FRISONS

qui remirent au roi Philippe le Hardi une lettre signée, au nom de toutes les communes de Frise, par les juges d'Astringia et de Wangia, et voici en quels termes ceux-ci avaient joint à l'apologie de leurs mœurs simples et hospitalières l'exposé de l'origine et de la forme de leur gouvernement :

« Nous assurons, écrivaient-ils, la paix la plus complète « à tous les hommes, de quelque pays qu'ils soient, à tous « les marchands qui passent, à tous les pèlerins, à tous les « étrangers qui abordent dans nos ports. Nous ne sommes « soumis à aucune puissance temporelle, ni à celle du roi « d'Allemagne, ni à celle d'aucune autre nation. Nous nous « gouvernons par des juges élus chaque année. Cependant, « nous honorons le roi de France entre tous les autres « princes, et nous le suivons dans les passages d'outre- « mer, comme naguère encore, quand du temps de votre « père Louis, de pieuse mémoire, nous avons pendant qua- « torze jours combattu les Sarrasins devant Tunis. Grâce « à la divine clémence, nous avons toujours vaincu nos « ennemis, depuis que votre ayeul Charlemagne, de trèsce heureuse mémoire, a proclamé notre liberté. »

Cunctis hominibus undecunque venientïbus, mercatoribus transeuntïbus , peregrinis, advenis porium nostrum optantibus, pacem firmissimam eœkibemus. Cum nulli subjaceamus dominio seculari, neque régi Allemaniœ vel poteslatibus cujuslibel nationis, per nos, eligendo judices singulis annis, regimus gentem nostram. Regem vero Francorum prm cunc- . lis principibus veneramur, sequentes ipsum in terra sancta quotiescunque contigerit ipsum ire in passagio generali, quemadmodum cum pâtre vestro Luthowico, piœ recordationis, contra Saracenos quatuordecim diebus apud Tunesym pugnammus ; sed, mediante divina clementia, manu potenti demeimus universos, ex quo nostram gentem, ymmo totam Frisiam, attavus régis Franciœ Karolus Magnus, beatissimœ memoriœ, liber tavit.