ALLIANCE DES MAISONS DE BOURGOGNE ET DE HAINAUT
mary le duc Wincelin de Boësme qui mors estoit , pour lequel trespas elle avoit perdu bonne compaignie et solatieuse, et en avoit eu grant doleur à son coeur , se tenoit à Brouxelles entre ses gens. Se ly desplaisoit grandement li troubles que elle veoit en Flandres, et volontiers y euist mis conseil , paix et atemprance , se elle peuist ; car elle veoit et entendoit tous les jours que li Gantois s^ fortefioient des Englès , liquel leur proumetoient grant confort, et si veoit son nepveu et sa nièche de Bourgogne, qui dévoient estre par droit si hiretier et qui estoient des plus grans dou monde tant que de biaux hiretages tenans et atendans, en grant touellement par le fait de ceulx de Gand. Oultre encores veoit-elle le duc Aubert , bail de Haynnau , et la ducoise sa femme avoir des biaux enfans , dont il y en avoit jusques à deus fils et filles tous * mariavles * , et entendoit que li dus de Lancastre rendoit et mettoit grant paine à ce que Philippe sa fille, que il ot de la bonne ducoise Blance , sa première femme, fu marie à lainsné fil dou duc Aubert qui par droit devoit estre hiretiers de la conté de Haynnau , de Hollandes et de Zellandes. Si doutoit la dite dame que , se ces aliances de Haynnau et d'Engletière se faissoient , li François n'en euisâent indination, et que li bons et jolis pais de Haynnau couvertement ou ouvertement des passans de France alans en Flandres n en fust grevés, avoec'tout ce que li dus Aubers [le seroit ossi] pour la cause des Hollandois et des Zellandois ; [car] cil qui marcissoient sus le mer , confortoient en pluiseurs manières les Gantois , dont li dus de Bourgogne et ses consaulx estoient enfourmé. Si n'en amoient mies mieux le duc Aubert , quoyque à toutes ces coses il n euist nulle couppe ; car ,
En point de marier.
sicpm li HoUandois et li Zellandois dissoient , la guerre de Flandres ne les regardoit en riens», ne il ne pooient, ne dévoient deffendre à courir raarcandisse.
La bonne dame desus dite , considérans toutes ces coses et les périls qui en poroient naistre et venir , s'avisa que elle metteroit ces II dus ensamble , le duc de Bourgogne et le duc Aubert, et elle seroit moîenne de tous les traitiés, et ossi elle prieroit au duc de Bourgogne pour ceulx de Gand venir à merchi. Adont la^ bonne dame sus son avis et ymagination ne se volt mies endormir , mais elle mist clers en oevre et messagiers, et fîst tant par ses * traitiés * envers le duc de Bourgongne et le duc Aubert, que uns parlemens fu asignés à estre en la cité de Cambray , et lacordèrent li doy duc et leurs consaulx, et ne savoit enoores nuls des dus, fors la bonne dame , sur quel estât li parlemens se tenroit.
A che parlement, pour tant que il avoient séellé à estre en la cité de Cambray ou mois de janvier, ' versTAparition^ des III Rois, vinrent li dus de Bourgongne et li dus Aubiers et leurs consaulx , et là vint et fu la ducoise de Braibant, qui ouvry tous les tretiés, et remonstra premièrement au duc de Bourgongne comment il estoit en che monde uns grans sires et avoit des biaux enfans : si estoit bien heure que li uns ou li doy fussent assené et mis en lieu dont il vosissent mieux, et pour le présent elle ne pooit veoir lieu, ne asène où il fussent mieux, que es enifans de Haynnau, pour reconfermer tous les païs ensamble. et pour donner grant doubte et cremeur à ses ennemis. « Car , biaux niés , dist-elle au a duc de Bourgongne, je say de vérité que li dus de Lan- « castre qui est fors et poissans en Engletière , ^ parcure • (( fort que sa fille fust assenée à mon nepveu Guillaume de
* • Rescriptions. — *^ Entour la feste. — " Procure.
