SCENE XII

ms

CHRISTINE

Moi... c’esi-à-dire si je me faisais passer pour elle. MARGUERITE.

Et ils n’auraieni pas ion, n’est-ce pas?

CHRISTINE

Non, certes, et je n’y manquerais pas, moi... mais ce n’est pas là la question.

Oo frappe h la perle.

MARGUERITE

Qu’est-ce que c’est ?

KOLLER f to dehors.

Êtes-vous prêt, monsieur le comte?

CHRISTINE

Tout à l’heure... (a Marguerite.) Il faut pourtant pren' dre un parti.

marguerite.

C est vrai... il faut en prendre un... Une idée... C'est peut-être bien niais... ce que je vais vous proposer là... parce que moi, voyez-vous, je n’entends rien à ce.s ehoses-là.

CHRISTINE

El qu’est-ee donc? S>

MARGUERITE

Tenez... en supposant. . toujours dans votre idée que vous soyez une femme... et que vous soyez la reine Christine... cest une supposition... est-ce que vous no pourriez pas signer quelque chose ?...

CHRISTINE

Vraiment!., signer quelque chose... (A part.) Serait-ce un piège ?

Toat III.

LES DEUX REINES

• MAKGI'ERITE.

Oui... «tuülque chose... comme une... une... vous savez bien.

CURISTINE.

Une renonciation peut-être?

MARGUERITE

C’est ça... une renonciation... un traité...

CHRISTINE

Jamais !

MARGUERITE

Ce serait un bon tour.

CHRISTINE

Ce serait une lâcliclé.

MARGUERITE

Oue vous importe ?.. vous n’êles pas la reine deSuède.

CHRISTINE

Je ne le suis plus... mais je suis encore Christine , Madame?

MARGUERITE

Madame?...

Vous le savez depuis que je suis entrée dans votre auberge... et maintenant je sais aussi qui vou^ êtes.

MARGUERITE

Moi...

CHRISTINE

Vous!... c’est un piège infâme que vous m’avez tendu...

MARGUERITE

U II piège!...

Diqitized