‹ OEuvres de J. de La Fontaine. Nouv. éd., rev. sur les plus anciennes impressions et les autographes et augm. de variantes, de notices, de notes, d'un lexique des mots et locutions remarquables, de portraits, de facsimilé, etc. par m. Henri RégnierChapitre 738 sur 834 · GUIMPE · texte numérisé non relu

GUIMPE

Un échafaud t'est sûr, une guimpe t'attend. (VII, "îgi.)

Eu mille endroits nic-hoit l'Amour, Sous une guimpe, un voile. (V, 58;; voyez IV, jSG et note >; V, 5-Ji )

GUINDER, hisser; se cuindeh :

Guindé la liart au col. (II, 66.)

Il se laissa conduire et guinder à la potence. (IX, 291.)

Voilà notre renard au charnier .ïf^'K(//</<i«/. (III, 3ai.)

[Le renard] se guinda sur ses pattes. (III, 298.)

Je me guindois en l'air quand la selle a tourné. (VII, agS )

GUISE, façon :

Barbe d'étrange guise. (V, 47 et note 7.) Or ça, je t'apprendrai

Les mots, la guise, et toute la manière,

Par où, etc. (V, ^CfZ ; voyez IV, Sog ; V, 490.) Le sage l'aura fait [cet éléphant] par tel art et de guise Qu'on le pourra porter peut-être quatre pas. (III, 76.) Simple, jeunette, et d'assez bonne gtiise. (IV, i56.) De toute guise. (V, 3i3; voyez V, 109, i58; VIII, afig.) A ma fuise. (VI, 67; voyez II, i3; IV, 4g5 ; V, 5t)i ; VI, 6, 67; IX, a3; etc.)

Tous furent du dessein, chacun selon sa guise. (I, 4a } et note 5.) En celle ^-f//jf. (III, i5.) — En nulle ^h/.<c. (V, 7g, 5o6; voyez VI, loi.)

Un peintre éioit qui, jaloux de sa femme,

Allant aux champs, lui peignit un baudet

Sur le nombril, en guise de cachet. (V, laS.)

GUZMANESQUE :

L'un de ces héTOS guzmanes^ues. (I\, aïi et note j.)

GYMNOSOPHISTE, proprement sophiste tout nu. (IX, '^97.)

■ SV<tant trouui': aucc les gymnosophistes, il auoit seiourné auec eux. (Le Moyen de parvenir , p . 10.)

HABILE; HABii.F. \ :

L'un éloit j)anvre, mais liahiie. (Il, 3o8.)

En liahile homme Usez de la faveur que vous fera le somm»-. (VII, 177 ) Le compagnon fit un tour d'homme hahilc. (IV, îî J; ynyri IV, 33a.) L'homme au pot fut plaisant; l'homme au fer fut liahile. (Il, 357-) Les liabiles geos de son temps. (VIll, 3ii.)

4',o LEXIQUE DE LA LA.NGUE [IIAB

J'ouvre rospril, et ronds le sexe hah'tle A se garder de ces pièges divers. (VI, 14.)

HABILLER HE ; s'habiller ; s'habiller de :

Socrale trouva à propos de les habiller [les fables d'Esope] des livrées des Muses, (l, 10.)

IKUe] s'hahillc : on eût dit une reine. (V, 217.)

Pour elle le printemps s^est habillé de roses. (VII, i5i.)

HABIT, au propre et au figuré :

Différentes d'humeur, de langage, et d'esprit,

Et cVhalnt. (III, 9.\i.) Porter haljîi de deux paroisses. (III, a/jO et note ig.) J'approchai sous un haùit de femme. (VII, 607.)

Mais, comme avec l'habit On met à part certain reste de honte.... (IV, aGS; voyez II, 75.) .... Il se faut et pour cause

Dépouiller nue et quitter cet habit. (V, 495-) V. Etant trop ménagère

Pour se laisser son habit déchirer. (V, 83.) Les affiquets, les habits à changer. (IV, 338.) Tel deuil n'est bien souvent que changement d'habits. (V, io5.) Elle [Psyché] étoit belle en toutes sortes d'habits. (VIII, 60.) Qui porte un si gentil habit.' (V, 20.) Son épouse, en habit d'Alecton. (I, 224-) .... En habit., et des pieds en tête revêtu Du fastueux dehors d'une intègre vertu. (VII, 4' 5.) En habit de docteur.

Un prélat lui donna l'habit. (V, 460.) L'habit de religieuse.

Dessous un feint habit. (V, 899 et note 4-) « En habit dissimulé. » (Du Fpl, tome II, p. 206.) .... En un habit à donner de l'amour. (IV, 260.)

— Eu un habit que vraisemblablement

N'avoient pas fait les tailleurs du couvent. (V, Sag.) Vous devez être En autre habit pour l'aller voir, C'est-à-dire, en un mot, qu'il n'en faut point avoir. (V, 456.) 'L'habit de guerre de Vénus. (V, SgG.) Sous les habits du mensonge. (II, 354-)

Page 1