A LA FENÊTRE

Le pâle Henri passait ; la belle Hedwige était à la fenêtre. Elle dit à demi-voix : " Dieu m'assiste ! Celui qui passe là est pâle comme les spectres ! "

Celui qui passait, languissamment, leva les yeux vers la fenêtre d'Hedwige. Quelque chose comme le mal d'amour saisit la belle Hedwige ; elle aussi devint pâle comme les spectres.

La belle Hedwige, avec le mal d'amour, guetta dès lors journellement de sa fenêtre. Mais bientôt elle tomba dans les bras d'Henri, toutes les nuits à l'heure des spectres.

* Minnesinger ou Minnesànger (chanteurs d'amour) : trouvères allemands du XIP et du XIIP siècles. (Note des éditeurs.)

56 HENRIHEINE