LEAU
Mon cœur sest de tout temps intéressé pour eux. Ce nom me plaît toujours ; il a pour moi des charmes
IlELMO-NOE.
Hélas! j'en connais un l)ien digne de mes larmes?
LÉAR
Est-ce le votre;'
UELMO>DE.
Ah, dieux !
LÉAR
HELMO.NDE.
Parlez : qui...
LÉAR, avec un souvrnii coufus.
Leurs visages.
Leurs traits me sont présents.
HELMO.NDE.
Songez à leurs outrages.
Ne vous souvient-il plus qu'on vous ait offensé?
LEAR
Oui. . d'un palais. . . la nuit. ..je crois qu'on m'a chassé.
HELM()-M)E
Vous versez des pleurs. Vous rappelleriez-vous le nom de votre fille"?
MELMONDE. LÉAR.
Oui.
LÉAR
Pourquoi, si vous Taimez, n'élre pas a\ec lui ? Est-il dans ces climats? est-il vivant encore?
nELMO.NDE.
Il vil.
LEAR
Quel est son nom ?
IlELMOMlI..
Léar.
LÉAR
Léar! J'ignore Ce (\n il peut < tre..
MELMO.M)E,«/)ftr/.
Hélas !
LÉAR
Et VOUS coiuiaii-il ''
IIKL.VIO.XPE.
;N on .
Poun|U(iiy
lll'LMONDE.
.•^eslongsmalheursont troublé sa raison.
LÉAR
C'est... Régane... Oui, Régane.
HELMOMŒ.
Et l'autre?
Volnérille.
iiELMO>j)E. montrant le comte.
Les traits de ce guerrier ne vous frappent-ils pas ?
j LÉAR.
I C'est mon ami, c'est Kent ; il a suivi ujcs pas. (àUelmondc, comme s'il se lu rappehiit confusémenl.} Mais vous ?
HELMO.NDH.
Je ne suis point, hélas ! une étrangère.
LÉAR
iNe m avez- vous pas dit que vous aviez un père ?
HELMONDE.
Oui.
LÉAR
Qu'il vivait encor. (|u'il était malheureux. Que vouslaimiez?
IIELMO.NUE.
Sans doute.