‹ OEuvres de J. de La Fontaine. Nouv. éd., rev. sur les plus anciennes impressions et les autographes et augm. de variantes, de notices, de notes, d'un lexique des mots et locutions remarquables, de portraits, de facsimilé, etc. par m. Henri RégnierChapitre 746 sur 834 · HAUSSER · texte numérisé non relu

HAUSSER

La Glle crût, se fit : on ]iouvoit déjà voir

Hausser et baisser son mouchoir, (V, io5 et note 3; voyez VII, 3ao.)

[Il] hausse le bras ^engeur. (VI, 26a.) Haussant un peu la voix. (VI, lyS.)

HAUT, Q.\LTE :

Lue vigne fort haute. (I, 4io et note i.) Toujours le vin et la satire Tiennent aux tables le haut bout. (VII, îiG.)

Il se piqua j)our certaine femelle

De haut état. (V, 56 1.) (icusd'un haut emploi. (IX, 453.) Le /(««/ savoir, le sang, et la vertu. (VI, 3o6.) Ces sujets sont trop hauts, et je manque de voix. (NI, au5.) Je voudrois pouvoir dire en un style assez haut.... (VI, i(34-)

De plus, il vous sied mal d'écrire eu si haut style. (I, i3i.)

Cette imprudence si haute Pro\ient de mou caj)rice. (I, .joi.)

Je vois Condé, prince à haute aventure. (IX, i5i ; voyez II, 334.) Homme à haute rançon. (IX, io3.) — La somme étoit haute. (IX, 16.)

.\ quelle amende? Elle est. Seigneur, si haute

Que.... (IX, lafi.)

Le cheval lui flesserre Uu coup; et haut le jiied. (III, agS.) Comparez Rabelais, tome I, p. 1IJ4 : " gagner au pied. »

H ALT, advcrbialeraent cl substantiveiucnl : Sou ami lionc des plus 'luut encornés. (I, aij.)

D'être pendu, d'être mis haut et court

En un gibet.... {VI, iia.) Qu'on pende auxcre'neaux, haut et court, le corsaire. (IV, 4'»5 et note 3.) Comparez Rabelais, tome II, p. ayo ; « Il vous emportera haiilt et court. »

Puis tousserez afin de m'avertir, Mais haut et clair. (IV, iio et note 5.) Et soutins liaut et clair que — (IX, 23.) Je prendrai de plus Inuil le récit qu'il l'aut faire. (VII, 20.) Lève tes jjieds en haut. (I, 217.) L'avare ici-//rtH/... vit en gueux. (I, 345.) il est écrit \k-haut, etc. (III, G7 ; voyez II, 200.) Je pensai tomber tout de mon haut. (IV, 90 et note i.) .... Du haut de cet Olympe Je foudroie, etc. (III, 82.) Du haut de leur tête Ils crioient : « Apprêtez la quête! » (V, 18 et note i.) Et cette autre personne honnête

Crieroit tout du haut de sa tête. (Il, 272 ; voyez IV, 465 ; VI, Sg.) Il crieroit, comme moi, du haut de son gosier. (II, 272 et note 10.) Sur le haut du jour Nulle des sœurs ne faisoit long séjour Hors du logis. (IV, 498.) .... Son camarade et lui trouvèrent un poteau

Ayant au haut cet écriteau. (III, 75.) Au haut d'une treille. (I, 234-) — Au haut du mont. (III, 76, 77.) .... Tire ses grègues, gagne au haut. (I, 177 et note 7.)

HAUT-DE-CHAUSSE ou CHAUSSES :

Dessous sa main tombe du personnage

Le Jiaut-de-chausse. (V, 4i5; voyez V, 419; V^H» ^Sq.)

Haut-de-chausses troussé. (V, 274 et note 6.)

Le haut-de-chausses de M. de Châteauneuf lui sembloit de mauvais augure. (IX, 280 et note 3.)

Page 1