293 nerve , protectrice d'Athènes , tâchait en vain , par toutessortes de moyens, d'apaiser la colère deJupiter ; que cependant Jupiter, en faveur de sa fille, voulait bien soufirir que les Athéniens se sauvassent dans des murailles de bois , et que Salamine verrait la perte de beaucoup d'enfans chers à leurs mères , soit quand Gérés serait dispersée , soit quand elle serait ramassée.

Suc cela Œnomaûs perd entièrement le respect pour le dieu de Delphes. « Ce combat du père et de la fille , y» dit-il, sied bien à des dieux ; il est beau qu'il y ait 9 dans le ciel des inclinations et des intérêts contraires. » Jupiter est courroucé contre Athènes , il a fait venir » contre elle toutes les forces de l'Asie ; mais s'il n'a » ]^ pu la ruiner autrement , s'il n'avait plus de fou- » dres, s'il a été réduit à emprunter des forces étran- » gères, comment a-t-il eu le pouvoir de faire venir » contre cette ville toutes les forces de l'Asie ? Après » cela cependant il permet qu'on se sauve dans des » murailles de bois ; sur qui donc tombera sa (tolère ? » Sur des pierres ? Beau devin , tu ne sais point k qui » seront ces enfans dont Salamine verra la perte , s'ils » seront Grecs ou Perses; il faut bien qu'ils. soient de » . l'une ou ^ l'autre armée : mais ne sais-tu point du » moins qu^ verra que tu ne le sais point ? 'fu caches » le temps de la bataille sous ces belles expressions poé- » tiques , scil quand Cérès sera dispersée , soit quand elle » sera ramojsée ; tu veux nous éblouir par ce langage » pompeux : mais ne ^it-on pas bien qu'il faut qu'une ^ bataille navale se donne au temps des semailles ou de » la moisson ? Apparemment ce ne sera pas en hiver. » Quoi qu'il arrive, tu te tireras d'affaire par le moyen » de ce Jupiter que Minerve tâche d'apaiser. Si les Grecs

TOM. lU. J<)

a94 HISTOIRE » perdent la bataille > Jupiter a été* inexorable ; sHls ta » gagnent, Jupiter s'est enfin laissé fléchir. Tu dis, » Apollon , qu'.on fuie dans des murs de bois ; tu- con- » seilles , tu ne devines pas. Moi qui ne sais point de* » viner, j'en eusse bien dit autant ; j'eusse bien jugé » que Teffet de la guerre serait tombé sur Athènes ; et » que puisque les Athéniens avaient des vaisseaux , le » meilleur pour eux était d'abandonner leur ville , et » de se mettre tous sur la mer. »

Telle était la vénération que de grandes sectes de philosophes avaient pour les oracles , et pour les dieux mêmes qu'on en croyait auteurs. Il est assez plaisant que'toute la religion païenne ne fût qu'un problème de philosophie. Les dieux prennent-ils soin des affres des hommes? n'en prennent-ils pas soin? Cela est essentiel; il s'agit de savoir si on les adorera, ou s\ on les laissera là sans aucun culte : tous les peuples ont déjà pris le parti d'adorer ; on ne voit de tous côtés que temples, que sacrifices; cependant une grande secte de philosophes soutient publiquement que ces sacrifices y ces temples , ces adorations , sont autant de choses inutiles, et que le» dieux, loin de s'y plaire , n'en ont aucune connaissance. Il n'y a point de Grec qui n'aille consulter les oracles sur ses affaires ; maisQUa n'empéche pas que dans trois grandes écoles de philosophie , on ne traite hautement les oracles d'impostures. .

Qu'il me soit permis de pousser un peu plus loin cette réflexion ; elle pourra servir à faire entendre ce que c'était que la religion chez les païens. Les Grecs, en géné^ rai, avaient extrêmement de l'esprit; mais ils étaient fort légers , curieux , inquiets , incapables de se modérer sur rien, et, pour dire tout ce que j'en pense, ils

