XIV

Calatrava(Ambroi8e de), amiral castillan, assiège Bayonne

Calatrava (grand -maître de). Voyez Moniz(Pibrrb). Calait {Aliot de). Voyez Talay.

Dom Lobineau écrit : Aliot de Callac.

* Cakone (Jean de). Voyez Colquhodn (Jkak). Cahnçon* Voyez Chalençon.

Calevace^ « vaillant escuyer », capitaine des Génois au siège de Vendat XIV, 174.

CALRVACE. — CALYBRLBY. 495

Il faut lire probablement : Calzavacca.

* Calkow (abbé de), XVIII, 365.

CaUemin (/eau), ses aventures XI, 57.

Je crois qu*il faut lire : Callemin le Bascle plutôt que Callemiii de Bassele.

Galles (Louis de), assiste an combat d*Ardres XVII, 287. Il n*e8t cité que dans les ChroniçMei abréç/es. Jean de Cales ou de Galles était attaché à la maison du roi Jean et l'accompagna pendant sa captivité en Angleterre.

Galonkb (Blanchart db) , combat les Ghaperons-Blancs IX, 367 ; défend la ville d*Audenarde X , 57 ; aide à la reprendre 301 ; défend TÉcluse contre les Anglais XII, 74.

* Galonné (Gauthier de) II, 518 ; III, 475.

* Galonné (Bernard de) II, 506.

Bernard et Gauthier de Galonné se trouvaient à Tournay au mois de novembre 1339.

Bernard de Galonné se trouvait aussi dans Tost de Philippe de Valois en 1340.

Jean de Galonné fit montre à Saint-Omer avec deux cents hommes d*armes le 26 juillet 1379.

Galonné (Bridoxtl de), écuyer de Galehaut de Ribemont VI» 227-229.

CaMcke {Cf%i de la). Voyez Flavbsche (Gui de la).

Calverlet, CatreUe (Hugues de) , « vaillans chevaliers X, « 213; • cité parmi les preux II, 3; assiste à la bataille d'Au* ray VU, 32, 34-36, 38, 39, 47, 48, 50, 52^ 54, 56-58, 61 ; XVII, 409, 413-415 ; fait en Espagne la guerre à Pierre le Gruel VII, 84, 88, 90, 95 ; XVII, 425 ; est rappelé par le prince de Galles VU , 115, 117 ; entre en Navarre 150, 151 ; XVII, 440 ; assiste à la bataille de Najara VII, 174, 176, 180, 183, 203, 211, 216 ; se rend à Angouléme près du prince de Galles 328 , 329 ; dévaste les domaines des comtes d^ Armagnac et d*Albret 329, 333, 343 ; XVII, 471; dans Tost du comte de Pembroke en Anjou

494 CALVERLEV.

VII, 435, 437 ; sénéchal du Limoasin, ne peut défendre cette province YIII, 7, 8 ; dans Tost du prince de Galles 29 ; est mandé par Robert Knolles 48, 52 ; fait Rajmond de Mareuil prisonnier 57, 57 ; cherche à porter secours à la garnison de Thouars 210 ; dans la chevauchée du duc de Lancastre 280» 284 ; XVII, 542, 544 ; ses gens sont défaits au combat de Ribemont VIII, 286, 290 ; capitaine de Calais 399, 403, 411, 412, 414 ; accompagne le duc de Lancastre en Bretagne IX, 68 ; reçoit à Calais le duc de Bretagne 131 ; est envoyé en Bretagne 213 ; une tempête le force à rentrer en Angleterre 214, 215, 239 ; dans Fost du comte de Buckingham 243, 261, 962 ; assiège Nantes 304, 310, 313 ; Quimper-Corentin lui ferme ses portes 319 ; prend part à Texpédition de Tévéque de Norwich en FlandreX, 208, 209, 213, 219, 222, 223, 228, 230. 242 ; XI, 135 ; occupe Bergues 246, 249-252 ; à Tabri de tout reproche 270, 273 ; XII, 251 ; est envoyé à Calais XI, 361 ; les Anglais oonservent le souvenir de ses exploits XYI, 4.

Cf. l\ 29, 36 ; V, 513 ; VI, 502 ; VII, 489-492, 497, 499, 504, 540 ; IX, 505, 508, 535, 536, 540, 545, 546 ; X, 503, 505, 508, 516, 517 ; XII, 134 ; XIII, 329.

On lit parfois : Calvelegh, et même : Calvylay.

Hugues de Calverley figure dans le recueil du héraut Gueldre. On reconnaît son cimier à une tête de lévrier colleté d*azur.

Ce fut le 10 avril 1353 (v. st.), jour du jeudi saint, que Hugues de Calverley fut fait prisonnier au combat de Montmuran.

Le 14 novembre 1364, Edouard III écrivit & Hugues de Calverley pour lui ordonner de cesser tout acte de pillage en France. Le 24 janvier suivant, il renouvela la même défense.

En 1366, Henri de Transtamare donna à Hugues de Calverley le comté de Carrion.

Le 6 juin 1372, le duc de Lancastre ordonne à son

CALVERLEY. — CAMIIERI. 495

trésorier de payer ce qui est dû à Hagues de CalverleT' qui a (lait la guerre sous ses ordres en Guyenne avec soixante hommes d'armes et soixante archers à cheyal.

Lorsqu'au mois de juillet 1372 le duc de LancasU^e promit de défendre les possessions anglaises en Guyenne, il mit comme condition que Hugues de Calverley y resterait avec lui.

En 1379, au moment où le duc de Bretagne, rentrM^t dans ses États, aborda à Saint-Malo, des corsaires français et espagnols attaquèrent les raisseaux anglais. Ces corsaires étaient arpiés de canons dont Tusag'e était déjà fort répandu , Comufitii adhibitis instrumentit miisitibuê que vulgut gunnoi tocani^ dit Walsingham. Calverley n'hésita pas à remonter sur le navire qu'il venait de quitter, et cette fois le trait de ses archers, cette vieille arme du moyen âge, remporta sur l'arme si redoutable des temps modernes.

Hugues de Calverley est cité dans la montre de Tarmée du comte de Buckingham passée à Clary-sur-Somme le 5 août 1380. Vers cette époque, il fut chargé de la garde du château de Brest.

Le nom de Hugues de Calverley âgure aussi dans le rôle de l'expédition du duc de Lancastre en Espagne en 1386.

Il est cité pour la dernièj:^ fois dans une charte du 10 mars 1388.

Le manoir de Calverley se trouve dans le Norfolk-shire.

Calvbrlet, CavreUe (Huoubs, bâtard de), dans Tost du comte

de Buckingham IX, 244 ; combat devant Peronne 254 ;

dans Tost du duc de Lancastre XI, 327.

Gambavblha (Raimond de), évéque de Lectoure,. à la cour du

comte de Poix XI, 130.

Cf. XI, 438.

Évéque de Lectoure depuis 1384 jusqu'en 1405.

Voyez aussi pour ce qui concerne ce nom, le mot : Rof (évéque de).

Camberi (Philippe)^ chevalier anglais, fait prisonnier au combat d'Ouchy Vm, 295.

496 CAMBERI. — CAMOYS.

Bames le nomme Philippe Cambraj. Peut-être faut-il lire : Cambj.

* Cambob (Jbam du), trésorier des guerres, V, 473.

Camily. Voyez Ghamblt.

Cahbbay (évéque de). Voyez Andrb (Pibrrb), Auvbbonb (Gui d*), Auxonnb (Guillaumb d'), Gbnbye (Robert de), Lévis (Pibrrb de).

Cambridge (comte de). Voyez York (duc d').

Carneult. Voyez Cahots. .

Camaire {Nicolas), se rend en Bretagne VIII, 346.

Johnes conserve le mot : Gamoire. J*aYais songé à lire : Camoys ; mais je ne vois pas à cette époque de Nicolas Camoys.

Gamots, Camais (Raoul), est armé chevalier par le duc de Lancastre VII, 169-172 ; assiste à la bataille de Nigara 212. Dans la guerre de France, Ralph Camoys avait combattu sous les ordres du duc de Lancastre. Il épousa Marguerite de firaose et en eut trois fils : Hugues, Thomas et Jean.

Cahots, Chameulê; ' Caweult (Thomas), dans Tost dv comte de Buckingham IX, 244, 248 ; se rend d'Espagne en Angleterre XII, 329 ; dans lost réuni à Hampton XIII, 106.

Fils de Jean Camoys. Il recueillit en 1371 l'héritage de son oncle Thomas Camoys et prit une part active aux guerres de France. On le trouve d'abord enveloppé dans la disgrâce des conseillers de Richard II, puis retrouvant la faveur de Henri IV qui renvoie comme ambassadeur en France. Père de Thomas Camoys qui commandait Tavant-garde anglaise à Azinoourt ?

J'ai identifié le Thomas de Camoys du tome IX, 244, le sire de Chameuls du tome XII, 329, et le sire de Cameuls du tome XIII, 106. A partir de 1371, Thomas Camoys dut porter , comme chef de sa maison, le titre de sire de Camoys.

Camops^ Camm {GfMillaume de), otage du roi d*Ècosse VI, 21.

CAMOTS. — CASPBBBIIÀIIB. 407

On ne trouve dans la liste des otages donnés par David Bruce aucun nom qui rappelle celui-ci. M. Buchon propose de lire : Campbell ; mais il faut remarquer qu'il n*j eut pas de Campbell parmi les otages. 11 serait trop hardi d'écrire : Guillaume de Conjngham. Johnes omet complètement ce nom.

Çampaiçne , Campagne, Campatie, {Arnaud bourg de), capitaine de compagnie, chevauche en Auvergne IX, 141 ; ses aventures XI, 108, 113, 122, 129. •

Le seigneur de Campagne, d*Orthez, reçoit deux chevaux pour servir Gkiston-Phébus , comte de Foix (rôles, p. 83).

Guilhem, seigneur de Campagne, près Pardies, est cité dans les rôles de Oaston-Phébus, p. 99.

Les Campagne ou Campanha sont aussi mentionnés mêmes rôles, pp. 27, 88, 141.

Pierre de Campanha vivait en 1380.

Il 7 avait en Béam trois flefs de ce nom : l'un à Castelbon, canton de Sauveterre, arrondissement d*Orthez ; le second à TabaiUe, même canton et même arrondissement; le troisième à Pardies, canton de Monein, arrondissement d*01oron.

Geoffroi de Champanes est cité en 1354 parmi les nobles de PArmagnac. Je trouve aussi cité dans les documents du temps Monnet de Campagne.

Pierre de Rapistran, seigneur de Campaigne, était sénéchai d^Agénois.

Çampaiçne (Jean de), au siège de la ville d'Afrique XIV, 250. * Çampaiçne (Jean de la) XVIII, 68.

Campb]sll I*, 141. Voyez Argtll.

Cahpbbrmard (Aymar db), assiste aux obsèques do Louis de Maie X, 282.

Cf. X, 541.

En 1395 et en 1399, Aymar de Campbemard accompagna les ambassadeurs français en Angleterre. Il était huissier d'armes de Charles VI.

FROISlàRT. — XX. 3S

496 CAMKROIS. — CAWI.LAC..

Campenois. Voyez CHAMPrasTf*

Campiobham (Roqer db), 86 rend an Écotae X, 288.

Cf. XV, 398.

Campion (Rbnisr), sauve la vie au o(Mnte de Flandre X, 39, 40.

Cf. P, 236-

* Campion (Guillaume) VIII, 485.

* Campion (Matthmu) XVm, 68.

Camus {le Umrg). Voyez L$ Ixmrg Caums.

Gampebmt, Ciampremp , CanUréwn (sire de), est fait prisonnier par les Anglais VI , 271 ; dans Tost da dnc de Bourgogne contre les Navarrais Vil, 6 ; dans l'ost de Flandre X, 118.

Eustaohe de Gampremy combattit en 1840 aux frontières de Hainaut La même année, il s'enferma à Toornay. En 1359, il se trouvait en garnison Amiens. En 1364, il était écuyer tranchant, et en 1371, conseiller du roi de France. En 1380, il reçoit comme chevalier tranchant trente-deux livres s pour ses droits et services do « jour de Noël. »

Morel de Gampremy se trouvait au mois de décembre 1369 dans Tost réuni par Ivain de Qallespour envahir TAngieterre.

* Canard (Étibiinb) XVIIX, 130, 132-134.

* Canard (Cathbrikb) XVIII, 130-136.

* Canart (Jran), évéque d'Arras XV , 423 ; XVIII, 678, 679. Candeli {Jean)y chevalier anglais, fut prisonnier au combat

d'Ouchy Vni, 295.

