‹ Œuvres de Froissart; (volume 4)Chapitre 105 sur 176 · COCHEREL · texte numérisé non relu

COCHEREL

Voici comment la Chronique de Flandre rapporte la bataille de Cocherel :

« Apriès le mort du roy Jehan fu Charles ses fieuls sacrés à Rains par un jour de le Sainte-Trinité, Fan devant dit ; et en ce temps s'estoyent assamblé li homme au roy de Navare à Evreus. Là fu li captains de Bouc, Pierre de Saqueville, Jehan Joyel, Robin Scot, Jehans de Rosiauls, Guis de Mortemer, li baron de Maroel, et avoient chil capitains bien milcombatans, etorent pris leur voye droit à Vernon, pour ce que un bourgois de le ville leur avoit vendu et donné jour de délivrer, et estoit nommés Jehans Flourens. Chiis fais fu sceus des Franchois, et se assamblèrent en armes et alèrent contre les Navarois. Là fu li contes d'Auchoirre, Loys ses fieuls, Biertram de Clequin, Bauduin d'Anekin, maistres des arbalestriers, le visconte deBiaumont, Regnaultde Bornonville,Oudart de Renty, li Baudrans de le Heuse et pluiseurs aultres chevaliers de Franche. Et assamblèrent à bataille les II parties daiés le mont de CochereL Moult fu la bataille fière de le cantité de gent qu'il y avoit, et là fu ochis li maistres des arbalestriers de Franche, le visconte de Biaumont, Regnault de Bornonville et pluiseurs aultres Franchois ; mais toutes voyes furent Navarois desconfit, et en ot le plus grant partie de mors, et là fu pris li captains de Bouc. Pierre de Saquenville, Jehan de Joyel et li aultre capitain furent ochis, fors Robin Scot qui escapa de le bataille, quifu faicte le jour devant le sacre le roy Charle. Apriès fist mettre li rois Charles à mort Pierre de Saquenville, Jehan Joyel et les aultres comme traiteurs en le ville de Roem, et quita au captain de Bouc se raenchon et li donna terre pour ce que il eréanta à lui servir, et aussi donna li rois à Bertram le contet de Longheville pour le proèche qu'il avoit fait à le bataille de Cocherel et ailleurs. »

Gui Le Baveux qui s'était signalé à la bataille de Cocherel, reçut la baronnie de Tillières. Voici en quels termes

240 COCHEREL. — COËT.

ses services sont rappelés dans la charte royale du 4 janvier 1370 qui lui attribue ce domaine :

« Charles, etc. comme jà piècà, c'est assavoir en la bataille qui fu vers Cocherel, nostre amé et féal chevalier et conseillier Guy Le Baveux, sire de Longueville, eust pris Guillaume de Gauville, chevalier, qui lors se tenoit et estoit de la partie des ennemis de nous et de nostre royaume, et ycelui eust mis à rançon à la somme de dix mille frans d'or et à certaines autres choses, et pour sa dicte rançon eust le dit Gauville baillé deux de ses enfans en hostages à nostredit conseillier, et nous yceulx hostages eussions voulu avoir dudit nostre conseillier, pour en faire nostre volonté : lequel nostre conseillier, inclinans à nostre pétition et volonté, libéralment nous eust baillié lesdis hostages, etc.. » [Trésor des chartes, JJ. 100, n° 685.) Cocheriél. Voyez Cocherel.

Coêt, Goy-le-Forest III, 362, 365, 369, 370 ; IV , 90-94 ; VIII, 252, 254 ; XVII, 111.

Cf. III, 513; IV, 439.

Il paraît impossible de placer Goy-le-Forest à Forest, à deux lieues est de Brest, comme le propose M. Luce. Il existe là en effet un endroit nommé Gouelet-Forest, ce qui rappelle : Goy-le-Forest ; mais il est à vingt lieues nord-ouest du Faouet, tandis qu'Hennebont esta sept ou huit lieues sud-est du Faouet : soit vingt lieues pour aller du Faouet à Gouelet-Forest et vingt-huit lieues pour revenir de là à Hennebont. Or, d'après Froissart, cette chevauchée ne paraît avoir duré qu'un seul jour.

Il faut revenir aux données que nous recueillons dans le récit du chroniqueur.

