ACTE IV, SCENE II. 5i

Du poison préparé par des mains parricides. Ah ! puisqu'à tant de maux le ciel livra mes jours , Sans doute il m'autorise à terminer leur cours. Eh qu'importe à ce dieu qu'abrégeant ma misère, J'aie un instant de moins à gémir sur la terre? Languissant , abattu , souffrant , prêt à périr, Mon malheur est de vivre , et non pas de mourir.

OPHÉLIE

Qu'oses-tu dire , 6 ciel ! quel désespoir t'égare?

Ta douleur à la fin t'a donc rendu barbare?

Hélas! je nourrissais cet espoir si charmant

D'essuyer quelque jour les pleurs de mon amant :

L'hymen va , me disais-je, au gré de mon envie,

Par de nouveaux devoirs Tattacher à la vie.

Je ne te parle plus de mes feux ni de moi.

Mais pour oser mourir, ta vie est- elle à toi?

Ta grandeur, ton devoir la livre à ta patrie.

Entends à tes côtés le Danois qui te crie :

« J'ai remis dans tes mains mon sort , ma liberté -,

« Entre ton peuple et toi n'est-il plus de traité?

« C'est à toi que le faible a commis sa défense.

« Punir les oppresseurs , soutenir l'ifjnocence ,

« Protéger les sujets contre leurs ennemis ,

« Voilà les droits sacrés que le ciel t'a remis.

« De leurs malheurs cachés préviens, détruis les causes :

« Ce sont là tes devoirs. Meurs après, si tu l'oses. »

llélas!

OPII]^I-TE.

Ne gémis plus, mais règne.

IIAMLET.

Que dls-tu?

Garde-toi bien surtout d'outrager ma vertu. Vous le savez, grands dieux! ma plus douce espérance

52 IIAMLET.

Etait de voir mon peuple heureux sous ma puissance. Sans doute en m'accablant vous m'imposez la loi De descendre d'un rang qui n'est plus fait pour moi.

A Opliélie.

Et toi , de qui l'amant et t'oifense et t'adore , Renonçons à l'espoir de nous revoir encore. Adieu... Je vais bientôt...

OPHÉLIE

Tes pleurs me font frémir -, Ton cœur se trouble, hésite, et cherche à s'affermir : Tu caches undessein.

Qui ! moi !

OPHÉLIE

Je veux l'apprendre, Je veux tout découvrir.

Qu'osez-vous entreprendre ?

OPHÉLIE

C'est trop souffrir. Cruel, quels sont donc tes malheurs? Que je t'aide du moins à porter tes douleurs I

Leur poids t'accablerait.

OPHÉLIE

Connais mieux mon courage.

Penses-tu que les pleurs fassent seuls mon partage? Pour te sauver, Ilamlet, s'il ne faut que périr. Viens me voir expirer, et t'apprendre à souffrir.

Malheureuse I... et sais-tu jusqu'où va ma constance ? Entends-tu dans les airs le cri de la vengeance ? Yois-tu soudain les morts se montrer à tes yeux , Errer sous ces lambris des spectres odieux ? Le jour, vois-tu les cieux couverts d'ombres funèbres -,