Peut-être faut-il lire : Candler.

Camps (Oui dss), abbé de Saint-Denis IH , 486 ; XVUI» 180- Abbé de Saint-Denis de 1326 à 1342.

Canillac (marquis de), dans l'ost du duc de Berry Yill « 6 ; asdége Montferrand XUI, 79.

n épousa Alix de Poitiers.

Les Canillac portaient : d'aïur au lévrier d'argent.

CANILLAC. — CANTÂIMG. 489

CaniUac est on bourg da Oévaudan.

Camillac (Bayicond db) , archevêque de Tooloase, seigneur d'Auberoche IV, 245. 251.

Archevêque de Toulouse de 1345 à 1350. Il fut élevé au cardinalat en 1350 et obtint onze voix lors de Télection du successeur du pape Innocent YI. Mort le 20 juin 1373. CoMim (Gérard), chevalier frison XV, 289.

♦ Cannbbl (Nicolas) X, 481.

Cankt , Canni (Raoul db), en garnison à Saint-Quentin III, 32 ; assiste à la bataille de Poitiers V , 446 ; combat €K>defiK>i d'Harcourt VI, 9 ; assiège Mauconseil 91 , 96 ; est pris par les Navarrais 93, 97 ; XVII, 373 ; au siège d'Aoquigny VII , 12 ; • costoie » Robert Knolles VIII , 25 ; défend Paris 34.

Raoul le Flamenc de Cann j, premier maître d'hôtel de la reine de France en 1324. Il est cité en 1340 dans les rôles de l'ost de Flandre. Fait prisonnier avec ses fils Raoul, Jean et Aubert au combat de Mauconseil en 1358. Il était fils de Raoul le Flamenc, qui fut tué à la journée de Gourtraj, et d'Éléonore d'Hangest. Il épousa 1<* Jeanne de Chartres, 2" Yolande d*£nghien.

Ganmt, Cauny (Jban db), en garnison à Aire^X, 227.

Fils de Raoul de Gannj et dTolande d'Enghien. Mort sans enfants de son mariage avec Isabelle de Walaincourt.

Cahnt (Floebnt db), en garnison à Aire X, 227. Fils du précédent.

Camnt (sire de), dans Tost de Frise XV, 402.

Probablement Aubert de Cann j, fils de Raoul et de Marie de Néelie. Il épousa Marie d*£nghien qui fut la mutresse du duc d*Orléans et eut de ce prince le célèbre Dunois.

Canolle. Voyez Kbollbs.

* Canon (Roobb), mercier de Londres XI, 456.

Cantaing (sire de), joute à Paris XTV, 22 ; dans Tost de Frise XV, 281.

Cf, 1% 197, 266, 348.

800 CANTAIIIG.

La terre de Cantaing, située près de Marooing, formait jadis une seigneurie donnée en apanage à un cadet de la maison des anciens comtes du Cambrésis , et elle était Tune des dooze pairies du Cambrésis.

Thomas , sire de Cantaing, renonça Pan 1007 aTec d'autres seigneurs, en faveur de révéque Herluin , aux prétentions qu'il pouvait avoir sur le comté de Cambrésis.

Yendèle de Cantaing se trouva au tournoi d'Andiln en 1096 et y prit la croix avec beaucoup d'autres chevaliers. Upérit plus, tard dans la guerre que Louis le Gros, roi de France, eut à soutenir contre le sire de Montmorency.

Jean de Cantaing obtint, en 1247, le partage du marais de Gantigneul jusqu'alors Indivis avec le chapitre de Gambray.

Thomas, sire de Cantaing, de Marcoing et de Masniôres, donna des biens à Tabbaye de Vaucelles en 1263 et en 1294. n acquit la terre de Blécourt en 1275 et mourut en 1296. On écrivit sur son tombeau :

OHT KOnCB THUMAS

BN 8BN HÂRNiiS ;

KAMTB!«a A NOM, ORAND BN RBNOM.

A l'époque dont s'occupe Froissart , la seigneurie de Cantaing avait passé à une branche de la maison do Melun. Amaury de Melun, seigneur de Cantaing, fut Ton des témoins cités dans l'acte de la vente de la châtellenie de Cambray faite au mois de février ld37àPhilippe de Valois. En 1372, il fit diverses donations à l'abbaye de Saint- Aubert.

Jacques de Cantaing, qui lui succéda , eut de regrettables démêlés avec la justice ; car, ayant ordonné à deux de ses valets de • démembrer d'un pied et d'une main • un justiciable du chapitre de Cambray, nommé Nicolas

GAirrAinG. — capk>gbi. SOI

Ck>lart9 il fui condamné par le dac de Bourgogne, le 22 septembre 1386, à subir sept jours de détention dans la prison d*Arras , à faire amende honorable dans l'église de Cambraj à l'heure de la grand*messe, et de plus à payer à la Tictime , outre cent francs d'or « une rente annuelle de vingt francs d'or, échéant chaque année à la Noël. On lui imposa de plus un pèlerinage à Saint- Antoine en Dauphiné

Matthieu de Gantaing épousa Marie d'Aubrecicourt et se signala par ses libéralités en faveur des églises et des hôpitaux de Cambraj.

La pairie de Cantaing appartenait en 1482 à la maison de Luxembourg.

Cantbruge (comte de). Voyez York (duc d^).

CanUmelle^ CanUmerk. Voyez Chantbmerlb.

Ganterburt (archevêque de). Voyez Arundbl (Thomas d'),

Ck>URTNBT (GUILLAUUB Db) , IsUP (SiMON) , MbPHAH

(Simon db) , Rbtnolds (Waltbr) , Stratford (Jban),

SUDBURT (SiMOX DB).

* Gantiers (GmLLAuiCB db), envoyé de Charles VI XVI, 303,

Jacques de Gantiers était en 1380 sommelier de corps de Charles VI.

CanHnm, CatUieran^ Caniierain (Jean de) , est fait prisonnier à la bataille d'Otterbum XIII, 235, 250 ; Froksart le rencontre à Orthez XIII, 213 ; assiste aux obsèques du comte de Foix XIV, 339.

Cf. I-, 334.

* Capardin (Bertrand) XVIII, 350.

Gapellb (Jban Vandbr) , Chapelle (Jean de /a), assiste aux obsèques de Louis de Maie X, 283.

Cf. X, 582.

* Gapqravb, chroniqueur anglais, cité V, 476 et passim. Caplei. Voyez Chappes.

Gappochi (Nicolas), dit le cardinal d'Urgel , se trouve à Avi-

KOS GA»POCn. — CàKAMAH.

gnon lorsque Philippe de Valoia prend la croix II, 844 ; cherche à rétablir la paix ayant la bataille de Poitiers V, 397, 413 ; négocie une trêve YI, 18 ; — nn traité entre le dac de Normandie et le roi de Nararre 158, 159.

Cf. XVm. 396.

Évéque d^Urgel en 1348, cardinal en 1350 , mort le 26 juillet 1868. Petit-neveu du pape Honorius lY. Il fonda un collège à Pérouse et fut ensereli à Rome à Sainte- Marie-Majeure.

C'est par erreur que Froissart le place au nombre des cardinaux qui assistèrent au vœu de croisade de Philippe de Valois en 1335.

Caquelan (Jean)^ prend part à la surprise d*Audenarde X, 301.

D'après les chroniques flamandes, il s*agit ici de Jean Cabe^'au, chevalier hollandais. Frère d'Adrienne Cabe^au qui avait épousé Josse d'Halewyn, Tun des principaux défenseurs d*Audenarde ?

* Càrachb (Jaoqubs), chevalier XI, 443.

Caraman, CarfMing , Charmaing^ QiMrmainff (vicomte de), « moult appers chevalier VII» 297 » ; fait la guerre en Guyenne II, 398, 399 ; III, 132» 231, 233 ; en garnison àToumaj 311 ; est défait à Bergerac IV, 219, 220. 226. 227, 228, 232, 233 ; est fait prisonnier au combat d*Auberoche 252, 256, 258, 260, 263; XVH, 154, 162, 166 ; fait partie de Texpédition de Sandgate V, 180 ; combat le prince de Galles en Languedoc XVII, 326, 329 ; est tenu de rendre hommage au roi d* Angleterre VI, 288, 826 ; à la cour du prince de Galles 368 ; est appelé au conseil du prince de GaUes VII, 108, 112 ; raccompagne en Espagne 157 ; XVII, 441 ; assiste à la bataille de Ni^ara VII, 211 ; appel qu'il adresse au roi de France contre le prince de GaUes 259, 274, 288, 290, 293, 296; XVH, 463; prend les armes contre les Français VII, 297-301. 337. 338 ; XVII, 471, 472 ; rentre dans ses terres 343 ; se prépare à combattre les Anglais 362 ; dans Tost du dic

d'Axûoa478; Ym, 3,6, 12; XVII, 495; raccompagne dans la Haate-Oasoogne YIII, 315, 317.

Arnaud d*Ease ou d'Éyeze, vicomte de Garaman.

Ce fut en 1306 qm Pàilippe le Bel érigea au profit de Bertrand de Lautrec la terre de Carmaing ou (^uraman en vicomte.

Pierre d*Évèze, firère du pape Jean XXII, acheta à Bertrand de Lautrec le vicomte de Carmaing.

Son û\a Armand épousa Bonne d' Albret.

Bn 1339, le vicomte de Garaman avait un chevalier sous ses ordres dans l'est de Buironfosse.

En 1341, le vicomte de Garaman combattait sous les ordres du comte de Valentinois. Au mois d*aoât de cette • année, il prit part à une chcTauchée en Agénois.

M. Bertrandj cite une charte du 30 mai 1346 qui prouve qu'à cette époque les vassaux du vicomte de Garaman s'imposèrent de fortes taxes pour payer sa rançon. *

Arnaud de Garaman se trouvait sous les ordres du comte de Lisle-Jourdain, quand il passa montre à Toulouse le 3 avril 1348. Le 20 septembre 1357, le comte d'Armagnac fut chargé de lui remettre en don une somme de six cent soixante livres tournois.

G'est probablement son fils qui est cité dans une charte du duc d'Anjou, du 2 janvier 1379, comme ajant alors à Toulouse sous ses ordres cinquante-huit hommes d'armes.

Arnaud de Garmaing, seigneur de Negrepelisse , sénéchal de Rouergue, passa montre à Bazas, le 6 novembre

Les vicomtes de Garaman figurent dans le recueil du héraut Gueldre.

Garaman (Raymond de), fait prisonnier par les Anglais IV,233.

D'après Froissart, oncle du vicomte de Garaman qui précède.

SM CABBESTOH. — CAftCAflSmOlB.

Garbbstoic, Carhistonne, Càbretofène (aire de), t bon chevalier « et hardi durement VI, 208 » ; esttaé à Passaut de Braj- «ur-Somme VI, 208.

CARBBaTON, CàbreUmne (sire de), est envoyé à Abbeville Vil, 308 ; arrive à Saint-Malo 326-327 ; asdége BoardeiUe 345-346 ; dans l'ost du duc de Lancastre XVII, 542.

Carbomnbl, Carieniain, Carbintaus (Jban), se trouve avec Louis de Navarre à l'assemblée d'Évreux V , 367 ; chargé de la garde du château d*Èvreax 371-374, 379 ; XVn, 337 ; assiégé à Melun VI, 156, 157 ; XVII, 376. Cf. 1% 40.

Peut-être flls de Pierre Carbonnel qui en 1325 se trouvait dans l'armée française en Gascogne.

Ne pas le confondre avec Jean Carbonnd, écuyer , seigneur de Sérences et de Xeugueville en 1380.

* Carbonnil (Guillaume) V, 523 ; XVIIl, 378.

Le 12 juin 1353, le maréchal d*Audrehen ordonne de payer deux cents livres par an à Guillaume Garbonnel , capitaine du château de la Roche-Tesson.

* Carbonnel (Richard) XVIII, 08.

Carcassonnb (Pibrrb , sénéchal de) , « très-bon chevalier , « preux et hardi i, est tué en défendant Saint- Amand III, 273-281 ; XVII, 79, 98.

M. Luce fait remarquer, d'après les portefeuilles de Camps, qu*il s*agit ici de Jean de la Roche, seigneur de Castanet, qui avait épousé Guillemine de Roussillon. On lit, en effet, dans les rôles de Tost de Bouvines : a Jehan a de la Roche, chevalier, séneschal de Carcassonne, banne- (r ret, deux chevaliers bacheliers, cent-deux écuyers. i

Jean de la Roche se trouvait en 1338 dans Fost de Marmande. Il eut vraisemblablement pour successeur G^érard de Roussillon cité comme sénéchal de Carcassonne dès le mois de janvier 1341 (v. st).

