H, SCÈNE IX
DUNCAN, « h'rédegondc.
Mon aspect a paru le surprendre.
raÉDEGONUE.
A cet excès d'honneur il n'a point dû s'attendre. Macbeth va vous conduire à votre appartement.
nUNCAN.
Que de toi, cher Macbeth, jeme plaigne un moment. Pourquoi, venant de vaincre, et sortant des alarmes. Quand je dois la victoire et la vie à tes armes, IS 'es-tu pas accouru dans mes embrassements Recevoir et ma joie et mes remercîments '? Près d'être enveloppé du bruit de ta victoire, Tu ne veux, je le vois, qu'échapper à la gloire. Jamais l'ambition ne corrompra ton cœur.
MACBETH
Je mets à vous servir mes vœux et mon bonheur.
DUNC.\N.
Ah ! tu dois être heureux.
MACBETH
J'ai trop sujet de l'être.
DUNCAN
Les méchants quelquefois ont l'art de le paraître. Vous avez un enfant, sans doute il est chéri.
FRÉDEGONDE.
C'est le fruit de mon sein ; c'est moi qui l'ai nourri.
Seigneur, vous soupirez!
DUNCAN
Hélas ! il me rappelle. . .
Mon cher fils. ..Donalbain,qu'unemainlropcruelle... Dis, te fais-tu, ÎNIacbeth, cet horrible tableau ; Massacrer de sang-froid un enfant au berceau ?
MACBETH
Ah, dieux !
FRÉDEGONDE.
Venez, seigneur; par ses charmes paisibles Le sommeil va chasser ces images terribles. Sous ces murs, près de nous, venez vous reposer.
DUNCAN
La fatigue et la nuit semblent m'y disposer.
(rt part.) Pour moi d'un long sommeil l'heure à grands pas s'a- MACBETH. [vance.
Il est terrible au crime et doux à l'innocence.
DUNCAN
Ah ! qui vit sans remords, Macbeth, ne le craint pas.
{en s'arrètant.) Voilà donc les drapeaux conquis dans ses combats ! Ils ont coûté du sang...
GLAMIS
Ils prouvent sa victoire.
M.VCBETH.
Je rends grâce à Glamis, il prend pari à ma gloire.
MACBETH, ACTE
UHNCiVN.
Il l'aime, cher Macbeth... A mon réveil demain J'ai d'importants secrets à verser dans ton sein.
MACBETH
Que lonjours sur ma foi mon souverain s'assure.
DUNCAN
M on bonheur est bien grand Que faut-il quej'augure? En entrant sous ces murs, en avançant vers vous, J'ai cru, mescliers amis, sentir un air phis doux. Des oiseau.x fortunés, volant sur mon passage. D'un repos enchanteur m'offraient riieureux présage. Le ciel m'a délivré d'un noir pressentiment.
FUÉDEGONDE.
11 n'est plus d'ennemis pour vous en ce moment. Vous ne redoutez point les embûches d'un traître.
DLWCAN.
Non, ce n'est point ici ; mais le ciel est le maître. (Macbeth et Frèdèqonde conduisent Duncan dnus son appartement. )