‹ Œuvres de Froissart; publiées avec les variantes des divers manuscritsChapitre 70 sur 129 · SB REND EN BRETAGNE · texte numérisé non relu

SB REND EN BRETAGNE

Quant le duc Jehan de Bretaigne entendy que le conte d'Erbyson bel nepveu le venoit veoir, si en fut * moult resjouy, car moult Taymoit et avoit toujours amé , et aussi avoit-il le duc de Lancastre son père et tous ses frères, et dist au chevallier qui s*appelloit messire Guillemme de la ■ Perrière '^ « Pourquoy a prins nostre ^ nepveu ^ nul arrest, « ne tant , ne quant, à la court du roy, que tout droit et a sans délay, puisque il âvoit intention de nous venir veoir, « que il n'est icy venu tout d'une voie ?» Le chevallier Texcusa au plus bellement que il pot : a Nennil, respondy le « duc de Bretaigne, puis le terme de sept ans, je ne vey si 0 voulentiers chevallier venir en Bretaigne, comme je fay « mon beau nepveu et cousin le conte d'Erby. Or tost, « retournés devers luy, et le faittes venir à grant chière, « car il trouvera nostre pays tout ouvert et appareillié « • pour luy recepvoir'.» De ceste response fut le chevallier d'Angleterre tout resjouy, et se mist au retour du plus tost que il pot, et vint à Blois, et recorda les paroles du duc Jehan de Bretaigne au conte d'Erby et à son conseil. Tantost à Tendemain tous montèrent à cheval, et yssirent hors de Blois au gré des bonnes gens, car ils avoient partout pajé bien et largement tant que tous s'en contemptoient.

En la çpmpaignie du conte d*Erby estoit messire Pierre de Craon, lequel avoit esté tellement démené * de * parlement à l'encontre de la duchesse d*Angou royne de Naples *® qu'il estoit comme banny " du royaulme de France, et prins et saisis tous ses chasteaulx , ses rentes et ses revenues pour la somme de cent mille frans, et encoires beaucoup de mises qui contribuées estoient en poursieu- Tant les procès de ceste plaidoirie.

* Bien. — ■-' Pierre. — *•* Cousin. — •' A l'enconti^ de luj. — ••• En.— «• Et de Jhërusalem. — ** Et eschievé.

Tant exploitta le conte d'^Erby qu'il vint à Nantes, et là trouva le duc de Bretaigne qui le recueilly, et sa ronto , bien grandement, et adont retourna messire Guy le Baveux en France, et le conte d'Ërby deaioiira en Bretaigne delés le duc qui luy fist toute la meilleure chière comme il pot faire, et là estoit toudis Tarchevesqua de Cantprbie , mais pas ne se descouvroit à nul homme pour quoy il estoit là •venu, et ne le sçavoit nuls fors le conte et son conseil.

Le conte d'Erby veoit que le duc de Bretaigne luy faisoit * très-bonne chière et grant amour *, car il n espargnoit riens à luy et à ses gens festoier, et luy desplaisoit que plus n en povoit faire, et bien sçavoit que le roy Richart^ avoit grandement mesprins ^ à rencontre de luy : si en avoit pitié. Quant le conte d'Erby eut bien considéré l'ordonnance du duc Jehan de Bretaigne et sa bonne voulenté, par le conseil que il ot, il se descouvry au dit duc d'aucunes de ses besoingnes , voire ^ ainsi que pour demander conseil à savoir comment il s'en cheviroit, et fut de la duchié de Lancastre et de tous ses héritages que son seigneur de père avoit tenu et tenoit au jour de son trespas, qui luy estoient escheus * par hoirrie et succession, et si n'estoit point rappelle du roy d'Angleterre, mais eschacié et débouté, et donnoit tous les jours ses terres et ses héritages qui siens jstoient et à ses enfTans, aux ungs et aux autres qui légièrement les demandoient : dont plusieurs nobles prélats et barons d'Angleterre se contemptoient mal sus le roy, et estoit le pays en grant différent Tun contre l'autre, et tant que les bonnes gens de Londres en avoient pitié, et luy donnoit-on à entendre que voulentiers ils le verroient retourner, et le mettroient à accord ' devers le roy et luy feroient ravoir tous ses héritages.

* ' Kt inonstroit tout l'amour du monde. — ** Estoit grandement courroacië. — * Par manière. — 'Et dévolus. — "^ Et en amour.

SE RKND EM BRETAGNE. i71

Quant le duc de Bretaigi|e entendy ces paroles, si dist : « Beau n^veu, * vous estes en dar party. Vous demandés a conseil, et je vous conseille que vous devés croire les Lon- « driens, car ils sont grans et puissans. ' Je suis piëcha in- « fourme de tout ce que le roy Richart se mésuse aveuc vous 3, « et pour ce vous ferés ce qu'ils vouldront, aveuc le moyen « des prélats , barons et chevalliers que vous avés ou pays, (c Et je vous aideray de navie, de gens d armes et d'arba- « lestriers pour les adventures des rencontres qui pourroient a venir sur la mer. » De ces te parole et offre remerchia grandement le conte d'Erby le duc de Bretaigne son oncle.

Ainsi se portèrent ces ordonnances fiablement et trèsamoureusement faittes du duc de Bretaigne et du conte d'Erby , et s'esbaty le dit conte en Bretaigne aveuc le duc ung espace de temps, et monstroit que il vouloit là demeurer. Ce terme pendant on flst toutes les pourvéances sus ung havènede mer, et m'est ad vis que ce fut à Venues, et là vindrent le duc et le conte, et quant il fiit heure et que le vent estoit bon pour aler en Angleterre, le conte d'Erby et toute sa route montèrent en mer et entrèrent en ces vaisseaulx , et là avoit en la compaignie du conte trois vaisseaulx * armés ^ de gens d'arme^ et d'arbalestriers pour conduire le dit conte pour aler en Angleterre.

La navie désancra * et entra en la mer, et plus cheminoient avant vers Angleterre, et plus avoient bon vent. Et tant singlèrent que sur deux jours et deux nuits ils vindrent prendre terre àPleumoude, et y ssirent des vaisseaulx et

' De tous chemins on doibt prendre le meilleur et le plus propice poor lay. — •-• Et de ce que fera le roy Richart, de tout ce suis-je bien infourmë. — ** Garnis. — * Du havre.

Page 1