Froissart , après avoir dit (III , 273) que ce sénéchal était de la maison de Mirepoix, i^oute qu'il était

GAlGASflOMIfB. — CàUUU. 50B

cousin de Gtiillaume d'Anxonne, ér^ue de Gambraj. Il eût falla dire :^de Pierre de Lé via, érèque de Oambray. Philippe de Lévis avait épousé une fille du seigneur de la Roche.

Vojes le mot : Rochb ( Jbam db la).

Caeoassommb (sénéchal de), dans Tost du duc de Normandie XYII, 176 ; est défait par les compagnies YII, 127, 132- 134, 139 ; prend les armes pour combattre les Anglais 3Ô2 ; dans Tost du duc d'Anjou VIII, 3, 5 ; XVII, 495. Peut-être Ctôrard de Roussillon. Voyez ce mot.

CAROASSoimE (sénéchal de). Voyez Espaonb (Roger d').

Cardbillac. Voyez Toulouse (sénéchal de).

Cardbillac, Canillac, CamUlac, Camelac (bourg de), ses chevauchées dans le Bigorre XI, 2), 56, 57, 62, 65,

Le bâtard de Gardeillac est cité comme Tun des compagnons du seigneur de Lane, dans les rôles de Tarmée du comte de Foix, p. 31.

Les Gardeillac ou Cardeilhac étaient de la sénéchaussée de Cahors.

Cardinal Clancfle). Voyez Albano.

Cardoeil, héraut d'armes. Yojez Caruslb.

Cardoeil, Cardail {Jean de). Voyez Carlislb (Jban;db).

* Careman, seigneur de Turquie XVI, 509. Caresmiel. Voyez Kbbihbl.

Garhaix, Craais (évéque de) , reconnaît le comte de Montfort III, 362, 369, 370.

Cf. IV, 437.

n n'y a jamais eu d'évéque à Carhaix.

* Cakla (Huctoes) VIII, 474.

Gaulât (vicomte de). Voyez Pons.

Gablat (bourg de), capitaine de compagnie, chevauche en Auvergne IX, 141 ; — avec Perrot le Béarnais XIV, 63 .

* Carlibr (Jean) XVIII, 81.

* Carlislb (comte de). Voyes Herklbt (André db). Carlislb (évéque de). Voyez Applbbt (Thomas d*) etMBRKBS

(Thomas).

806 r.AiiJMJt. — Giftocws.

C4Bmf.it» CarioeU, hérattt d'armes, resMi à Édonaid m le message des banms de €N>scqgne n, 394^ 30S. Cf. 1% 91 ; l\ 88-

* Carlislb, ZardaU (Jban d^ XYIII, 117.

Gâbltoit ou Chbblton (sre de) , dans l'est d'Édourd m en Cliampagne VI, 224.

Cf. XVni, 19, 818.

Jean de Carlton , chambellan d*Édouard m. hLoH en 1374. n avait épousé Jeanne de Stafford.

* Carltoit ou Chbrltom (Thoicas db) , éyéqoe d'Hereford

n devint éréque d^Hereford en 1827, joua nn rôle important dans les txoubles de la fin du règne d*Ëdonard II et mourut le 11 janvier 1844.

Carma {Jean de)^ au aiége de la ville d*AXrique XIY, 225.

Carmaif^ (vicomte de). Voyez CARàMAN.

* Carmeliench XIV, 414.

Cam^âlle {Nicola$)^ est envoyé en Ecosse IX» 424.

Johnes se borne i reproduire le nom donné par Frois-

sart, sans indiquer la rectification qui semble nécessaire.

Faut-il lire : Carnfield ?

Camelac (boui^ de). Voyez Cardbillac (bourg de).

* Camei (Jean) XV, 896.

Camillae (bourg de). Voyez Cardbillac (bourg de).

* Carmin (Jban db) P, 18.

Carouobs (Jbam db) , son duel XII , 29-89 ; revient décrient XIV, 386.

Cf. P, 200 ; l^ 140 ; XU, 366-371.

Jean de Carouges , Carrouges, Carouge ou Quarouges, chevalier, fut chai^ en 1364 de lever en Normandie les aides destinées au paiement de la rançon du roi de France.

Au mois de mars 1379 , il se trouvait dans la Basse- Normandie et dans le Cotentin, avec quatre écnyers sous ses ordres. On a de lui deux montres du 10 octobre 1379 et du 18 février suivant et une quittance donnée & Caren-

CAmofoen. 907

tan le 23 décembre 1379. D'antres quittancée ont la date de 1390. Ancane ne. porte la signature de Jean de Carouges, et 11 paraît en résulter qa*il ne savait pas écrire.

An mois de septembre 1386 , Jean de Carouges exposa devant le Parlement qu*il avait une si vive amitié pour Jacques le Gris qu'il Tavait choisi pour parrain d'un fils issu de son premier mariage avec Jeanne de TiUj ; qu'après avoir épousé en secondes noces Marguerite de Thibouville, il l'avait laissée à Fontaine-Ia-Sorelle pour accompagner l'amiral de Vienne en Ecosse ; qu'à son retour il avait fait conduire sa femme chez sa mère Nicolette de Carouges à Gapomesnil ; qu'il l'avait même autorisée dans une fête à embrasser Jacques le Gris. Ainsi s'alluma la passion de celui-ci : l'occasion de la satisfaire devait bientôt s'offrir. Jean de Carouges se rendant à Paris rencontra à Argentan Jacques le Gris à qui il annonça son TOjage, et Nicolette de Carouges eut elle-même à se rendre à Saint-Pierresur-Dive. Marguerite resta à peu près seule à Capomesnil. Jacques le Gris se présenta sous prétexte de payer une dette de cent francs. Marguerite refusant de le recevoir , il n'en pénétra pas moins auprès d'elle et lui déclara qu'elle était la dame du pays qu'il aimait le plus , qu'il ne tenait qu'à elle d'être riche puisque son mari était revenu pauvre d'Ecosse. En parlant ainsi, il cherchait à lui prendre les mains. Marguerite, se réftigiant dans une autre chambre, courut à la fenêtre, en faisant entendre la clameur de haro sans que personne vint la délivrer, impuissante elle-même à prolonger sa défense ; et néanmoins Jacques le Gris, pour accomplir son attentat, eut besoin d'appeler à son aide son ami Adam Lonvel qui bâillonna la victime de peur que ses cris ne fussent entendus. Puis il lui offrit de l'argent et la menaça de la perdre si elle osait se plaindre (ceci se passait au mois de janvier 1386). Néanmoins son premier soin fut de tout révéler à son mari.

Jacques le Gris se montra fort habile dans sa défense. Q

809 GAMOCTB.

allégua que Marguerite ii*aYait rien dit à Nioolette de Garouges à son retour de Saint-Pierre-sur-Diye ; que le jour indiqué dans les rumeurs qui s*étaient répandues (le jeudi 18 janvier), suffisait pour établir un alibi en sa faveur, car le même jour il avait accompagne le comte d*Alençon à la messe à Argentan, qu'il avait diné avec lui, qu'il avait passé aussi avec lui la fin de la journée, et que le vendredi on l'avait vu se rendre d'Argentan i Anvou. Or il 7 a neuf lieues d'Argentan à Gapomesnil , et le chemin est fort mauvais en hiver. Il ijoutait que rien n'établissait que Marguerite eût été maltraitée ; car à Gapomesnil se trouvaient plusieurs maisons dont les habitants n'avaient entendu aucun cri. Il demandait donc qu'on n'admît pas Jean de Carouges à le provoquer en duel.

Jean de Garouges insistait pour qu'on reçût son gage de bataille. Il exposait que sa femme n'avait jamais varié dans ses récits et qu'il était aisé av^ de bons chevaux de parcourir neuf lieues en peu de temps. Le 5 septembre 1386, le Parlement accueillit «a requête.

Le duel eut lieu le 29 décembre près du prieuré de Saint- Martin-des-Ohamps. Jacques le Qris 7 périt. Le 9 février, le Parlement accorda au sire de Garouges pour Arais et dommages la somme de six mille livres tournois à prendre sur les biens du condamné.

Ghristine de Pisan, déterminant les règles et les usages en matière de combat singulier, rappelle ce qui se passa dans ce duel :

« Item les lices doivent avoir en tous sens VI" pas c^est-assavoir XL pas de let et IIII'* pas de long. Nonobstant les lisses de messire Pierre de Garouge et de messire Jaque le Gris qui sont faittes à Paris en la Goulture- Saint-Martin , eurent aultrement les YI'^ pies proportionnés ; car il n'a voit que XXIIII pas de let et de long * IIU" et XIY , et c'estoit, selon mon advis, l'avantage du demandeur, c'est-assavoir pour Garouge. {Traité dm

CÂE0UGB8. — CAEEA. 509

droit éTamui, ms. 9011 de la Btbl. de Bourgogne.) »

D'après Juvénal des Ursins, Jacques le Gris renversé aux pieds de Jean^ de Carouges persista à jurer qu*il était innooent. Le sire de Carouges a qui crojoit sa femme » lui plongea son épée dans le corps. On apprit, dit-on, plus tard par la confession du vrai coupable que Jacques le Gris était innocent. Il est du moins établi qu'on répandit des doutes sur le bon droit du sire de Carouges.

On peut interpréter de diverses manières son pèlerinage à Jérusalem, et peut-être à son retour de Terre-Sainte la rumeur publique, à tort ou à raison, répéta-t-elle ce qu on lisait sur le tombeau d'un sire de Graincourt, chevalier du Cambrésis mort en 1184 : « Il alla en Orient , mais « n'en revint pas meilleur. »

Le roi de France donna le 23 novembre 1390 quatre cents francs d'or à Jean de Carouges, son chevalier d'honneur.

On retrouve Jean de Carouges accompagné de dix écujers dans Tost du Mans en 1392.

Le Religieux de Saint-Denis rapporte que la dame de Carouges se retira dans un monastère où elle termina set jours.

Les sires de Carouges portaient : de gueules semé de fleurs de lis d'argent.

Au XY* siècle, la seigneurie de Carouges passa aux Blosset, seigneurs de Saint-Pierre , ces courtisans trop complaisants de Louis XI.

Carouges est le nom d'un bourg près d'Argentan. Carpentras (évéque de). Voyez Lestranqe (Guillaume de). Carra (Martino Hbnriquez de la) , Kare {Martin de la)y conseiller du roi de Navarre, « sage homme et vaillant « durement VU, 150 ; moult sages chevaliers VU, 164 i ; est envoyé vers le prince de Cbdles VII, 150, 151; XVII, 440 ; le conduit en Navarre 164, 165 ; assiste à la bataille de Najara 203, 208, 210, 214, 218; obtient la délivrance

da roi de Navarre 225 ; négocie le paatago im Anglais en Navarre au retour de lenr expédition 239, 242, 243 ; XYII, 456 ; env^é par le roi de Navarre vers le roi de France IX, 52, 53 ; accompagne le roi de Navarre en Angleterre 58.

Cf. VII, 518.

Don Martino Henriqnez de la Carra commandait trois cents hommes navarrais à la bataille de Nigara dans Farmée du prince de Galles.

Carbick, Quarrich (comte de), est envojé vers le roi d'Angleterre II, 277.

* Garrigk (comte de) X, 542.

Gàerick. Voyei Ormond.

Garrillo (Oohez), 0aril{€hmù)^ fait cooronner Henri de Transtamare YII, 98, 94 ; XYII, 430 ; est fait prisonnier à la bataiUe de N^ara VU, 174, 194, 212 ; XVn, 452 ; est mis à mort YII, 220-222 ; XYII, 453.

Cf. YII, 513.

Gomez Carillo de Quintana, camarero^mayor de Henri de Transtamare.

Ne pas le confondre avec Pedro Gonçalves Carilho, maréchal de Castllle.

Carruveh \ojez Crbswbt.

* Carrwél (Th<ma$ de)^ dans la croisade de Nicopoli XT, 396. Canuelle. Yoyez Crbtwrt.

Casalis, Coêseliê (Bbrtramb db) , assiste an combat où périt Ghandos YII, 447, 449, 456, 458.

Jones lit : Gassilies, et Barnes : Case. Il s'agit ici de Bertrand de Casalits ou Gasalis, qui fit homsuige au roi d'Angleterre i Saint-Maizent le 6 septembre 1363. Le seigneur de Gasalis est cité dans les r^es de Oaston- Phébns, p. 37.

Il avait épousé Jeanne de Forest.

En 1372, Bertrand de Gasselis était (pour les Anglais) capitaine du château de Givray.

