NÉGOCIATIONS DE CHAULES VI

lettre du conte de Flandres et les briefvès des bons marchans tavemiers que Pieron Rasoir leur envoyoit. Il lisi les lettres et les briefvès , et puis dist en audienche Testât du conte et son intention que il prouposoit à faire , dont il furent grandement tous resjoys , et manda les marchans que il venissent à lui à tout leur argent, et il leur délivreroit à chescun endroit lui ung briefvet de sa quantité de Pierron Rasoir, chambgeur de Valenchiennes , comme il Tavoient requis. Il vinrent et payèrent , et prinst chescuns son briefvet, et en furent moult liet et joyeux. Aussi fu le capitaine et les sauldoyers , et fu Targent départi aux sauldoyers à chescun selon son estât. Si en payèrent leur il en deb voient, et gardèrent le sourplus pour le temps advenir. On suppose que onques argent ne vint mieulx à point pour le conte , pour le capitaine, pour les sauldoyers et pour cheulx de la ville, car il demorèrent tout en union et d*acord et tous aussi bien asouffis que , se le contraire fust advenu, qui aussi bien povoit venir par disette par les sauldoyers que par cheulx de la ville.

Or- retournerons au roy de France et à son conseil. Li onde dou roy et li consaulx de France avissèrent pour le mieux que il envoieroient à Toumay aucuns prélas et chevaliers dou xoyaulme pour traitier à ces Flamens de Flandres et pour savoir plus plainement leur entente. Sy furent esleu et ordonné de venir à Tournay messires Milles des Dormans, évesques de Biauvais, li évesques d'Auchoire, li évesques de Laon, messires Guis de Honcourt et messires Tristrans dou Bos, et vinrent chil à Tournay comme commissaire de par le roy de France et là s arestèreut. Quant il furent venus, assés nouvellement estoient retourné de Tost de devant AudenardeJehans Bon-Enfant et Jehans ^ Pic^s S qui

PiétarQ.

ET DE PHILIPPE D*ARTËV&LINB« 91

remonstrèrent à ces prélas et chevaliers commissaires dou roy comment Phelippes d'Artevelle au congiet prendre leur avoit dit que li Flament n'entenderoient jamais à nul tretiet jusques à tant que Audenarde et Tenremonde leur seroient ouvertes : « Bien, respondirent li commissaire ; se chils 0 Phelippes, par orguoel et ^ beubant * dont il est plains, « fait sa grandeur, espoir ^ che n'est pas li acors désabonnes « villes de Flandres. Sy escriprons à Bruges , à Gand , à « Yppre, et envoierons de par nous ^ cascune ^ ville une lettre « et im messagier. Par aucune voie faut-il entrer ens es coses « puisque on les voelt commenchier, et nous ne sommes pas « chi venut pour guerryer, mais pour traityer envers ces « •maleois'^Flamens. » Adont escripsirent cil commissaire trois lettres * as trois villes princhipaux de Flandres ®, eit y mettoient en cascune Phelippe d'Artevelle en ligne et ou premier chief. Si contenoient les lettres enssi *° :

« A Phelippe d'Artevelle et à ses compaignons et as a bonnes gens des III bonnes villes de Flandres et le Franc « de Bruges. Plaise-vous savoir que li rois nostres sires 0 nous a envoyés en ces parties en " espèce ^^Âe bien pour « paix et acord faire conmie souverain signeur entre noble « prinche son cousin monsigneur de Flandres et le commun « païs de Flandres ; car commune renommée queurt que « vous querés à faire aliance au roy d'Engletière et as a Englès, laquelle cose ^' seroit ^* contre raison et ou ^^ préju- « disce dou royaulme de France et de la couronne, et ne le a poroit le roy souffrir aucunement : pour quoi nous vous t requérons de par le roy que vous voelliés à nous baiUier

*-■ Présomption. — *-* N'est pas maistre par-dessus toutes les. — • Bonne. — •-' Malvais. — •-•A ces trois bonnes filles, les principales dô Flandres , Oand , Bruges et Yppre. — " Que vous orés ci-apriés ensievant. — **-** Espoir. — *•** Est* — ** Grant,

92 MifiOCIATIONS DE CHARLES VI

« sauf-conduit alant et venant * pour ceste pais faire et « mener à bonne conclusion, sique le roy vous en sache * gr^, « et nous rescripsiés response de vostre intention. Nostres- « Sires vous voelle garder '. Escript à Tournay le XVI* « jour de octembre. »

Quant ces trois lettres, toutes contenans une meismes ^ cose *, furent escriptes et scellées, on les bailla à trois hommes, et leur fu dit : « Vous yrés à Gand, et vous à « Bruges, et vous à Yppre, et nous rapporterés response *. » Il respondirent : « Volentiers response vous rapporterons- « nous,, se nous le poons avoir. » A ces raos il partirent, et ala cascuns son chemin. Quant cil de Gand vint à Gand, pour ce jour Phelippes d'Artevelle d aventure y estoit : autrement cil de Gand n'euissent point ouvert la lettre sans luy. Il Fouvry et le lissi ^, et quant il leut leu, il n en fist que rire, et se party assés tos de Gand et s*en retourna devant Audenarde et enporta la lettre avoecques ly , mais li messagiers * demora en prison * à Gand ; et quant il fu venus devant Audenarde, il appella le signeur de Herzelles et aucuns *° de ses compaigHons ** et leur lissi la lettre des commissaires ** et dist : « Il me samble que ces gens de France se truffent « de moy et dou païs de Flandres. ^' Jà *^ avoie-je dit as « bourgois de Tournay, quant il furent avant-hier chy, que « je ne voloie mais oïr nouvelles de France , ne entendre à a nul traitié que on peuist faire , se Audenarde et *^ Ten- « remonde ne nous estoient rendues. » A ces mos vinrent nouvelles de Bruges et de Yppre des cappitainnes qui là estoient ", comment ossi on leur avoit escript ^' et que brief-

* Et séjournant. — " Bon. — 'De mal. — *" Substance. — 'De vos lettres. — ' Tout du long. — •• Fu gardé prisonnier. — *•" Cappitaines. — " Du roy. — *'** Bien. — " Le chastel de. — " Commis 4e par Philippe d'Artevelle et Piètre du Bois. — " Lettres.