X. — FROISSART
354 FUANÇOIS ACkKKMAN
bourc il avoit jette une embusque. Ses espies li dissent quant il rencontrèrent : « Sire, il fait bon au Dam. Mes- « sires Rogiers de Ghistelle, la cappitaine, n'y est point» « il ny a que ^ dames. » Il dissoit voir, car che samedy il estnit venus à Bruges atout XX lances, si n'en estoit encores rallés, dont il fu depuis grandement blasmés; mais, au partir , il se confioit en ceux de la ville qui estoient , che ly sambloit, gens assés, et en son lieutenant.
Quant François Acremen entendy par ses espies qui venoient dou Dam , que messires Rogiers de Gistelle nestoit point au Dam et que il y avoit foible garde, si en fu tous resjoïs, et lors party ses gens en deusetprist la menre part pour faire mains de friente, et leur dist : « Aies tout le pas devers a celle porte et ne faites point de noise. Quant vous entendes « corner, sy vous traies vers les bailles ; rompes et^décopés^ « tout. Nous abaterons ^ d'autre part'' la porte. Tant de gens « que nous sommes, n'y en teriens jamais si tost.par eschielles. « La ville est nostre, je n'en fay nulle doubte. » Enssi comme il ordonna, il fu fait. Il s'en vint avoec ^ ceulx que il volt prendre ', et laissa la grignour part de ses gens derière ; et s'en vinrent li premier atout esquielles, et entrèrent ens es fossés, onques n'y ot contredit, et passèrent le bourbe, et apoièrent leurs eschielles as murs et y montèrent : onques nuls ne s'en perchut. Si furent en la ville ^ et vinrent sans dangier en sonnant leurs cornés à le porte et en furent signeur ; car encores dormoient li i)on homme de la ville en leurs lis, et li gais de la nuit s'estuit retrais , car li jours estoit biaux et clers. Che fu le ^ XVIP **^ jour de juillet que François Acremen eschiella la ville dou Dam.
* Les. — • ' Sciés. — *" Par dedans. — • ' La moindre part. — • Ains que nuls s'en perchut. — **'* XXVI I^.
s'empare de damme. 355
Quant il furent venu à la porte, tantos de bonnes haches et quignies que il avoient , il coppèrent le flajel ; et cil de dehors ^ rompirent et coppèrent * ossi les bailles, et fissent voie toute ' apparillie \ Li ville dou Dam se commencha à esmouvoir et à resvillier , mais che fu trop tart ; car li homme furent pris en leurs hostels et en leurs lis , et ceux que on trouvoit armés, on ochioit sans merchi. Enssi conquissent che dimence au matin li Gantois la bonne ville dou Dam et grant avoir dedens et par espécial de vins' de Malvosies ^ et de Grenates , li cellier en estoient tout plain , sy eurent desquels qu'il vorent, ne il n y avoit point de contredit, et me fu dit que de lavoir de ceulx de Bruges, il trouveront assés lii dedens , que il y avoient mis et porté sus le fiance dou fort lieu, et par espécial li rice homme de Bruges pour le doubtance des rébellions dou menu peuple *.
François Acremen, quant il se vey ' sires * dou Dam, fu grandement resjoïs et dist : « Or ay-je bien tenu à nostre (( gens de Gand ce que je leur ay promis, que jamais en « Gand je ne renteroie, si aroie pris une ^ bonne *® ville en « Flandres. Geste ville dou Dam est bonne assés ; elle nous (( venra bien à point pour mestryer Bruges et l'Escluse et « Ardembourc et tout le païs jusques à Yppre. » Il fist tantos un ban et un commandement et sus la teste que as gentils dames et damoiselles qui dedens le Dam estoient là trouvées, nuls natouchast, ne fesist mal. Sy en avoit-il des dames jusques à VII, toutes femmes de chevaliers de Flandres ", qui estoient venues veoir la dame de *' Duisielles *^ la femme à messire RogierdeGistelle, quiestoitsi enchainte que
* * S(îiérent et abattirent. — *-* Ample. — ■ De Muscatel. — • Qui estuit dans la ville de Bruges. — '• Maistre. — •*• Belle. — *' Sans les damoiselles. — ** *' Dugelle.