CàSILl. — CASTILBOIf. 511

Coiêle {AiiontûJe de). Yoyes Caçorla (Adelantado de).

* Ca88BL (Robbrt de Flandrb» «eignear de) II, 640.

Fils de Robert de Béthune , comte de Flandre , et dTolande de Boargogne.

* Cabsbl (Jeanne de Bretagne, femme de Robert de) III, 499.

Fille d'Artus II duc de Bretagne et dTolande de Dreux. Elle épousa en 1323 Robert de Flandre, seigneur de Cassel. Morte i Ypres en 1363.

* Cassel (Jeanne de Bretagne, dame de) III, 499. Cassel (Yolande de). Voyez Bar.

Casselit. Voyez Casalis.

* Castel (Etienne), valet de chambre de Charles V XVI , 245. CastêUCelin. Voyez Chateau-Bblin.

Castblbon (vicomte de) en garnison à Toamay III, 218, 219, 226, 305 ; combat les Anglais en Guyenne IV, 221 ; fait prisonnier devant Bergerac 228 ; paie rançon 245.

Roger-Bernard de Foix, vicomte de Castelbon, second fils de Gaston P' comte de Foix et de Jeanne d* Artois. En 1345, il servait sous les ordres du duc de Normandie, n fit son testament en 1349. Il avait épousé Constance de Luna.

Au mois d'octobre 1336 » le vicomte de Castdbon reçut du roi de France cinq cents livres comme récompense des -'Services qu'il avait rendus en Guyenne. Castblbon (vicomte de) devient siget du roi d'Angleterre VI, 325 ; est appelé au conseil du prince de Galles VII, 106 ; sa terre pillée par les Français VIII, 316, 318 ; XVII, 548 ; est appelé par le comte de Foix VIII, 319 ; traite avec le duc d'Anjou 324 ; entre dans son armée 32^ ; chargé du gouvernement de la Navarre IX, 58 ; défend Pampelune 67, 98, 104, 105, 107 ; se rend à Miranda 106 ; échoue dans sa tentative contre Soria 109; se rend en Aragon 115.

Roger-Bernard de Foix vicomte de Castelbon. Fils du précédant et de Constance de Luna. Il fit la guerre en

51S CASTBUMMI. — GASnUUU.

Espagne en 1356, 1357, 1363 et 1374. Il épootfa Girande de NavaUles.

Castblbon (yicomiesse de), son château est pris par les compagnons de Lourdes XII, 45*47.

Giraude de NaraiUes , femme de Roger-Bernard vicomte de Castelbon qui précède. Elle était,' dit Froissart, cousine germaine du comte de Foix.

Castblbon (vicomte de), héritier du comte de Foix XI, 71, 80 ; XIV, 78, 333, 337-349, 357-361, 374-376 ; s'allie à Charles YI XV, 81 ; lui fait hommage 83, 84 ; son fils recherche la main de la comtesse de Dunois 98. Cf. Xn, 374 ; XIV, 439, 440 ; XV, 366. Matthieu de Foix, vicomte de Castelbon, pois comte de Foix, fils de Roger-Bernard vicomte de Castelbon et de Giraude de Navailles. Mort sans postérité au mois d*àoût 1398. Il avait épousé Jeanne d*Aragon, fille aînée du roi Jean I*'.

Matthieu de Foix ne laissa point de postérité, et c*est par erreur que Froissart (XV, 98) lui donne un fils.

* Casielet {Jean de), chef de compagnie XVin, 349.

* Coitel-Gûrma (sire de) V, 497.

Gastblnau, CkâUaune^f (RAYXoin> bb), combat les Anglais en Gascogne IV, 221 ; est fait prisonnier 228 ; paie rançon 245 ; sa terre est pillée par les Français VIII, 316, 318 ; est appelé par le comte de Foix 319 ; passe au «ervice du duc d* Anjou 324, 325 ; combat les Anglais en Picardie IX, 260 ; prend part à Texpédition de Tévéque de Norwich en Flandre X, 208 ; à la cour du oomte de Foix XI, 130 ; dans l'ost de Gauthier de Passac XII, 106 ; rend visite au duc de Lancastre XIII, 96 ; assiste aux obsèques du comte de Foix XIV, 338 ; chargé de rexécution de son testament 360 ; est envoyé en Angleterre XV, 147.

Rajmond-Bernard de Castelnau fit hommage à Edouard III avec les nobles de la sénéchaussée des Landes le 22jumetl363.

CASTBUIÀU. — CA8TILLB. 545

Rajmonâ-Bernard, seigneur de Castelnau de Tursan , emprunta deux cents écus d'or à Gaston-Phébus à Orthez, le 28 décembre 1371. 11 fit son testament au château d^Orthes le 14 ayril 1374. (Archives des BoBses-Pyrénées.)

Le sire de Châteauneuf ou Castelnau est cité par d'autres chroniques comme ayant pris part au siège dTpres en 13B3.

Castelnau-Tursan (le second nom rappelle que ce domaine était situé dans le vicomte de Tursan) est une commune du canton de Geaune, arrondissement de Saint-Sever (Landes).

Était-il parent d'Amaud-Rajmond de Châteauneuf, vicomte d'Orthez, qui épousa Béarnèse, sœur bâtarde de Oaston-Phébus ?

Castelnau, Châteaune^^f (Jban db) , c vaillant homme XUI , « 250 ; i frère du précédent, combat les Anglais en Picardie IX, 260 ; accompagne le comte de Cambridge en Portugal 384, 428, 429 ; combat en Estramadoure 453, 479 : est envoyé vers Edouard III 482 ; prend part à l'expédition de révéque de Norwich en Flandre X, 208, 255, 268 ; dans Fost de Gauthier de Passac XII, 106; Froissart le rencontre à Orthez XIII, 219 ; combat à la bataille d'Otterbum 235, 250, 257 ; assiste aux obsèques du comte de Poix XIV, 338.

Cf. P, 384.

Frère de Rajmond-Bemard, seigneur de Castelnau, qui précède. Tons les deux ils furent chargés d'un voyage en Angleterre par Gaston-Phébus vers 1374. {Archives des Baues-Pyrénées.)

* CASTBLiTATr (BiooN db), évéquo de Cahors VU, 540.

Évéque de Cahors de 1366 à 1388.

Castel-ne^f. Voyez Castblnau.

Castenas {Jean-Sadiço), chevalier castillan XI, 300.

* CasUavaine (Jean de), XIV, 416.

Castillb ( Alphonsb X, roi de) , Gaston de Béarn lui bit la guerre X, 81-83.

FROlSftAKT. — XX. 33

514 OAfTILLB.

Cf- IV. 439.

Fila de saint Ferdinand roi de Caatille et de Béatriz de Sooabe. Mort en 1284.

Froissart donne indifféremment aax successeors de oe prinoe le titre de roi de Castille ou de roi d'Bepagne. Gmtillb (ALPBoMeE XI, roi de), combat les Sarrasins II, 205- 208 ; IV, 96, 97 ; XVII, 31 ; écrit à Êdoaard m n, 394 ; protège les Juifs V, 277.

Cf. IV, 459, 460 ; XVIH, 41.

Alphonse XI, roi de Castille, fils de Ferdinand IV et de Constance de Portugal, succéda à son père en 1312. Mort de la peste en 1350. Il avait épousé Marie de Portugal.

En 1336 et en 1343, une alliance offensive et défensive avait été formée entre la Castille et la France. En 1345, un nouveau traité de fédération fut conclu à Léon entre Philippe de Valois et Alphonse XI.

Le roi Jean était à Nhnes le 6 janvier 1350 (v. st.), lorsqu^un messager lui apporta dUmportantes nouvelles de Castille : elles se rapportaient vraisemblablement aux intrigues qui marquent toujours un règne qui finit et un règne qui commence.

Castillb (Pibrrb, roi de), crimes qu'on lui reproche Vil, 82, 83 ; les compagnies lui font la guerre 84, 92 ; IX, 156 ; X, 118 ; XII, 227 ; XVII, 422-427 ; Henri de TransUmare lui conteste la couronne VII, 92-95 ; redoute le prinoe deChdles XII, 41 ; réclame son apptii VII, 95-112, 114, 123; XVI, 234; XVII, 427-433; accompagne le prince de Galles en Navarre VII, 157, 159 ; XVII, 440- 442, 444 ; assiste à la bataille de Najara VII, 177, 196 , 205, 210, 215 ; XVII, 447-452 ; vent faire mettre à mort les prisonniers VII, 219-222 ; XVII, 452, 453 ; entre à Burgos VII, 222, 224 ; XVII , 453 ; ne remplit pas ses engagements vis-à-vis du prince de Oalles VII, 224-226 ; . XVII, 465 , 456 ; perd la CastiUe VII. 261, 262 ; XVU, 457, 458, 512 ; s^allie aux Maures VII, 262-264 ; est

CA8TILLB. 515

défait par Henri de Transtamare à Montiel 264-269 ; XVn , 459^61 ; sa mort VII, 269-273 ; Vm, 106, 107 ; XVII , 461-463 ; sa ûlle Constance épouse le dac de Lancastre XVII, 514.

Cf. 1% 487, 518 ; Ifc, 77 ; L, 284, 351 ; VII , 499-502 , 509, 512, 514, 529-532 ; VIII, 418, 432 ; XI , 346 ; XIII, 374.

Pierre IV dit le Cruel, roi de Castille, fils d'Alphonse XI et de Marie de Portugal, né le 30 août 1334. Mort en 1368. n avait épousé le 7 juillet 1352 Blanche de Bourbon, morte en prison en 1361.

Le 2 juillet 1352, c^est-à-dire au moment du mariage de Blanche de Bourbon, un traité d'alliance fut conclu entre les rois de France et de Castille. On sait que la France ne le rompit que pour châtier un crime dont cette alliance même avait fourni Toccasion.

Avant que Pierre le Cruel épousât Blanche de Bourbon , on avait négocié en 1344 son mariage avec Jeanne de France, fille aînée du roi de Normandie qui fut depuis le roi Jean. Jeanne de France n^échappa aux bras de Pierre le Cruel que pour devenir la femme de Charles le Mauvais.

Lorsque Pierre le Cruel alla réclamer le secours des Anglais, il se rendit à Bajonne et à Angouléme. Ce fut alors qu'il donna la Biscaye et la ville de Castro d'Urdialès au prince de Ckdles. Chandos reçut en même temps le domaine de Soria.

Pierre le Cruel donna aussi au Prince-Noir un reliquaire orné de pierres précieuses qui passa depuis à Tarchovéque Thomas d'Arundel et dont celui-ci fit don à Téglise à'Èly.

Par une charte donnée à Libourne le 23 septembre 1366, Pierre le Cruel, prenant en considération les secours que lui promettait le prince de Galles, accorda aux Anglais le privilège d'engager les premiers le combat dans toute bataille qu*on livrerait au roi de Grenade.

516 CASTILLB.

Sur la mort de Pierre le Crael, voyez le récit de Lopes d^Ajala.

Castillb (Blanchb db Bourbon» reine de), c très-bonne et c sainte dame VU, 86 » ; périt par Tordre de Pierre le Cruel VII, 83, 86, 107.

Fille de Pierre I^ dac de Bourbon et dlsabelle de Valois.

Elle épousa, le 7 juillet 1352, Pierre le Cruel à Tabbaje de Preuillj. Morte en 1361 à Medina-Sidonia.

