CARRIÈRE
(La tortue] touchoit presque au bout de la carrière. (II, 34-)
Par de nouveaux dangers distinguez-vous des hommes:
Hector en a semé la carrière où nous sommes, (VII, 608; voyez II, aaG.)
Se donner carrière. (II, 16.)
Si je ne courois dans cette ca/T/c/-e avec succès, etc. (I, i3.)
F,t Rome t'ouvre une carrière (VIII, 391.)
Une troisième [sœur] entre dans la carrière. (V, 3i5.) [Sou char] a bientôt achevé lamoureuse carrière, {VI, aSa.) Il voudroit achever sa carrière. (VI, 78.) Ne pas hâter sa fin.
Le dieu du jour achève sa carrière. (VIII, 3i.)
— Lorsque le soleil rentre dans sa carrière. (III, 81.)
La plus belle des rivières
Que de ses vastes carrières
Phébus regarde couler. (IX, a36.)
CARROSSE, voiture j)ublique :
Nous irons prendre au Bourg- la-Reine la commodité du carrosse de Poitiers. (IX, aa4 et note 4.)
Elle est accouchée... dans le carrosse. (VIII, 377.)
Carrosses en relais. (VIII, 378, 379.)
• Sa Majesté va demain voir Atli, sans la Reine ni k-s dames, en relais de calèche, pour revenir le soir. » (l'cllissun, Lettres historiques, Paris, 1739, in -la tome I, p. 36.)
J. DE 1 A l'0ST\I>E. X Q
i3o LEXIQUE DE LA LANGUE [CAR
CARROUSSE (Faiuk), s'enivrer :
Elle ignoroit reflet d'une liqueur si douce,
lusensiblement fit carroussc. (ÏV, 4^8 et note 5,)
CARTE; caute BLAxcnr. :
Il sut dans peu la carte du pays. (V, 28 et note i.)
De Pagamin il prit un sauf-conduit,
L'alla trouver, lui mit la carte blanche. (IV, 344 et note i.) Lui donna plein pouvoir.
CAS, sens divei's; les si, les cas; c'est grand cas si; c'est*
UN GRAND cas QUE, QUAND; FAIRE CAS DE; EN TOUT OU TOUS CAS; EN CAS DE, QUE ; SUR CE CAS :
Le cas parut étrange. (III, 118; voyez II, 190, 240; III, 20, i33, 162, 221, 267; IV, 60, i65, 197,255, 3G4 ; V, 279, 481, 522; VI, laS; etc., etc.)
Grand cas. (V, 94, 347-) — Merveilleux cas. (V, 404.)
Tout vilaiu cas, dit-elle, est reuiable. (VI, 3i.)
La peste encore est un dangereux cas. (IX, 39.)
La femme est-elle un cas si différent? (V, 32 1.)
Nul cas n'étoit à craindre en l'aventure. (IV, 226 et note 4.) Nul contretemps, nul accident. Voyez IV, 249.
En la quittant, Gulphar alla tout droit Conter ce cas. (IV, 364.) Ce bon tour. Voyez IVj 82; V, 378.
Qu'à père André l'on aille de ce pas,
Car il entend d'ordinaire mon cas. (V, 234.) Mes péchés. Voyez IV, 69; V, 848.
Mon homme.
Eu s'informant de tout, et des si et des cas.... (V, 449 et note 2.)
Les si, les cas, les contrats, sont la porte
Par où la noise entra dans l'univers. (VI, 100.) Et c'est grand cas .s'il peut digérer tout. (IV% i38.) Grand hasnrd.
Cest un grand cas ytt'étant homme si sage Vous n'ayez su l'énigme débrouiller. (IV, io5 et note 3.) Cest un grand cas Que toujoiu's femme aux moines donne! (IV, igS et note 7.) Il est bien singulier, bien étonnant.
Cest un grand cas quand on m'affine. (VII, i3o et note 2.) Faites-vous cas d'un bien qu'on ne peut conserver? (VII, 14.)
— Si je faisais cas de vous. (VIII, 167.)
Volontiers on /a«/ ca,î t/'une terre étrangère. (III, i3 ; voyez IV, 2o5, 3 10; etc.)
En tout cas. (VI, 6.) — £n tous cas. (IX, 259.)
— En cas de mine. (I, 221.)
Mais en cas de vertus, Louis, etc. (IX, i56.) En fait de.
En cas que les voleurs attaquent notre bande. (I, 3i5; voyez I, 34.)
CAU| DE LA FONTAINE. i3i
Ucsormaîs faut qu'Alibcch se conteuie D'ôlre martyre, en cas •jiif saiule soit. (V, 476-) Ea supposant que.
La femme, neuve sur ce cas.... (H, a4o.) La belle en étant sur ce cas.
Ou la promet, on la commence. (V, ai6.)
CAS, adjectif, cassé, rauque :
Il parloit d'un ton cas. (IV, 469 et note 9.)
CASAQUE, manteau :
Ils lui prirent en somme
Chapeau, casaque, habit. (IV, 348 et note a.)
CASE, cabane, petite et chétive demeure :
Voyez-vous ces cases étrètes? (I, aaS; voyez I, 226; II, a53.)
