‹ OEuvres de J. de La Fontaine. Nouv. éd., rev. sur les plus anciennes impressions et les autographes et augm. de variantes, de notices, de notes, d'un lexique des mots et locutions remarquables, de portraits, de facsimilé, etc. par m. Henri RégnierChapitre 464 sur 834 · DEUIL · texte numérisé non relu

DEUIL

I.a mort de Jean Lapin derechef est vengée : (^e second deuil fut tel quf (I, i5l.)

Voilà son dfull, par là jugez de sa conduite. (VII, 5G7.) Le deuil enfin sert de parure. (II, 70.)

Tel (Itiiil n'est l)ien souvent que changement d'lial)its. (V, io5.) Promener en spectacle un (/eiiil en grand volume. (VII, 572.) I^a ])ompe l'unèhre d'un mari, et la manière d'en porter le deuil. (VII, 5O9.)

Titre d'ouvrage sujjposé.

DEUX ; DOXNF.u des deux :

Nous saluâmes ces deux. (IX, aSa.) — Par l'avis de ces deux. (IX, 3.(7.) — Se connoissant tous deux de plus d'un jour. (IV, 3.>.5; voyez VI, i5i.)

.... A travers champs s'enfuit, Donne des deux. (IV, 249.)

Deux, deuxième :

Au deux il dit, etc. (IV, i38 et note i.)

DEVANCIER, prédécesseur. (IX, 24 3.)

DEVANT, préposition :

La pauvre dame alloit tout devant elle. (IV, iS"] et note 7.) Prenant le frais tous deux devant chez nous. (VII, 425.) Les services d'Hispal en ce même moment

Lui reviennent devant la vue. (IV, 412.) L'une se mit la main devant les yeux. (I, 35.) .... Pour s'ôter de devant les yeux un objet si désagréable. (I, 3o.)

Devant de (Au-), en tête de :

J'en ai placé l'idée et le ])rojet,

Pour plus de grâce, au devant d'un sujet.... (III, 278.)

Devant (Par). Voyez Par devant.

Devant, avant; devant que :

Devant ce temps-là même ils [vos appasj vous auront quittée. (VII, 168.)

Devant ces moments-là. (VIII, iqS.)

On le faisoit lever devant l'aurore. (II, 35 et note i; voyez IV, a3o.)

Dès devant la pointe du jour. (III, 222.)

Devant la fin du carême. (IX, Sog.)

Plus heureuse... que devant l'oracle. (VIII, 179.)

Il y en avoit à qui l'amour venoit devant la raison. (VIII, 180.)

Horace, dans ses sons, L'avoit dit devant lui ; devant eux la nature L'avoit fait dire en cent façons. (IX, 199.)

L on ne me sauroit condamner que l'on ne condamne aussi l'Arioste devant moi, et les anciens devant l'Arioste. (IV, 12.)

Si l'on t'immole un bœuf, j'en goûte devant toi. (I, 272.)

Devant que sortir des confins d'Italie. (IV, 4i.)

Devant que de l'acheter. (I, 35.)

Devant que de l'épouser. (VIII, i55; voyez VIII, 157.)

Devant que l'Aurore fût éveillée. (IX, 282.)

Devant que le jour se passe. (VIII, i5i ; voyez II, 453.)

Devant ^e le temps l'ait adoucie. (VIII, i5i.)

Cflle-ci |)ri'voyoil jusqu'aux moindres orages, Kt, devant yt/'ils fussent éelos. Les annonçoit aux matelots. (L 8i-) Devivit i]u\A\v vînt. (VIH, i55; voyez L 'Gg.)

Devant que j'aie perdu de vue les clochers <lu grand village. (IX, 36i.) .... Vingt fois devant ijue son palais s'en sente. (V, .j8ij.) Devant que mon tourment occupfit sa nu'moire. (VIH, 36i; voyez V, 418, 4ai, 481 ; VIL 39, 71; VIII, 1G7, ir)Q, J(>7 ; etc.)

Devant, adverbialement :

.... [Il] envoie un peu devant le train qui les suivoii. (V, 270.) Je suis gros Jean, comme devant. (II, i54-) Dans dix mois et devant

Nous porterons au baptême l'enfant. (V, 3G.)

Longtemps devant toujours il s'abstenoit;

Longtemps après il en usoit de même. (IV, 335; voyez. V, m.) Nous voici, grâce aux dieux, aussi prêts que devant. (VII, Go.)

Page 1