ACTE i. SCÊ.'<E I

La Gitana fut grande dame ,

Puis son mari la dédaigna. .

Plus d’amour, plus de joie à l'ame.

Long-temps elle se résigna ;

Mais le soir, seule avec mystère ,

Dans son coin , lasse de souffrir ,

Elle disait tra la la,la , tra la la , plus de clianson , il faut«c taire. Tra la la la , il faut mourir.

VELASQUEZ, se levant avec vivacité.

Et lu ballade uraison... Non, SeraQna nedoitpasépouser un duc qui croit l’aimer parcequ’il la désire, et qui bientôt la mépriserait... Non, si elle veut me croire, si elle veut m’entendre...

sarAh.

Ne m’avez'vous pas dit qu’elle était à Naplesï

VELASQUEZ

Eh bien! j’irai le lui dire à Naples... j'irai le lui dire au bout du monde... Que m'importe, Naples ou Madrid? (Il montre sabotte.) voifii mon coffre-fort, ma fortune marche avec moi , et une fois mes créanciers payés et un coup d’épée donné à don Garcias , je ne devrai plus rien à personne , si ce n’est à toi , bonne Sarah; et de toutes mes dettes, celle que j’ai contractée ici est la plus sacrée. Valdès, le seul de mes élèves à qui j’ai fait connaître ma retraite, te débarrassera de tout cet attirail de peinture et te remettra une bourse qui te rappellera, j’espère, le bon temps de la Gitana. Maintenant, il faut que je sorte.

LA SERAFfRA , SCÈNE II.

.. Lks PBJÎcÉDBjrt, VALDES.

VALDÈS, en dehors.

Ho! la vieille, la sorcière, la bohémienne, ouvre la porte.

C’est Valdès.

SARAII.

Oui , vraiment. Quand on parle du diable, on...

VAi.nès , en dehors.

Allons, vite, vite.

SARAU, ouvrant.

Doucement donc, vous frappez comme un sourd.

VAIAÈS, entrant.

Je frappe comme un homme pressé. Pardon, maître, ' j’ai craint de ne plus vous voir’ici^

VELASt^L'EZ. ,

Et je devrais déjà être par ti... Sarab, va me chercher mon chapeau et mon épée; je n’ai’pasde temps à perdre.

. ' Sarah sort par la porte de gauche.