SOLDATS
LE uoi, suivi de Arvit et de soldcds.
( a Constance et à son fils. ) Restez lous (kux.
{Il fait shjncà^èvil et aux soldats de sortir; JVèvil
et les soldats obéissent. )
CONSTANCE, à part.
Je tremble .
HUBERT, à part.
O toi, ciel, instruis-nous Pour dérober la mère et le (ils à ses coups.
LE ROI, (> Kermadeuc.
Vieillard, de mes soupçons dissipe le nuage. Je veux te délivrer, je plains tes fers, ton âge ; Mais je veux être instruit. Je compte sru' ta foi. Que cherchais-tu dans Londres ? Est-ce un asile ?
KERMADEUC
Moi!
Je n'en ai pas besoin.
LE ROI
Qu'y venais-tu donc faire ?
KERMADEUC
C'est mon secret.
Je veux pénétrer ce mystère.
KERMADEUC
Tu ne le sauras point.
LE ROI
Les rois (Tignores-tu?) De se faire obéir ont toujours la vertu.
KERMADEUC
Je sais mourir.
LE ROI
Crois-moi, vieillard dur et farouche.
Les supidiccs bientôt pourront t'ouvrir la bouche.
KERMADEUC
Je sais souffrir.
LE ROI
Peut-être. Et le tourment plus fort...
KERMADEUC
Un Breton brave tout, la douleur et la mort. LE ROI. {à part.)
Nous verrons: réponds-moi . Je pourrai le surprendre.
{tout à coup.) Connais-tu cette croix que l'on vient de me rendre?
KERMADEUC
Moi. . . je ne réponds plus.
Tu vas mourir. Soldats !
ARTHUR, effrayé pour le vieillard.
Ah! mon oncle, écoutez...
LE ROI, à part.
Que veut-il dire?
ARTHUR
Hélas !
LE ROI
Enfant, hé quoi ! de vous celle croix est connue? Touchez-la.
ARTHUR
Je ne puis en juger par la vue.
{la tdtant.) Oui, c'est elle.
LE ROI
{h part.) (bas.)
Qu'entends-je? Hubert, écoute bien.
HUBERT, bas.
Je suivrai tout par ordre, et je ne perdrai rien.
LE ROI
Jeune prince, approchez. Vous allez tout me dire. Oui, je n'en doute pas. Allons, il faut m'instruire. La simple vérité, voilà ce que je veux.
ARTHUR
Vous n'affligerez point ce vieillard malheureux? LE ROI. {« Constance.) Non. Je vous le promets. Vous frémissez, madame.
J'admirais cet enfant, la bonté de son âme, L'intérêt qui l'émeut pour ce vieillard.
JEAN-SANS-TERKE,
LE ROI
Hé bien !
D'où vous vient cette croix? Parlez.
ARTHUR
Je m'en souvien :
C'est de ma mère, hélas!
LE ROI
Oui ; mais je viens d'y lire :
<i Anglais, sauvez Arthur ! » Qui sut donc les écrire. Ces mots?
AKTHUll.
C'est moi.
LE ROI
J'entends : mais pour quelle raison?
ARTHUR
J'étais las de gémir dans ma triste prison. Chaque jour augmentait le poids de ma misère ; J'y soupirais pensif, j'y regrettais ma mère ; Je l'appelais la nu it.-d Croix sainte, entends mes vœux! « Sauve, hélas ! lui disais-je, un enfant malheureux. » Un espoir vint me luire ; et, par ma main tracée, Sur cette croix enfin j'explique ma pensée, Et du haut de la tour j'ose alors la jeter.
Mais encor, quel espoir avait pu vous flatter? Vouliez-vous des Anglais animer la colère?
ARTHUR
Ce projet convient-il, hélas ! à ma misère? Je voulais seulement leur rappeler mon nom. Et ne plus voir enfin les murs de ma prison. LE ROI, à Kermudeuc , brusquement.
Cette croix est tombée entre tes mains, perfide?
KERMADEUC
Qui te l'a dit?
LE ROI
Kerbeck, à qui ta main timide L'a remise en secret lorsque l'on t'a saisi. Il m'a tout avoué ; ton complice est ici.
KERMADEUC
Hé bien! connais-moi donc. Jene suis point un traître. J'ai tout fait, je l'ai dii, pour délivrermon maître. Je respectais ton trône, et ne l'attaquais pas. Je voulais rendre Arthur, mon prince, à ses états.
LE ROI
Comment régnerait-il, quand, privés de lumière, Ses yeux...
KERMADEUC
Va, nous l'aimons ; sa race nous est chère. N'a-t-il pas pour régner les droits de ses aïeux ? Q'importe que le jour soit éteint pour ses yeux? Il en reste un plus pur dont il verra la flamme ; Et ce jour qui lui manque , il l'aura dans son âme.
LE ROI
De ta vertu, vieillard, mon cœur est pénétré.
VCTE m, SCÈiNE Xill. 151
Hé bien ! vis près d'Arthur, n'en sois plus séparé. Cette femme, à tous deux prodiguant sa tendresse, Va servir son enfance, et servir ta vieillesse.
KERMADEUC
C'est du moins un bienfait que je tiendrai de vous. Nos malheurs réunis pèseront moins sur nous. Nous mourrons tous ici, nos vœux vous ledemandenl.
LE ROI
lNon,vousn'ymourrczp()iut; d'autres lieux vous allendcnt. Vousy pourrez tous troisconsoler vos douleurs.
CONSTANCE
OÙ doit-on nous conduire ?
LE ROI
A Pomi'ret.
CONSTANCE
Ciel ! je meurs.
LE ROI
D'où lui vient, cher Hubert, cette pâleur mortelle? Je ne sais, mes soupçons se sont tournés sur elle.
HUBERT
Le seul nom de Pomfret a produit sa terreur. Ce nom chez les Anglais hit toujours en horreur. L'habitude à ces lieux attache sa misère. Elle est faible, crédule, et, de plus, elle est mère : Et le cœur d'une mère est si prompt à trembler !
Femme, je plains ton sort, et veux te consoler. Sois libre, oublie enfin les douleurs qu'il te coûte ; Va retrouver ton fils.
CONSTANCE
Il ne vit plus, sans doute.
LE ROI
Peux-tu délibérer ? Hé quoi ! de ta prison Crains-tu donc de sortir?
CONSTANCE
Dans mon triste abandon, A mes fers, à ces murs, je suis accoutumée; Et mon âme à l'espoir pour jamais est fermée.
LE ROI
C'en est trop : dans mes mains remettez cet enfant.
CONSTANCE
Ne me l'enlevez pas.
LE ROI
Ciel! Qu'enlends-je?
CONSTANCE
O tourment !
LE ROI
Enfant, femme, vieillard, ici tout est complice. Je le veux, je l'ordonne; Hubert, qu'on le saisisse.
HUBERT
fliadame, au nom des cieux, ne le retenez pas.
Il fautira, tout sanglant, l'arracher de mes bras.