‹ OEuvres de J. de La Fontaine. Nouv. éd., rev. sur les plus anciennes impressions et les autographes et augm. de variantes, de notices, de notes, d'un lexique des mots et locutions remarquables, de portraits, de facsimilé, etc. par m. Henri RégnierChapitre 307 sur 834 · CODE · texte numérisé non relu

CODE

Il ne sait loi, ni Digeste, ni code. (IV, 35o et note 4-)

.... Le simple sens commtin nous tiendroit lieu de rode. (I, laa.)

i66 LEXIQUE DE LA LANG.UE [COEU

CŒUR, acceptions diverses :

11 est bien temi)s crôlcr à mes yeux ta présence

Quand tu luis dans mon avur! (VIII, i5a.) L'oiseau se donne au nrur joie. (I, 3io.) Toute profession s'estime dans &oi\ cwur. (III, ia5.)

Mainte belle sans doute en a li dans son caur. (IX, 24.)

Kt la dame en son coeur

Se projjosa d'en dire sa pensée. (VI, i35 ; voyez V, 44^.) C'est assez qu'il [le sexe] condamne en son cinir Celles qui font quelque sottise. (V, g.) Ce soufflet m'est toujours demeuré sur le co'iir. (VII, 374) Panneau n'étoit, tant étrange semblât, Où le pauvre liomme à la fin ne donnât De tout son cœur. (V, 3-2.)

Négliger le plaisir du cœur pour travailler à la salisfaclion de

'oreille. (IV, 146.)

C'est le cœur seul qui peut rendre tranquille : Le caur fait tout. (VI, 100 et note 8: comparez VT, i56.) Voyez aussi Molière, tome VI, p. if^i.

A qui donner le prix?

Au cœur, si l'on m'en croit. (III, 284.) Le chemin du cœur est glissant. (IX, 4ïo.)

Je suis ravi de voir que vous avez du cœur. (VII, 56i ; voyez VII, i3G.) Les Turcs reprennent cœur. (IX, 54-)

Le bon caur est chez vous compagnon du bon sens. (III, Sig.) [Chacun] admire le grand cœur, le bon sens, l'éloquence,

Du sauvage ainsi prosterné. (III, i5i.)

Et si j'avois un petit cœur,

J'aurois de tout dans ma boutique. (VII, 127 et note 2.) Un diamant... taillé en cœur. (VIII, 241.)

Page 1