Ce château n'était pas éloigné d'Auray (III , 362, 369, 370). Il se trouvait entre Hennebont et le Faouet (IV, 90, 92). Ce n'était pas toutefois sur le droit chemin (IV, 94). Ces indications répondent exactement au château de Coët (ce mot signifie : foret en breton) qui se trouvait sur le territoire de la paroisse de Languidic.

COËT. — COÏMBRE. 241

M. de la Borderie, à qui je dois cette heureuse solution d'une difficulté qui a longtemps arrêté les historiens de la Bretagne, fait remarquer que Froissart qui ne savait pas le breton, a pu réunir dans un seul nom le mot breton Coët qui signifie bois et le mot français qui en est la traduction.

A l'aide de cette explication, tout devient clair. Gauthier de Mauny, en revenant du Faouet à Hennebont, a traversé l'Ellé avant de rentrera Hennebont. Il lui importe, de s'emparer d'un château dont le voisinage l'inquiète ou le gêne.

Le château de la Forêt, situé à trois lieues d'Hennebont, était au moyen -âge le chef-lieu d'une seigneurie assez importante ayant droit de haute justice.

Jean le Bel qui appelle ce château : Glay-la-Forest, dit qu'il était « merveilleusement fort » (I, 306). Cognac, Coignach, Congnach II, 404 ; VIII, 8, 9, 13 , 14, 29,

Cf. VIII, 422 ; XVIII, 348, 376, 459, 529.

Ville de 8200 habitants, sur la rive gauche de la Charente, à dix lieues d'Angoulême.

Au mois de novembre 1350, ïe roi Jean confirma les privilèges de Cognac.

On lit dans un rôle postérieur à la paix de Bretigny :

« La ville et le chastel de Coignac, que tient le captai a de Buch qui y réclame droit à cause de don de monsei- « gneur le prince. »

Coignach. Voyez Cognac

CoÏmbre, Coymbres, Conimbres, Conninibres XI, 8, 9, 259, 278- 281, 295-297, 305, 309, 310, 317, 374, 390, 392, 395, 398, 399 ; XII, 95, 226, 334.

Cf. XI, 420, 438, 452, 453, 481.

Capitale de la province de Beira, siège d'une université célèbre.

Froissart cite l'église cathédrale de Sainte-Marie à CoÏmbre (XI, 296 ; XII, 93).

242 COKESIE. — COMBOURG.

Cokesie. Voyez Coxyde.

Colcestre. Voyez Colchester.

Colchester, Clocestre, Colcestre II, 68.

Cf. X, 504 ; XVI, 248.

Capitale du comté d'Essex.

On remarque à Colchester les ruines de l'ancien château, et celles de l'abbaye de Saint-Jean et du prieuré de Saint-Bothulf.

Colelruck. Voyez Colnbrook.

* Colet XVIII, 481.

Collelourg. Voyez Colnbrook.

* Colleville, Cohille IV, 491 ; XVIII, 287.

Sur la rive gauche de l'Orne, près de la mer, au nord de Caen.

Colnbrook ou Colebrook, Colelruch, Collelourg II , 228 ; XII, 281 ; XVI, 188, 226, 227.

Entre Windsor et Brentford.

Il y avait là autrefois un marché fort fréquenté. Cologne, Coulongne, Couloigne III, 111, 168, 170, 171 ; VI, 150, 151 ; IX, 213 ; XIII, 19 ; XVI, 109, 239, 240.

Cf. II, 528, 546, 549 ; III, 509, 510 ; XIII, 325, 359 ; XVI, 324, 326, 410 ; XVIII, 154, 159-162.

Grande et puissante cité archiépiscopale d'Allemagne. Colongne. Voyez Corogne (La).

* Colville. Voyez Colleville.

Comborn, Comlourne V, 225, 228 ; XVII, 263.

Vicomte en Limousin.

J'emprunte la note suivante à M. Luce :

« Comborn, autrefois siège d'un vicomte, est aujourd'hui un château ruiné de la commune d'Orgnac, arrondissement de Brive (Corrèze). Ce château est situé sur la rive droite de la Vézère. »

Combourg IX, 297.

Ville de 5000 habitants, arrondissement de Saint-Malo (Ille-et-Vilaine).

Page 1