‹ OEuvres de J. de La Fontaine. Nouv. éd., rev. sur les plus anciennes impressions et les autographes et augm. de variantes, de notices, de notes, d'un lexique des mots et locutions remarquables, de portraits, de facsimilé, etc. par m. Henri RégnierChapitre 332 sur 834 · CONDITION · texte numérisé non relu

CONDITION

Les hieus, les maux, les plaisirs et les peines. Bref, ce qui suit notre condition, etc. (Vl, g4.) Il se faut contenter de sa condition. (I, 169.) Notre condition jamais ne nous contente :

La pire est toujours la présente. (II, 37.) Cancres, haircs, et pauvres diables, Dont la condition est de mourir de faim. (I, 71.)

.\vec ces défauts, quand il [Esope] n'auroit jias été de condition à être esclave, il ne pouvoil manquer de le devenir. (I, 3o.)

CONDUCTEUR, conductrice :

Le conducteur, car il est bon et sage.

Quand il voudra, nous fera reposer. (IX, iSa.)

Ce sont des soldats de Turenne qui parlent de leur général.

Musique aussi douce et aussi charmante que si Orphée et Am-

phion en eussent été les conducteurs. (VIII, 58.)

Veuillent les Immortels, conducteurs de ma langue.

Que je lie dise rien qui doive ôtre repris! (III, 146.)

Le bon sens et l'esprit, conducteurs du courage. (IX, 467-)

Que l'honnêteté, la discrétion, la prudence, soient conductrices de cette

affaire. (VIII, i58.)

CONDUIRE; se conduire :

Un talent pour conduire

Et les affaires et les gens. (III, Sig.) Le bel art de conduire la voi.x. (IX, i54) \'enez donc m'inspirer; et, conduisant ma voix, railes-moi dignement célébrer ces exploits. (VI, a58.) Son exemple est puissant, ses yeux le sont aussi : De conduire les miens. Seigneur, prends le souci. (VI, «90. ) Quoi! mes bras, lui dit-il, io;// conduits par les vôtres! (VI, iGi.) D'autres ouvrages conduits par la fille de Jupiter. (VIII, 63.)

Trouvez-moi Chose par les humain» à sa fin mieux conduite. (Ml .^ 164 ;voyez III, 169.) Comme j'étois d'un âge à me conduire (VII, ai.)

Vous pouvez donc tellement vous conduire

Que, etc. (IV, 6g.)

i84 LEXIQUE DE LA LANGUE [CON

Page 1