Au dos du contrat de mariage de Pierre le Cruel et de Blanche de Bourbon une main contemporaine a écrit : Fuit consummatum matrimonium, sed dictus rex Petrus fecit proditionaliter et inhumanissime ac infidelissime mon dictam uxorem suam. Quamobrem, juste Deijudido, ut creditur, fuit a regno suo spoliatus et expulsus, et, finaliter, per regem Henricum suum adversarium yiriliter et débite interfectus. (Trésor des Chartes, J. 603, 56.) Castillb (Hbnri db TiiAKSTA.MARB, roi de) , fils illégitime d^Alphonse XI tH , 82, 85 , 86 ; XII, 123 ; conduit les troupes espagnoles au siège de Breteuil V, 376 ; soutenu par le pape VII, 87 ; appelle les compagnies en Espagne ^ 84, 86, 115 ; IX, 156 ; X, 118 ; chasse Pierre le Cruel de la Castaie VII, 90, 91 ; X , 118 ; XII , 227 ; XVII, 424- 427 ; est proclamé roi VII, 92-95 ; XVII, 427, 429, 4»^, 433; ses armements VII, 116, 119-122, 141, 142, 148- 151, 153, 158, 159 ; XVII, 437, 440, 441 ; écrit au prince de Galles VII , 159-161, 185 ; XVII, 442, 443 ; le prince lui répond VII, 187-191 ; XVII, 442, 443 ; est défait à la bataille de N^'ara VII, 181, 191-219, 222, 223 ; XVn, 444 , 447-452 ; entre en Bigorre VII, 227-231 ; XVH , 454 ; passe en Arragon VII, 244, 245 ; XVII, 456-458 ; reconquiert la Castille VII, 261, 262 ; XVII, 459 ; rend la Uberté au roi de Majorque VHI, 100 ; XVII, 512, 513 ; gagne la bataUle de Montiel VII, 262-273, 478 ; VUI, 105, 106 ; XVII, 459-462 ; on engage le duc de Lancastre à le combattre VUI, 109 ; Éléonore de Cunba se retire

CA8TILLB. 517

dans ses États XI, 274; s'aUie à Charles Y YIII, 110-114, 350 ; IX, 59, 380 ; envoie ane flotte devant La Rochelle Vm, 133, 172, 173, 193 ; XVII, 516 , 519 ; — sur les côtes de Bretagne YIII, 245, 340 ; cette flotte ravage les côtes Angleterre 387, 391, 394 ; il fait la guerre au roi de Navarre IX, 58 ; assiège fiajonne 66 ; ordonne à son flls de lever le siège de Pampelune 107, 111 ; les Anglais lui font la guerre 107-113 ; XI, 5 ; ses armements IX , 113; fait la paix avec le roi de Navarre 113-115 ; sa mort 115, 121, 122 ; sa fille femme du roi de Navarre IX, 52.

Cf. 1% 152, 153, 473, 487 ; I^ 76 ; P, 284 ; VII, 498, 504-507, 511, 513-517, 521,529, ^30-532, 537 ; VIII, 418, 432, 454, 456, 457, 486, 492 ; IX, 510, 511, 516 ; XI, 459 ; XVIII, 504, 512, 513, 522.

Henri II , dit de Transtamare , fils illégitime d'Al* phonse XI, dut à la victoire de Montiel la possession incontestée du rojaume de Castille. Mort au mois de mai 1379. Il avait èpousè en 1350, Jeanne dePennafiel. Selon Froissart, Henri de Transtamare eut d'abord le titre de comte d'Astorga. Je n*ai pu contrôler la valeur de cette assertion. D'après Imhoff, il portait les titres de seigneur de Norona, Gyon, Transtamare, Cabrera, Ribera, Lemosio et Sarria.

La mère de Henri de Transtamare s'appelait Éléonore de Guzman. Le 30 août 1345, Edouard III lui écrit pour lui recommander un professeur de droit civil qui se rend en Castille, et il ajoute que si elle veut envoyer en Angleterre Tun des fils qu^elle a eus du roi de Castille (àliquem de Jiliis dicii régis et vestU) il Ij fera élever avec le prince de Galles, juxta lotus pHmogeniti nostri principis Wallia.

C*est à Éléonore de Guzman qu'Edouard III s'adresse le 1^ janvier 1348 afin qu'elle emploie son crédit pour assurer le mariage du légitime héritier du trône de Castille avec une princesse anglaise. Il l'appelle : elarissima domina

818 CAtTILtB.

et loue Tinfluence qa*eUe exerce. II a aigris, dît-il, apui

maçni/ieum prindpem regem CasUlla tamper rekManem

muUiplieèfnfuamper operis ^fficadam testram fenonam

fuisse patranam pro eof%mdem negotionm c(msummaUùne felici.

Le prince de Galles s'écria, dit-on, sur le champ de

bataille de Najara : Zo hori ss mori o prss ? Bt comme

on lui répondait qa*on ignorait ce qa*il était derenn, il

reprit : Non ni ha resfaU.

Lorsque Henri de Transtamare se réfugia en Franoe,

il se rendit successivement à Tessan, à Servian et à Pierre-

Pertuse.

En 1367, Henri de Transtamare fit hommage au roi de

France en s'engageant à le servir contre tous mojennant

une pension de dix mille livres de rente.

' En 1368, il promit d*aider le roi de France contre

le roi d'Angleterre et le prince de Galles en équipant une flotte, n'exceptant de cette alliance offensive que le pape

et l'empereur. Cette charte fut donnée in obsiéUane ToUtana. Gastillb (Jean I*', roi de) , assiège Pampelune IX, 89, 98,

100, 107, 111 ; XI, 5 ; rejoint son père IX, 113 ; succède à son père 115, 121-123 ; fait la guerre au roi de Portugal 115, 379; réside à Séville 430, 431 ; reçoit des renforts de France 458, 463, 485 ; présente la bataille au roi de Portugal 485-488 ; XII, 122 ; conclut la paix avec lui IX, 488-490 ; XI, 4, 5, 258, 271 ; les chevaliers français prennent congé de lui IX, 492 ; perd sa femme 493 ; épouse Béatrice de Portugal 493 ; XI, 258, 269, 271 , 272, 275, 277-279, 282, 284-286 ; reçoit U visite de Pierre de Béam XI, 104 ; seë droits à la couronne de Portugal XI, 8 ; fait de nouveau la guerre au roi de Portugal X, 206, 293, 323; XI, 8, 10, 12, 14 258-261, 281, 283 ; XII, 98 ; assiège Lisbonne XI, 13-15* 131, 137, 139, 141, 288, 289, 294 ; plusieurs chevaliers de France et de Béarn le rejoignent 137-142, 149-152,

GÀSTILLB. 519

306 , 306 ; soumet Santarem 142-149 ; est défait à la bataille d AJijubarotta 153-189, 265, 273, 292-321 ; soutient le pape d'Avignon IX, 146 ; XI, 252 ; XIV. 37 ; XYI, 86 ; ses démêlés avec le comte de Foix X, 95 ; reçoit des renforts de France XI, 266, 327-331 ; le duc de Lancastre arrive en Espagne pour le combattre 347- 349, 385, 387, 388, 394, 397, 416, 418, 421, 424 ; conseils que lui donnent les chevaliers français 350-366 : réclame Tappui du roi de France 375-377 ; les chevaliers firançais le rassurent 400, 401 ; s'allie au roi de Grenade 401, 402 ; défend faiblement la Galice contre les Anglais 419 ; ses plaintes 430-432 ; les habitants de Bragance réclament son secours XII, 101-104, 116 ; renforts que lui amènent lea sires de Neilhac et de Passac 53, 64-67, 77, 79. 81, 82, 88, 95-98, 100 , 104-115, 125, 127-132 ; U délibère avec eux 132-142, 189, 192, 198, 200, 205, 214 ; refuse la bataille que lui présentent les Anglais et les Portugais 301 , 303-305, 309, 314 ; accorde un saufconduit aux Anglais 315-323, 327-329 ; reçoit la visite du duc de Bourbon 333-336 ; les Français le quittent 339- 343 ; reconquiert la Gallice XIII , 92-97 ; envoie une ambassade au duc de Lancastre 115, 119, 128-132, 134- 136, 193, 199 ; fait épouser à son flis Catherine de Lancastre 276-279 , 284 ; Jean de Vienne est envoyé vers lui 281, 293-297 ; la duchesse de Lancastre lui remet sa fille 302-305; fait exhumer à Montiel les restes de Pierre le Cruel 304 ; le comte de Foix ne le craint pas XIV, 40 ; sa mort 290, 291.

Cf. I-, 362 ; P, 144 ; VIH, 354, 373, 374 ; IX. 510, 522, 525, 580, 581; X, 459; XI, 433, 438-441, 452. 454-456, 458-460, XII, 377, 393 , 394 ; XIII, 354, 373, 374 ; XIV, 427 ; XVIII, 569.

Jean I^ roi de Castiile, fils de Henri II et de Jeanne de Pennafiel, né en 1358. mort en 1390. Il avait épousé Ëléonore d*Aragon.

590 CASTILLl. — GÀSTILLOIf.

On rapporte que le roi de GastiUe^se ritài de deiifl pendant an an et demi après la bataille d'A^abarrota.

Castillb (Èléonorb d* Aragon reine de) , sa mort IX , 493. Pille de Pierre IV roi d* Aragon et d*Ëléonore d' Aragon- Sicile. Elle épousa Jean P' en 1375 et moamt en 1382.

Castillb (BéATREC de Portugal reine de) , son mariage IX, 493 ; XI, 258, 259, 261.

Fille unique de Fernand roi de Portugal et d'Ëléonore Tellez. Elle fut la seconde femme de Jean I*' qu^elle épousa en 1383.

Castillb (Hbmri III roi de) , épouse Catherine de Lancastre

XIII , 199 , 276 , 277 , 278 ; assiste à Texhumation des

restes de Pierre le Cruel 304 ; faiblesse de son autorité

XV, 81 ; soutient le pape d'Avignon XV, 132 ; XVI, 134.

Cf. XVI, 313, 317, 325.

Henri III , flls lûné de Jean I*' et d'Ëléonore d*Aragon, né en 1379 , régna depuis 1390'jusqu'à la fin de Tannée 1406. Il avait épousé, en 1393, Catherine de Lancastre. Il porta d'abord , comme le dit Froissart (XIII , 199, 304 etc.), le titre de prince de Galice.

Castillb (Catherine db Lancastrb reine de), son mariage XIII, 276-278, 284 ; XV , 109 , 238 ; XVI, 81, 107 ; est conduite en Castille XIII, 302-305.

Fille de Jean duc de Lancastre et de Constance de Castille. Morte le 2 juin 1418.

Castillb (Èlbomorb db). Vojes Anglbtbrrb.

Castillb (Éléonorb db). Voyex Navarrb.

Castillb (Constance de). Voyez Lancastre.

Castillb (Isabelle de). Voyez York.

Castillb (Alphonse isomte de), au siège de Pampelune IX, 100.

Castillb (bâtards de). Voyez Albuqubrqub (Sanche comte d*) et Biscaye.

Castillon (Thibaut de), évéque de Saintes, envoyé par le pape vers Charles le Bel II, 40, 41 ; négocie une trère 409.

Coêtillan. Voyez Chatillon.

CASTmO. — CAnBRmGTON. 591

Castro, Coitres (Fbrn and db), « sage cheyalier et hardi darec ment VII, 90 » ; reste fidèle au roi de Castille VU, 90-92; XVII, 427; le guide par ses conseils VII, 95, 102 ; l'accompagne à la Corogne et à Bajonne 100, 101, 105 ; XVII, 427, 429 ; — à Burgos VII, 222 , 225 ; Tengage à s*allier aux Maures 264 ; — à se réfugier à Montiel 268 ; j est fait prisonnier 270, 272.

Cf. Vn, 499, 500.

On plaça sur la tombe de Femand de Castro Tinscription suivante : Âqui y ace don Fernando Ferez de Castro ^ toia lajldelitad de Fspana.

♦ Castro (Inbs db) I% 362 ; VII, 500 ; XI, 434. Castron {Oudart de). Voyez Chassiron (Oudart db).

* Catanbo (Domiwiqub) XV, 427.

* Cataroni (Durand) X, 555.

♦ Catbsbt (Jran db) XVIII, 562. ^ Caihenaie {Jean)^ au siège de la ville d'Afrique XIV, 250. Catherinoton ou Cathbrton, Quaireton (I^homas de), <c hardi

a hommeet saiges XVII, 534 ;appers homme d^armes et c hardis durement VIII, 239 ; » capitaine de Saint-Sauveur Vni, 239, 340, 343 ; XVII, 534, 553 ; rend cette forteresse aux Français VIII, 348, 366, 367 ; XVII, 553.

Cf. l\ 428 ; VIII, 464, 466, 467 ; XII, 378, 379.

On lit indifféremment : Katerington , Katrington, Katherton, Catherton.

Secousse a inséré dans son recueil une quittance de Jean de Catrington, du 30 janvier 1369 (v. st.).

Dans une charte du 30 juin 1375, se trouvent énumérées les nombreuses stipulations de la capitulation de Saint-Sauveur conclue avec Jean de Vienne et Jean Le Mercier. Catherton (on écrit ici Quatreton comme Froissart) devait recevoir douze mille francs^ Le total de la somme à payer s'élevait à quarante mille francs.

La lettre où Ton annonçait qu'une trêve venait d'être conclue pour la Bretagne et Saint-Sauveur, porte la date du 27 juin.

811 CATnRIHGTOH. •— CAMORT.

D'après la chronique de la Bibliothèque de Boui^opid 10233, Catherton reçut soixante mille francs pour remettre la forteresse de Saint-Sauveur aux Français.

On trouve au Record-office un document intitulé : Mortuum staurum receptum de Thoma de Catreton capitaneo castri Sancti-Salvatoris loco domini WiUelmi de Latimer custodis castri prsedicti.