DES MAISONS DE BOLllGOGNE ET DE HAmAUT. 309
« Haynnau, et je ameroie plus chier un prouflt pour vous « et pour vos enfans que pour les Englès. » — « Ma belle « ante, respondy li dus de Bourgongne, * grant merchis, et a je vous créray et lairay convenir de ma fille Marguerite « au damoisel de Haynnau. »
Adont la bonne dame ala de lun à l'autre , et commencha à parlementer de che * mariage. Li dus Aubers, auquel ces paroUes estoient assés nouvelles, en respondy moult courtoisement, et dist que il n avoit point là de son conseil tel que il le voloit avoir. « Et quel conseil , dist la ducoise , vous « fault-il avoir pour bien faire et mettre et tenir vostre païs « en pais ?» — « Ma femme , respondy li dus ; car sans ly « je n*en feroie riens. Otant a-elle à mes enfans, comme jou « ay ; et ossi, belle ante, il appartient que li noble de mon « païs en soient enfourmé, » La ducoise respondy que Dieux y eust part, et se avisa que bellement elle les feroit départir de là ensamble et leur prieroit que dedens le quaresme elle les peuist remettre en celle propre cité ensamble, et leurs femmes madame de Bourgogne et madame de Haynnau et leurs consaulx, et fist tout che la dame si secréement que plenté de gens ne pooient savoir pourquoy li parlemens avoit là estet. Sus cel estât li doy duc se départirent de Cambray , ^ et s'en ala li dus de Bourgogne en la cité d'Arras où madame sa femme estoit , et li dus Aubers s'en retourna en Hollandes où la ducoise sa femme estoit , et la ducoise de Braibant retourna en son païs ^, qui ^ songneusement •et cou vertement escripsoit et envoioit de lun à Tautre, et moult en ot de paine et de frait, pour remettre ces signeui's e't ces dames en la cité de Cambray ensamble , car
* Très. — ■ Beau. — *-* Et s'en retourna le duc de Bourgogne en son païs , et le duc Aubeii au Quesnoy , et la duchjsse de Brabant à Brouxelles et 1à se tint. — *-* Diligentemont.
moult désiroit que li mariage se fissent pour conformer en bonne amour et en unité Flandres , Braibant et Haynnau ensamble.
Tant exploita la ducoise de Braibant que ces parties et leurs consaulx et elle-meismes et ses consaulx vinrent et furent tout à Cambray , et là y ot fait moult d*onneurs , car cascuns de ces dus sefforchoit à faire honneur lun pour Fautre. Là estoient la ducoise Marguerite de Bourgongne et la ducoise Marguerite de Haynnau qui se tenoit moult forte en ces traitiés , et disoit que, se on voloit que ses fils euist Marguerite de Bourgogne , sa fille Marguerite aroit ossi Jehan de Bourgongne , par quoi il y aroit plus grant conjonction de toute amour. A envi marioit et aloioit en un hostel li dus de Bourgongne II de ses enfans à une fois : de sa fille che ly sambloit assés au damoisel de HajTinau , et escusoit Jehan son fil encore à trop jone , et avoit adont li dus de Bourgongne ymagination que il le marieroit à Katerine de France, suer de son ^ nepveu le roy de France; et furent cil traitiet et cil parlement priés sus le point dou fallir , car la ducoise de Baivière disoit que jà li mariages ne se feroit de l'un de ses enfans, se il ne se faissoit des deus, et tint toudis ce proupos, ne on ne len pot onques brissier. La ducoise de Braibant avoit grant paine dealer de Tun à l'autre et de remettre les tretiés en estât et ensamble , et tant s'esploita la * bonne ^ dame en remonstrant raisons raisonnables et vérités , et par espécial au duc et à la ducoise de Bourgongne, que les besongnes s'avanchièrent et conformèrent ; et furent li mariage aconvenenchié dou fil et de la fille dou duc de Bourgongne au fil et à la fille dou duc Aubert de Baivière. Et ce qui avoit détryet et empêchiet
• Beau. — •-* Ni>ble.