DES ORACLES. agS avaient tant d'esprit , que leur raison en souffrait un peu. Les Romains étaient d'un autre caractère; gens solides, sérieux y appliqués , qui savaient suivre un principe et prévoir de loin une conséquence. Je ne serais pas surpris que les Grecs , sans songer aux suites , eussent traité étourdiment le pour et le contre de toutes choses y qu'ils eussent fait des sacrifices , en disputant si les sacrifices pouvaient toucher les dieux , et qu'ils eussent consulté les oracles , sans être assurés que les oracles ne fussent pas de pures illusions. Apparemment les philosophes s'intéressaient assez peu au gouvernement pour ne se pas soucier de choquer la religion dans leursT disputes , et peut-être le peuple n'avait pas assez de foi aux philosophes pour abandonner la religion , ni pour y rien changer sur leur parole ; et enfin la passion dominante des Grecs était de discourir sur toutes les matières y k quelque prix que ce pût être. -Mais il est sans doute plus étonnant que les Romains , et les plus habiles d'entre les Romains , et ceux qui savaient le mieux com||ien la religion tirait à conséqueiice pour la politique , aient osé publier des ouvrages , où non-seulement ils mettaient leur religion en question , mais même la tournaient entièrement en ridicule. Je parle de Cieéron , qui , dans ses livres de la divination , n'a rien épargné de ce qui était le plus saint à Rome. Après qu'il a fait voir assez vivement à ceux contre qui il dispute , quelle extrême folie c'était de consulter lès en- ' trailles d'animaux, il les réduit a répondre que les dieux , qui sont tout-puissans , changent les entrailles dans le moment du sacrifice , afin de marque? par elles leur volonté et l'avenir. Cette réponse étoit de Chrysippe , d'Antipater et Possidonius , tous grands phi-

296 HISTOIRE losophes , el chefs du parti des stoïciens. « Ah I que » dites-vous ? reprend Cicéron , il n'y a point de vieilles » si ridicules que vous. Croyez-vous que le même veau » ait le foie bien disposé , s'il est choisi pour le sacri- » fice par une certaine personne ^ et mal disposé , s'il D est choisi par nue autre? Cette disposition de foie »' peu t-eUe changer en un instant, pour s accommodera » la fortune de ceux qui sacrifient? ?)e voyez-vous pas & que c'est le hasard qui fait le choix des vicfimes? » L'expérience même ne vous Tapprend-elle pas? Car » souvent les entrailles d'une victime sont toot-a-fait » funestes , et celles de la victime quW inimole immé^ » diatement après , sont les plus heureuses du monde. 1» Que deviennent les menaces de ces premières en- » trailles ? ou comment les dieux se sont-ils apaisés si o promptement ? Mais vous dites qu'un jour il ne se » trouva point de cœur à un bœuf que César sacrifiait , » et que y comme cet animal ne pouvait pas pourtant » vivre sans en avoir un , il faut nécessairement qu'il » se soit retiré dans le moment du sacrifice^ Est-il pos- » sible que vous ayez assez d'esprit pour* voir qu'un » .bœuf n'a pu vivre sans t:œur , et que vous n'en ayez » pas assez pour voir que ce cœur n'a pu en un moment » s'envoler je ne sais où?» Et un peu après il ajoute : a Croyez-moi, vous ruinez toute la physique pour dé- » fendre l'art des aruspices : car ce ne sera pas le cours n ordinaire de la nature qui fera naitre et mourir toutes u choses, et il y aura quelques corps qui viendront de » rien , et retourneront dans le néant. Quel physicien » a jamais soutenu cette opinion? il faut pourtant que » les aruspices la soutiennent. »

Je ne donne ce passage de «Cicéron que comme un

DES ORACLES. 197 exemple de Textréme liberté avec laquelle il insultait k la religion qu'il suivait lui-même ; en mille autres endroits , il ne fait pas plus de grâce aux poulets sacrés , au vol des oiseaux , et à tous les miracles dont les annales des pontifes étaient remplies.

Pourquoi ne lui fatsait-on pas son procès sur son impiété ? Pourquoi tout le peuple ne le regardait-il pas avec horreur? Pourquoi tous les collèges des prêtres n« s'élevaient-ils pas contre lui? Il y a Ueu de croire que , chez les païens, la religion n'étaitqu'une pratique, dont la spéculation était indifférente. Faites comme les au« ires, et croyez ce qu'il vous plaira. Ce principe est fort extravagant; mais le peuple, qui n'en reconnaissait pas rimpertinence, s'en contentait, et les gens d'esprit s'y soumettaient aisément, parce qu'il ne les gênait guère.

Aussi voit-o|^ue tonte la religion païenne ne demandait que des cérémonies , et nuls sentimens du cœur. Les dieux sont irrités , tous leurs foudres sont prêts à tomber ; comment les apaisera-ton ? Faut-il se repentir des crimes qir'on a commis? Faut-il rentrer dans les voies de la justice naturelle, qui devrait être entre tous les hommes? Point du tout; il faut seulement prendre «in véau de telle couleur, né en tel temps, l'égorger avec un tel couteau , et cela désarmera tous les dieux : encore vous est-il permis de vous moquer en vous- Bftême du sacrifice, si vous voulez; il n'en ira pas phis maK

Apparemment qu'il en était de même des oracles ; y ' croyait qui voulait; mais on ne laissait pas de les consulter. La coutume a sur les hommes une foicequi a'a nullement besoin d'être appuyée de la raison.

filSTOIRE