Cattb (GmLLAUHB Yamdbr), Cat {Cfuilkmme ie)^ épicier de Bruges X, 44.

Cf-X, 460.

CoMcMian {Jean)^ prend part à Texpédition de Févéque de Norwich en Flandre X, 208.

Cachitan, dit Johnes. Peut-être Jean de Cokjngton.

Caudeon, Catêékrom (Jban) , dans Post de Flandre en 1382

Caudeon, Chaudron (Guillaumb), breton, dans Tost du sire de Passac XI, 205.

Ca^fowr. Yoyez Ghauppoue.

Caumont (Jban db), réclame le secours d'Edouard III IV, 213, 216 ; dans la chevauchée du comte de Derbj XYU, 156, 224 ; se rend en Angleterre XYII, 301 ; dans Tost du prince de Oalles en Languedoc XYII, 321, 322; dans l'ost de Poitiers Y, 378, 423 ; XVII, 309, 341, 354 ; intervient en faveur du cardinal de Périgord Y, 468 ; est mandé près du prince de (hdles YI, 15 ; est appelé au conseil du prince de Galles YII, 106 ; accompagne le prince de Galles en Espagne 155, 157 ; assiste à la bataille de Nigara 212 ; assiège Limoges YIII, 31 ; dans l'ost 4u duc de Lancastre 66, 71, 104 ; Tun de ceux qui veulent secourir la garnison de Thouars 210.

Froissart TappeUe le sire de Gaumont.

La généalogie des nombreuses branches de la maison de Gaumont est fort confuse. Yoici commet Froissart établit celle des sires de Gaumont, dont il s'est spécialement occupé. Le sire de Gaumont nommé Jean a an firère nommé

CAimoiiT. 5S5

Alexandre (XVII, 156) ; tous les deux meurent sans enfants ayant la fin du règne d*Édouard III (X, 71).

Le P. Anselme cite Jean de Caumont, fils de Guillaume- Raymond, d'une autre branche de la maison de Caumont ; mais, comme Jean est le frère d'Alexandre de Caumont , il faut en conclure quUl était aussi fils d'Alexandre de Caumont et d'Isabelle de Peberac.

Peut-être Froissaîrt s'est-il trompé sur le prénom du sire de Caumont. Il paraît, en effet, qu'il ne s'appelait pas Jean, mais Raymond.

Le 30 avril 1338, Edouard III promet d'indemniser Guillaume-Raymond de Caumont de ses pertes pendant la guerre. Le !M juin 1341, il lui cède les droits de haute et basse justice à Tonnins. Le 6 juillet 1358, il lui donne le domaine de Becglon , la bastide de Yillefiranche etc.

Est-ce à ce sire de Caumont que se rapporte la promesse du prince de Galles, du 16 avril 1356 , ratifiée par Edouard III le 6 juillet 1358, que les Anglais ne concluront aucun traité avec la France si le sire de Caumont ne s'y trouve compris ?

Il ne faut pas confondre la terre de Caumont qui passa à Perduchet d'Albret, avec le château de Caumont (canton àÀ Pelagrue, arrondissement de la Réole) qu'Indie de Caumont légua à Gui de Comminges, son mari, et que celui-ci à son tour transmit à Gaston-Phébus en 1357. Caumont (Alexandre de) , dans la chevauchée du comte de Derby XVII , 156 , 167 , 168, 170, 171 ; capitaine d'Auberoche lY, 266 : s'empare de Mauron 302 , 305 , 306 ; meurt comme son frère sans enfants X, 77.

Frère de Jean de Caumont qui précède.

Cf. IV, 457 ; XVIII, 294.

Alexandre de Caumont, fils d'Alexandre de Caumont et d'Isabelle de Peberac , seigneur de Sainte-Bazeille. Il fut pris à Passant du pont d'Aiguillon par Robert d'Anger-

5f4 CAmoiiT. — CÀUPBraii.

rant, écnjer tranchant da dac de Normandie. Celni-ci céda son prisonnier au dac de Normandie et reçut de ce chef cinq cents livres de rente par lettres da 7 juillet 1346.

Alexandre de Caamont avait épousé Blanche de la Mothe. Sa fille Hélène porta la seignearie de Sainte- Bazeille à son mari Bérard d'Albret^fils puiné de Bemard- Ezj, seigneur d'Albret.

Le P. Anselme lui donne un seul frère nommé Raymond.

Alexandre de Caamont servait dans l'armée française en Guyenne au mois de janvier 1338 (v. st.).

En 1342, Alexandre de Caamont, seigneur de Sainte- Bazeille, figure parmi les grands vassaux de Gascogne qui reçoivent des subsides d^Èdouard III.

La même année, Edouard III lui céda tout ce qui lui appartenait dans les seigneuries de Sainte-BazeiUe et de Landeron.

Caumont (Antoine db), capitaine de Mauron IV, 306.

Froissart nous apprend que c'était un frère (peut-otre illégitime) d'Alexandre de Caumont.

Cauhont (sire de) , à la cour du comte de Foix XI , 130 ; rend visite au duc de Lancastre XIII, 96 ; son frère et son fils joutent à Bordeaux.

J'ignore quel est ce sire de Caumont. Peut-être Nompar de Caumont, fils de Guilhelm-Raymond de Caumont et d'Esclarmonde de Pins , ayeul des Caumont-Laforce^. Caumont (Hblânb de). Voyez Albret.

* Caumont (Nompar de) XVI, 365.

Caupennb, Copane (sire de) , en garnison à Toumay III, 311 ; assiste aux fêtes de Windsor IV, 217 ; capitaine de Montcuq 232 ; fait partie de^la chevauchée du comte de Derby V, 111 ; entre le premier à Poitiers 116 ; à la cour du comte de Foix XI, 139.

Cf. XVIII. 458.

Froissart lui donne (IV, 232) le prénom de Raymond.

Les sires de] Çaupenne comptaient parmi les plus puissants barons de Guyenne.

câufenuk. 525

Arnould de Caupenne était en 1304 sénéchal de Périgord et en 1307 sénéchal d'Agen pour le roi d* Angleterre.

11 eut probablement pour fils Raymond-Quillaume ^e Gaupenne.

Raymond de Caupenne soutint d'abord le parti français, car en 1342, Philippe de Valois s'engagea à ne point traiter sans lui avec le roi d'Angleterre ; mais il ne tarda pas à changer de parti , et nous le voyons recevoir au mois de mai 1348 plusieurs domaines d'Edouard 111.

Raymond de Caupenne avait en 1358 un procès contre Bernard d'Albret au sujet des seigneuries de Tiran et de Bussac comprises dans le testament fait en 1337 par Aude dame de Tiran et de Bussac femme d'ÉIie de Caupenne. Le 4 juillet de cette année, il reçut le château et la châtellenie de Taillebourg. Mort vers 1367 f

Ce fut le sire de Caupenne qui à Poitiers fit le comte de Vendôme prisonnier. Après la bataille,il le vendit au prince de Galles .

11 est cité le premier parmi les seigneurs de la sénéchaussée des Landes qui firent hommage au roi d'Angleterre dans Téglise de Saint-André de Bordeaux le 22 juillet 1363.

Caupenne est une commune du canton de Mugron, arrondissement de Saint-Sever (Landes).

Les armes des Caupenne étaient : d'azur à six pennes ou plumes d'autruche d'argent accolées et passées en sautoir par le pied, deux et deux, en chevrons renversés. Caupbnnb, Copane (sire de), rend visite au duc de Lancastre Xlll, 96 ; présent à l'hommage du comte de Foix XIV, 73 ; assiste aux obsèques du comte de Foix 335 ; est envoyé en Angleterre XV, 147 ; reste fidèle aux Anglais XVI, 215.

11 portait comme son père le prénom de Raymond- Quilliume.

Les nobles et les habitants de la Soûle s'étant mis sous la

596 càufkhiib. — catio.

protection du comte de Poix lors dn siège de Bajonne par Henri de Transtamare, Rajmond-Gailhem, seigneur de Caapenne, châtelain deMauléon, s'engagea en leur nom à payer au comte de Poix deux mille francs d'or, et il promit de rester au château d*Orthex jusqu^à ce que cette somme eût été payée (17 avril 1375). Le même jour il emprunta quatre mille francs d*or à Oaston^Phébos. {Archives des Baiies-Pprénéès.)

Raymond-Guilhem de Caupenne serrait en 1387 sons les ordres du comte d* Armagnac.

Gaupbnnb, Copane (bourg de), sa puissance en Auvergne XII, 349-352 ; dans la compagnie de Perrot le Béarnais Xm, 63, 64 ; XIV, 164 ; guerroie en Auvei^e XIII, 80, 159 ; capitaine de Cariât 148 ; Aymerigot Marcel compte sur son appui 196; témoin de la mort du comte de Poix 326 ; assiste aux obsèques du comte ^e Poix XIV, 339.

Proissart lui donne (Xm, 198, 326, 339) le prénom de Raymonnet.

Raymond-Guillaume de Caupenne, dictm hcmri^ figure dans une charte du 11 juin 1393. C'était probablement un bâtard du premier des Raymond-Ouillaume de Caupenne mentionnés plus haut.

Lo bardai de Canpene est dté dans les rAles de Gaston- Phébus, p. 37.

* Cause (Pblborui db) XVin, 896.

Catenei> Yoyez Chatbnct.

• Catbndish (Jean) XVIII, 563.

CavïUae [nuirçinit de), lisez et voyes Canillao. Catbu, Kafeu (sire de), en garnison à Toumay III, 218, 219, 226, 305 ; XVII, 97.

Cf. IV, 491.

Jean de Cayeu était en 1340 au nombre des défenseurs de Toumay : il figure dans les rôles de cette époque comme cheyaUer banneret arec douze écuyert sons set ordres.

CàTIO. — CENDEIIIS. 5S7

Les Cajen étaient issus d*Arnottld d'Ardres, seigneur de Cajea, qai épousa Éléonore de Varennes. En 1378, Lancelot de Cajeu était sénéchal du Boulonnais. Il eut pour fils Jean de Cajeu qui en 1386 figure dans Tost de rÈcluse et qui ne peut être le même que le Jean de Cajeu qui défendit Tournaj en 1340.

Matthieu de Cayeu est cité dans Tost de Hainaut en

Les sises de Cajeu portaient : parti d*or et d*azur.

* Caziaxtfort (Bernard de) XVIII, 349.

* Caziaufort (Jean de) XVIII, 349.

Cbocano (Annibald), cardinal-archeyéque de Naples, prend la croix II, 341, 344 ; assiste aux conférences d'Arras III, 321-223.

Cf. V, 507 ; XVni, 220, 235, 254.

Créé cardinal en 1327 par Jean XXII. Il remplit d'importantes missions en France et en Italie. Mort au mois de juillet 1350. On lui attribue une vie de saint Pierre en vers latins. ^

Cêieriêrei {Bernard de).

On lit Bernard Van Sedles dans un rôle anglais du temps.

Peut-être de la même famille que Pierre d^ Cederich, chevalier allemand cité dans un document du 4 mai 1371. CeUt. Vojez Cholat.

Celles XIII, 356. Vojez Sbilh.

Celf (BenoU), Vojez Shbllet (Benoît).

Cendrins {Cfuillaume), est envojé en Gascogne IX, 84 ; se rend à Dax 102 ; chevauche devant Alfaro 111.

Cette lecture est évidemment mauvaise aussi bien que celle de Johnes qui lit : Cendrine.

Ceci doit peut-être s^entendre de Guillaume de Sauntresdon qui fut en 1356 Tun des compagnons du prince de Galles. J'avais aussi songé à Saunder ou à Saundjs, noms bien connus à cette époque.

51S cna. — cuitolis.

Cbni. Voyez Chbtnb.

^ Cbpbaux (Jbak de) XV, 396.

Cepoy, Voyez Chbpot.

Cerber {Thomas). Voyez Corbbt.

* Certain (Guillaume), sire de Moaerbe XVIII, 68.

* Cervelle (Sylvestre DE la), évéque de Coatances VIII, 465. Gbr VOLES (Arnaud db), dit larchiprétre, c moult hardi cheva-

c lier VI, 33 ; grans capitains VI, 439 » ; assiste à la bataille de Poitiers V, 407, 412, 446, 448 ; porte à la bataille de Poitiers les armes du comte. d'Alençon 407, 412, 446 ; XVH, 349 ; y est fait prisonnier V, 448 ; • pille la Provence VI, 32-34, 195, 199 ; se met au service du comte de Ponthieu contre les compagnies 334 ; est fait prisonnier à la bataille de Briguais 336-345 ; XVII, 397, 398 ; se tient en Bourgogne VI, 404 ; est envoyé en Normandie 406, 411 ; assiste à la bataille de Cocherel 412, 413, 415, 419, 423, 428, 429, 432, 434, 439, 443, 445 ; XVII, 405, 406 ; capitaine de Nevers XI, 112, 114 ; dans l'ost du duc de Bourgogne VII, 3, 4, 19 ; sa mort

Cf. I*,295;Ib,55;P, 206;VI, 454, 602, 509, 613 : VII, 528, 629 ; IX, 526 ; XVIH, 470.

