CHOPINER

Leur voisin le notaire Un jour de fête avec eux chopinoit. (V, 821 et note 3.) Monsieur s'en va cJiopiner, (V, 544)

CHOQUER, au propre et au figuré :

L'oiseau de Jupiter, sans répondre un seul mot,

Choque de l'aile l'escarbot,

L'étourdit. (I, 1,^0.)

(HRJ DE LA FONTAINE. i55

I,a pesanleur des poaux et leur mauvaise odeur Kiirtnl l)ieiitût c/icyMi; rimpcrtiiieutc hî'te. (II, 35.) P'accord, son procède' chotjue, (N'II, 583.)

Elle seul chaque jour Déloger quelques Ris, quehjues Jeux, puis l'Amour; Puis ses traits clioijtur et déplaire. (II, iiti.) Nous faites cent secrets :

Faut-il (ju'un seul vous clio<jiie et vous déplaise! (V, 3io.) Je les cliasscrois [ces persouues], car elles me choquent. (VIII, 82.) Ij'IIippogrill'e u'a rieu qui nie cluujiie l'esprit. (\', 119.)

CHOSE, cuosF.s, ;iccc|)tions diverses ; cuosf. publique :

— Possible alloit dans ce moment,

Pour se venger de sou amant,

Porter à sou mari la chose

Qui lui causoit ce dcpit-là.

Quelle chose? C'est celle-là

Que fille dit toujours qu'elle a :

Je le crois; mais d'en mettre jà

Mon doigt au feu, ma foi! je nose.

Ce que je sais, c'est qu'en tel cas,

Fille qui ment ne pèche pas. (V, 2^4 et note 3; voyez V, 21 r. Même il se peut qu'eu venant à la cliose Jamais sou cœur n'y voudroit consentir. (V, 4i et note } ) Vous... devez savoir les choses de la vie. (I, 200.) Un jour il conteroit à ses petits enfants Les beautés de ces lieux, les mœurs des habitants, Et le gouvernement de la chose puhlicjue Aquatique. (I, '09.)