DES MAlSOrSS Di; BOLRGOGME ET DE HAUIAUT. 3H
bien V jours les mariages à aprochier, estoit pour un différent que 11 consaulx dou duc de Bourgongne y trouvoient et mettoient ; car il veoient et entendoient que li dus Aubers n^estoit que baus de Haynnau , car encores en ces jours vivoit 11 contes Guillaumes de Haynnau , ses frères , liquels gissoit malades au Kesnoy, et pooit bien cils contes Guillaumes sourvivre son frère le duc Aubert , et , se il le sourvivoit , il estoit tout cler que si autre frère aroient le bail et le gouvernement de Haynnau, et en seroient espulsé li enfant dou duc Aubert. Pour celle doute et différent s en détrièrent cil mariage un terme, et furent à Cambray bien * XI ' jours, tant que tout fu esclarchi et prouvé que li dus Aubers n avoit nuls frères et que la conté de Haynnau ne li pooit eslongier que li hiretages ne li revenist et à ses enffans.
Quant ces coses furent sceues et trouvées en voir, on ne ^ détria * gaires puissedy , mais furent li mariage juré et aconvenenchiet de Guillaume de Haynnau avoir à femme Marguerite de Bourgongne , et Jehan de Bourgongne avoir Marguerite de Haynnau ; et dévoient retourner à Cambray toutes ces parties pour faire la solempnité des espousailles as octaves de Pasques Tan de grâce mille CCC.IIII*^ et chine.
Sus cel estât se départirent de Cambray toutes les parties, et s en retourna li dus de Bourgongne en France devers le roy, et sa femme la ducoise s'en ala à Arras, et li dus Aubers et la ducoise sa femme s'en retournèrent en la ville dou Kesnoy en Haynnau, et madame de Braibant en son pais. Adont furent ouvrier carpentier et machon mis en oeuvre pour apparillier et mettre à point les hostels en
Xïl. — *^* S*are«ta.
la ville de Cambray, et y envoya-on gens pour faillies pourvéances si grandes et si grosses que mervelles est à considérer , et furent publyées et cryées ou royaulme de France et en lempire unes joustes ^ si grandes et si belles * c*à mervelles à estre à Cambray en la sepmaine après les octaves de Pasques. Quant li rois de France en fu enfourmés, si dist que il voloit estre as noces de ses cousins et de ses cousines. Sy envoièrent tantos si mestre dostel ses pourvéances faire à Cambray si grandes et si grosses comme / à luy appartenoit, et avoit-on retenu le palais de Tévesque
pour le duc de Bourgongne, et jà y faissoit-on ses pourvéances , mais il les en convînt partir et ^ vuidier pour le roy. Si furent au palais de Cambray carpentier et machon ensonnyet de ouvrer et dou mettre en estât roial enssi comme encores il appert , car en devant ceste feste il n'estoit pas enssy. Il n estoit pas en souvenance d omme, ne en mémoire , que depuis CC ans si grant feste euist esté ^ à * Cambray comme elle se ^ tailloit ' de Tavoir ® ; ne li signeur , pour eux apparillier et jolyer et pour exauchier leur estât, n espargnoient non plus or , ne argent que dont que il aplevist des nues. Tout sefforçoient lun pour l'autre. Ches nouvelles vinrent en Engletière de ces mariages comment li dus de Bourgongne et li dus Aubers marioient leurs enfans ensamble. Li dus de Lancastre qui tousjours avoit en espérance que Guillaumes de Haynnau prenrleroit à femme sa fille (à tout le mains on ly avoit fait et donné à entendre), fu tous pensieux et mérancolieux de ces nouvelles, et, tout ymaginé, pour mieux ent savoir le vérité, il envoia messages et escuiers de son ostel à Guiid , et les endita et
* • Tant belles et nobles. — * Tout. — *-» En la cité de. — •-' Appareilloit. — '"• De estre.