Arnaud de Cervoles, chambellan de Charles V, seigneur de Châteauneuf, Concressant, Lieuron, Chftteauvilain, etc. possédait aussi le âef ecclésiastique de Vélines et fut connu sous le nom d*archiprétrede Vélines ou simplement de l'archiprétre. Il fut Tun des plus célèbres chefs de compagnie du XIV* siècle.

Arnaud de Cervoles servait sous le maréchal de Néelle en 1351.

Au mois de février 1353 (v. st.), le roi Jean donna deox cents livres de rente à Arnaud de Cervoles pour le récompenser de la part qu'il avait prise à la conquête des châteaux de Montravel, Sainte-Foy, Fleix et Ghiitres. En même temps, il disposa en sa faveur du manoir de Chftteauneuf-sur-Charente.

CBBTOLIS. SS9

An mois d*aoàt de la même année, le roi de France lui accorda aossi des lettres de rémission pour avoir oocupé après l'assassinat de Charles d'Espagne les châteaux de Cognac, de Jarnac et de Merpins où il avait fait mettre à mort vingt-sept saudojers du connétable.

Arnaud de Cervoles était déjà chevalier quand en 1353 il ût hommage du château de Châteauneuf-sur-Charente.

Le 9 juin 1356, Arnaud de Cervoles, « capitaine en « aucunes des parties de Normandie », reconnaît avoir reçu neuf cent seize livres de fil de chanvre « pour fere le « cordage as engins d'Évreux. »

En 1357, le roi de France désigne pour garder les trêves en Limousin et en Berrjr Arnaud de Cervoles, archiprôtre de Vélines. Le choix n*était pas des plus heureux. Arnaud de Cervoles n'aimait que la guerre, et surtout la guerre de sac et de pillage, et le roi de France ne pouvait pas même compter sur sa fidélité ; car, en 1358, Pierre Maloisel, agent de Marcel, se rendit à Avignon pour engager au service de la commune de Paris, au prix de deux mille florins d'or, Arnaud de Cervoles qui promit beaucoup et ne fit rien.

Une charte de rémission est accordée à Melun, au mois de juillet 1359, à Ai^aud de Cervoles.

Au mois de janvier 1356 (v. st.), Arnaud de Cervoles était lieutenant du roi dans le Berrj et dans le Nivernais. On trouve dans un document de 1360 la mention de dix châteaux qu'il a conquis dans l'Auxerrois. Au mois de février 1360 (v. st.), il conclut avec le comte de Flandre un accord moyennant lequel il s'engageait â lui rendre divers châteaux aux frontières du Nivernais. En 1362, le roi de France reconnaît lui devoir trente-cinq mille florins.

Vers 1363, on voit Arnaud de Cervoles conduire en Lorraine des compagnies de Bretons.

Une charte du 23 avril 1363 rapporte que le roi de France n'a payé que quatorze mille florins des trente-cinq

FROISSÂRT. — XX. '34

580 CBRTOLIS.

mille qu*U lui avait empruntés, et qu'il était tenu de lui donner en gage pour le surplus le chftteau de Cuisery « mais qu*à raison de certains traités entamés ayee le roi de Navarre, il a mieux aimé payer ce quUl devait que se dessaisir de ce château.

Au mois de février 1364, le duc de Berry donne à Arnaud de Gervoles le chftteau de Goncressant.

En vertu de lettres de Charles Y, le bailli de Saint- Pierre-le-Moustier défend de forcer les habitants de Nevers à remplir les obligations qu^ Arnaud de Gervoles leur avait imposées en 1364 quand il était gouverneur du Nivernais et usait de son autorité pour piller le pays.

On voit par d'autres documents que les compagnies occupaient le fort de la Vesvre près d'Autun et qu*elles étaient fort redoutées. Le duo de Bourgogne emprunta à Arnaud de Gervoles deux mille cinq cents florins pour acheter cette. forteresse et promit de rembourser sa dette dans le délai de six semaines. Jusqu'à ce moment, Arnaud de Gervoles devait occuper ce château. On fut réduit à lever un impôt spécial dans toute la contrée à une distance de huit lieues, conformément À la commission du duc de Bourgogne du 27 août 1364. Gependant on ne réunit pas Fargent nécessaire, et le duc de Bourgogne, n'ayant pu payer sa dette « à son très-cher et amé compère Arnaud « de Gervoles » , lui remit comme otages Oui de Pontailler et Oui de Montigny, bailli d'Autun. Oui de Pontailler fut longtemps retenu comme otage, et Arnaud de Gervoles le menaçait de renvoyer dans un de ses châteaux de Lorraine. Oui de Pontailler ne recouvra la liberté qu'en payant rançon comme s*il eût été le prisonnier des Anglais.

La chronique de Berne représente Arnaud de Gervoles (elle lui donne par erreur le prénom de Oérard) comme le principal soutien du duc de Bouj^^ogne, quand ce prince alla prendre possession de son duché : Philippqs abiit ad capiendam possessionem ducatus Burgundi», et cum

CBETOLIS. SSf

60 quidam miles nomine Oerardtu de Senroliis qui per regnum Franci» multas conduxerat armatoram tormas. HoJQS auxilio Philippus subjeoit comitem Montisbliardî , Ladovicum de NoYO-Castro et ploree alios de comitata Burgnndi», atque omnes de dacata Burgandiœ obediemnt sibi.

La chronique anonyme de Leland appelle Geryoles : a yoong rufleling capitayn of Fraunoe. ^

M. Lace fait remarquer que les murailles crénelées qui entourent encore aujourd'hui Avignon, furent élevées par Innocent VI pour résister aux entreprises de Farohiprétre de Vélines.

Arnaud de Cervoles épousa Tune des plus hautes dames du duché de Bourgogne, Jeanne de Château-Vilain.

Arnaud de Cervoles portait selon les uns : au cerf d*or rampant, selon d*autres : au cerf d^or en bande.

Vélines (Dordogne, arrondissement de Bergerac) était la résidence deTun des archiprétres du diocèse de Périgueux.

Voyez sur Cervoles un mémoire de M. de Zurlauben inséré dans VHiitoire de ïocadémie des Insoriptiam et BeUes-ZeUres, t. XXV, p. 153.

Cbbvoles (Jbannb db Chatbau-Vilain), femme d' Arnaud db), VI, 404 ; VII, 250.

Cf. VI, 502.

Fille de Jean de Chftteau-Vilain et de Marguerite de Noyelles. Elle eut de ce mariage un flls nommé Philippe et une ûUe nommée Marguerite qui , d'après le Religieux de Saint-Denis, épousa le sire de Saint-Gtoorges.

Jeanne de Château-Vilain eut quatre maris : Jean de Thil , Hugues de Vienne, Arnaud de Cervoles etBnguerrand d'Eudin.

Cbrvolbs (Philippb db) a pour parrain le duc de Bourgogne VI, 405.

Cf. Xn, 309.

Philippe de Cervoles, bailli de Vitry, épousa Jeanne de Poitiers, flUe du bâtard de Langres. (Voyez ce mot.)

BSl CBETOLlf. — CBALOH.

En 1386, Philippe de Cervolee ee trouyaU dâsa Toet de l'Écluse. En 1387, il fut envoyé par le duc de Bourgogne au secours de la duchesse de Brabant menacée par le dao de Gueldre. Bn 1407, il était prisonnier des Anglais. Vers 1409, il était chambellan du duc de Bourgogne.

CdsAR, premier empereur de Rome II, 10 ; fait régner pronesae à Rome 13 ; bitit le château d'Auraj m, 370 ; — le château de Cherbourg IX, 97.

Cf. li, 404. 405.

Cêur (Rcbert)^ mauvaise lecture. Yojez Chbtnb (RonratT.)

Chabot. Voyez Chahtbmbslb et Retz.

Chalbnçon» Calenchon^ CaUenchon, CalenUm, ColUnehu (sire de), fait la guerre en Guyenne II , 394 ; en garnison à Saint-Omer III, 296, 299 ; assiste à la bataille de Poitiers y, 446 ; combat les Anglais en Auvei^e YI , 196 ; — les grandes compagnies 334 ; est fait prisonnier à la bataille de Briguais XVII, 398 ; assiège La Charité Vil, 20 ; dans Fost du duc de Berry en Poitou et en Auvergne 322, 339 ; XVn, 472 ; assiste au combat de Puirenon VII, 392, 396 ; assiège Belleperdie 464 ; dans Tost du duc de Berry Vin, 6, 7 ; assiège Usson 82 ; fait la guerre en Auvergne XI, 126. La seigneurie de Chalençon est dans le canton de Toumon (Ardèche). On y voit encore les ruines d*un vieux château. C'était Tune des baronnies du Haut-Vivarais. Ouiliaume de Chalençon épousa Walpurge de Polignac. Les seigneurs de Chalençon comptaient parmi les plus puissants barons de TAuvergne. Leurs armes étaient ècartelèes d*or et de gueules à la bordure de saUe fleurddysèe d'or.

OSALON (HuouBs bb), en garnison à Lille III, 129.

Seigneur d'Arlay, d*Argueil, etc. Il épousa Béatrix de la Tour.

Ghalon (Jean db), dans Tost de Bouvines III, 246, 249 ; dans Tost du duc do Normandie en Guyenne IV, 334 ; défend Troyes VI , 161 , 162 ; prend part au omnbat de Nogent

CHALON. — CHALORt. B33

164 , 166, 169, 170, 173, 174 ; XVH , 378 ; enlèye pin* . sieurs forteresses aux Anglais YI , 191 ; fait prisonnier à U bataiUe de Brignais 334, 337, 338.

Cf. n, 542.

Fils de Hugues de Châlon et de Béatrix de la Tour. Il épousa 1^ Marguerite de Mello ; 2® Marie de Gtonève. Mort ayant 1366. Il amena en 1337 à Tost de Flandre quatre chevaliers et cinquante-neuf écujers. Il se trouvait en 1340 dans Tost du duo de Bourgogne à Saint-Omer. On le voit aussi cité dans les rôles de l'armée de Bretagne de septembre 1341 à mai 1342.

Chalon (Hugues de), dans l'ost de Flandre en 1382 X , 118 , 163 ; assiste aux obsèques de Louis de Maie 282.

Hugues de Châlon, sire d'Arlay, ûls aîné de Jean de Châlon et de Marguerite de Mello. Il épousa Blanche de Genève. Mort vers 1390.

Châlon (Louis de), en garnison à Cambray III, 13, 15 ; — i Tournaj 121 ; dans Tost du duc de Normandie en Hainaut 133 ; — en Bretagne IV, 185 ; fait prisonnier à la bataille de Brignais VI, 340, 342 , 343, 345 ; est envoyé en Normandie 406 ; assiste à la bataille de Cocherel 411, 412 , 415, 419 , 423 , 424, 432, 434, 439, 443 ; revient à Paris VII, 2,3; dans Tost du duc de Bourgogne contre les Navarrais 7, 16, 19 ; assiège Ardres VIII, 405 ; XVII,

Louis de Châlon , second fils de Jean de ChAlon et de Marguerite de Mello. Il épousa Marguerite de Vienne. Mort en 1366. C'est donc par erreur que Froissart le fait assister au siège d* Ardres.

* Châlon (Henri de) XV, 395, 397.

Chalon. Voyez Auxereb.

Châlon. Voyez Orange.

Chalons (évéque de). Voyez Mblun (Philippe de).

CHALONs(vidame de) a appers et hardis chevaliers III, 99 » ; son excursion dans la terre de Chimaj III, 75-77 ; XVII, 81, 82 ; défend Aubenton III, 98-109 ; XVH, 82, 83.

534 CHALONB. — CBAMBLT.

OHJLLomi (PiERRB db), capitaine de Gkâlons VI, 146. Ghalus (Aihbri db), éyéqae de Chartres, traite ayeo les Flamands III, 118.

Évoque de Chartres de 1332 à 1342.

Chalus, Challui (RoBBRT db), présents que lai fidt le comte de Poix Xni, 300.

Cf. 1 , 336.

On Toit par on document de 1386 que le 17 septembre de cette année, Robert de Chalus se trouyait avec cinq chevaliers et dix-neuf écuyers sous les ordres de Louis de Sancerre dans Tost d'Angleterre. ,

Au mois d'avril 1347, Guillaume de Chalus, écujer, était capitaine de Sainte-Foj.

Les Chalus portaient : de sable semé d'étoiles d*or à un lus (brochet) posé en bande en pal du même. Chamaillâiit. Voyez Albnçon.

Chameulx. Voyez Cahots.

Chamelt, Cambli (Philippe dit Oriskouton db), t bon cheva- « lier de Normandie... moult ami et prochain du duc de i Normandie », cite le comte de MontfortlII, 383; le conduit à Paris 414 ; fait prisonnier par (Gauthier de Mauny V, 93, 97 ; message dont celui-ci le charge 101-103 ; est tué à la bataille de Poitiers 407, 429, 430, 448. Cf. V, 529 ; XVIII, 376.

Voici comment Philippe de Chambly était « prochain • du duc de Normandie :

Pierre de Chambly (son père ?) qui vivait en 1321, avait épousé Isabeau fille de Jean de Vienne. Celui-ci était fils de Hugues de Vienne et d*Alix de Méranie , comtesse palatine de Bourgogne. La mère du duc de Normandie était aussi de la maison de Bourgogne.

Au mois d*août 1347, le duc de Normandie donna à Philippe de Chambly une rente de mille livres tournois sur les halles et moulins de Rouen.

La seigneurie de Chambly se trouve dans le canton de Neuilly-en-Thelle (Oise).

CIAIDLT. — aUHAC. 5S5

Les Ghambly étaient aussi seigneurs de Montgoberl. Chamblt (Jban dit lb Hazb de), combat devant Paris VI» 268, 270 ; XVII, 389 ; est pris par les Anglais VI, 269.

Cf. XVni, 508.

Jean dit le Haze de Ghamblj se trouvait, an mois de décembre 1369, dans Tost réuni par Ivain de Galles pour envahir PAngleterre. Il prend la même année le titre de chevalier et maître d*hôtel du roi.

n avait épousé Jeanne de la Roche.

Il ne faut pas le confondre avec Jean de Ghamblj, valet de chambre du roi et grenetier à sel de Meaux en 1391.

On trouve aussi en 1367 un Jean de Ohambly dit Tristan qui avait épousé une flUe de Tristan Quiéret.

* Chamblt (le borgne de) VI, 464.

Ciameuli, Voyez Cahots.

Champagns (maréchal de). Voyez Conplans (Jban db).

* Champaqnb, roi d'armes XVI, 403.

Champaionb (Alain db la), au siège de la ville d'Afrique XIV, 225,250.

Cette famille appartenait à TAigou.

Thibaut de la Champaigne périt à la bataille de Cocherel. Voyez plus haut : Campa qnb.

Champbnbts, Campenoiê (Jban), sergent d^armes X, 287, 290. Cf. X, 543.

Les documents du temps donnent la véritable orthographe de ce nom.

* Champiers (la demoiselle de) I^, 86.

* Champdivers (Odbttb de) VIII, 435 ; XIV, 395. Champrémy. Voir Camprémt.

Chanac (Guillaume de), évéque de Paris, chargé de traiter

avec les Flamands III, 118.

Évéque de Paris de 1332 à 1342 , puis patriarche

d'Alexandrie. U fonda à Paris le collège de Chanac. Mort

en 1348.

Chanac (Bertrand de), patriarche de Jérusalem « assiste à

596 OUHAG. — auiiiK)6.

Faf semblée de Reims XVI, 85 ; est enroyé par CSiarleB VI en Allemagne 133 ; chargé de négocier avec les Anglais

* Chànag (Foulqub db), évéqne de Paris lY, ^fôS.

Il saocéda en 1342, comme évéque de Paris à Goillanme de Ghanac, dont nous avons parlé [dns haut.

* Chanac (GuiLLAUiCB db), évéquo de Chartres et de Monde,

Vm, 422 ; X, 547 ; XVIII, 494, 587.

Évéque de Chartres en 1368, et de Monde en 1371, pois créé cardinal par Grégoire XI. Mort en 1383.

* Chanoio (PxBfiAB db), daus Tost de Nicopoli XVI, 258. CHAifnos, Candoi (Jbak),« li uns des miUeurscheyaliero de toute

a Engleterre » V, 317 ; « moult vaillant homme» d*armes € et saige » XVII, 293 ; a moult bon chevalier et des plus K renommés de sens et de proesche et d*eur et de fortune a d'armes de toute Engleterre » XVII, 301 ; cité parmi les preux II, 3, 6 ; assiège Cambra/ III, 8, 11 ; armé chevalier par Edouard III 41, 42, 53, 54, 60 ; XVII, 73 ; retourne en Angleterre III, 71 ; en garnison à Valenciennes 151 ; assiste à la bataille de FËduse 202, 206 ; se signale par ses exploits en Ecosse 428, 464; est envoyé en Gascogne IV, 130, 135, 136 ; accompagne Edouard III dans son expédition en Normandie 381, 388, 395 ; protège les ûUes du sire de Poix 428, 4SI, 433 ; XVII, 197 ; s'empare d'Oisemont V, 10 ; assiste à la bataille de Crécy 31, 33, 36,50. 62 ; XVII, 212 ; se trouve au siège de Calais V, 143 ; XVII, 203 ; est envoyé en Flandre V, 154 ; revient au siège de Calais 193 ; assiste au combat de Winchelsea 260, 267 ; XVII, 271 ; est envoyé en Saintonge V, 281 ; accompagne le prince de Galles en Gascogne 317 ; XVU, 301 ; dans Fost du prince de Galles en 1356 V, 378 ; XVII, 338 ; assiste au combat de Romorantin V, 392, 393; — à la bataille de Poitiers 416-419, 421, 423, 428, 436, 439-441, 446, 447, 454 ; XVII, 346, 351, 352, 356 ; négocie avec les barons

CHARDOS. SSI

de Gascogne YI« 16 ; dans Fost d'Edouard III en Gham* pagne 221, 224 , 286, 237 ; accompagne le roi Jean à Calais 297 ; jore la paix de Brétignj 305 ; XVII, 392 ; reçoit le château de Saint- Sauveur YI, 318, 319; prend possession des terres cédées à Edouard m 324, 326, 331, 332 ; XVII, 401 ; fort aimé des Gascons VI, 366 ; se rend au-devant du prince de Galles 367, 369 ; créé connétable d'Aquitaine 368, 369 ; reçoit le roi de Chypre 386, 387, 394, 395 ; se rend en Bretagne VU, 25-28 ; assiste i la bataille d'Auray 32-63 ; XVII , 409 , 410 , 412-416 ; assiège Jugon VII , 69 ; refuse la rançon des prisonniers 69 , 72, 73 ; accepte celle de Bertrand du Guesdin 75 , 87 ; XVII , 424 , 458 ; assiège Quimper-Corentin Vil , 76 ; XVII, 420; retourne en Gascogne XVII, 422; refuse de se rendre avec les compagnies en Espagne pour combattre Pierre le Cruel VII, 84,87; déconseille Telpédition du prince de Galles en Espagne 96, ^ ; XV, 428 ; Fongage à combattre le comte de Foix XIII , 300 ; raccompagne dans son expédition VII, 101, 103 , 112-114 , 120-125 , 134 , 140 . 146 , 150-156, 169, 172, 175, 177; XU, 110, 111; XVII, 433-435, 441; assiste à la bataille deNajara VII, 195, 196, 199-206, 209-212, 216, 218, 221. 227 ; XII, 228 ; XVH, 448-451 ; négocie avec le roi d'Aragon et le roi de Navarre VII, 239 ; est envoyé vers le roi de Mi^orque 241 ; accepte la rançon de Bertrand du Guesclin 245, 299 ; est envoyé vers les compagnies 255 ; engage le prince de Galles à rester en paix avec le comte de Foix XI , 53 ; règles militaires qu'il observait selon Thomas de Triveth XII, 153 ; reproches qu'il adresse au comte d'Oxford 236-238 ; Edouard III lui donne la baronnie de Caumont X , 77 ; se retire à Saint- Sauveur VII, 258, 260 ; XVII, 464 ; cité dans une charte Vn, 285 ; est envoyé à Montauban 300, 323, 324, 335 , 336, 342, 351, 357, 362, 418 ; XVII, 468, 471 ; assiège Duravel VII, 362-368 ; XVII, 476 ; — Domme VII, 368-

858 cEàmùê.

870; XVn, 477; poursmt sa ckeyanchée Vil, 870*380 ; est appelé à Angouléme par le prinoe de Oalles 376, 377 ; XVn, 479; assiège La Roche^rar-Yon VH, 380-385; devient sénéchal de Poitou 386, 387; envahit rAigon 388-391 , 392 ; XVII , 485 ; rentre à Poitiers VU. 894, 395 ; secourt le comte de Pembroke 397-400, 403, 406- 408, 410;samort436, 438, 443-460, 476; Vm, 50, 239 , 340 ; XVII , 489-492 ; regrets qu^il laisse après lui Xn, 134 ; son éloge XÏV, 110,

Cf. I., 157 , 208-211 , 418 , 459 , 469 , 481 , 508, 512, 521 ; l\ 17, 29, 30, 36, 75, 85, 133, 162 ; H, 498 ; IH , 520 ; V, 520 , 524 , 530, 539 , 540, 543 ; VI, 499, 504 ; VII, 489^491 , 493 , 496 , 499, 508, 509. 511, 539, 542 , 545, 546 ; VIH, 446, 460 , 467 ; XH, 378, 379 ; XHI, 329;XVni, 374, 376,377,441-446,448,451-466,

Chandos avait pour père Edouard Ghandos qui accompagna le roi d'Angleterre & lliommage d'Amiens. Sa mère se nommait Isabelle Twjford.

U descendait d'un Normand, compagnon de Guillaume le Conquérant, qui acquit au même titre des domaines dans le pays de Galles et qui crut en légitimer la possession en en donnant une part au monastère du Bec dans son pays natal.

Son nom est écrit dans les actes du temps : Chaundosou Chandos. On lit : Chandos au bas de la lettre que j'ai reproduite tome XVIII, p. 484.

Le 15 novembre 1356 , c'est-à-dire quelques semaines après la bataille de Poitiers, le prince de Galles, rappelant les exploits par lesquels il s'y était signalé , lui donna le âef de Earketon en lui imposant pour unique redevance le don d'une rose rouge.

En 1359, il était sous-chambellan d'Angleterre avec une pension de cent livres par an.

Le 22 août 1360 , il reçut la garde de la ville de Barfleur.

GHAHMM.

Le 4 février 1860 (v. st.), il fat chargé de reœyoir ane partie de la rançon dn roi Jean.

On conserve an Record-Office (Bxcheqner, anny-rolk) nn compte rendu par Chandoe de ses dépenses en France depuis le 30 janvier 1360 (v. st.) jusqu^an 20 mai 1362.

Le 30 juillet 1361, Edouard III créa Ghandos baron de Saint-Sauveur et gouverneur de la ville de la Rochelle et du pajs de Saintonge. Le 12 novembre de la même année, il le nomma son lieutenant en Gascogne.

Le 18 janvier 1363» Edouard UI chargea Ohandos de réprimer les pillages des compagnies.

Le 1^ octol»*e 1369, la garde des châteaux de Melle, Chizé et Givraj fut confiée à Ghandos. Il reçut mille livres pour celle des châteaux de Ghizé et de Givray qui appartenaient à Thomas de Woodstock.

D'autre part, le roi de France donnait, le 28 mai 1369, à Philippe de Galleville la terre de RommiUy dans le bailliage de Rouen confisquée sur Ghandos (c'était un ancien domaine de Oodefroi d'Harcourt). On lisait dans cette charte : « Gomme Edwart d'Angleterre et Edwart de Galles son fils aisné nous aient commencé et fait guerre ouverte et à nos subjets, et facent encore, et Jehan de Ghandos chevalier d^Angleterre pour eulx en tuant et rangonnant, pillant et robant nos subjès, boutant feux et faisant fous autres maulx que l'en peut faire par guerre, etc. »

Une charte du duc de Lancastre, du 18 octobre 1370, (publiée par M. Delpit p. 132) mentionne expressément la mort de Ghandos. Faut-il, comme le proposent quelques érudits anglais, placer cet événement le 31 décembre 1369? Il parait préférable de rejeter la date du 31 décembre et de fixer la mort de Ghandos au mois d'octobre 1370. Walsingham, Merimouth et le moine de Saint-Alban indiquent formellement Tannée 1370. Us disent aussi que Ghandos avait combattu sans heaume.

Ghandos avait trois sœurs dont deux se marièrent, Isa-