SCENE
SALÉMA, ABUFAR-, ln arabe.
ABUFAR
Farhan t'a-t-il parlé?
SALÉMA.
De quoi ?
ABUFAR
De mon envie De fixer Pharasmin au sein de ma patrie, Et d'ol)tenir de lui, par un hymen heureux. Les soins d'un ami tendre et d'un fils généreux.
SVLÉMA.
Il ne m'en a rien dit. Mais ce projet d'un père N'a rien pour vos enfants qui puisse leur déplaire. Le bonheur ([n'en ces lieux nous goûtons près devons Va s'augmenter encorpar des liens si doux. Puisque pour Pharasmin voire choix se décide, Vous comblerez ses vœux, car il aime Odéide.
ABUFAU, arec étonnement.
Il aime Odéide !
SALÉMA.
Oui.
ABUFAR, à Pharasmin.
Tu ne l'ignores pas, je t'esiime, je l'aime, Et tu peux désormais disposer de toi-même. De vivre auprès de moi ton cœur est-il jaloux ? Réponds ; veux-tu partir ou rester près de nous ? Tu n'as qu'à dire un mot.
PHARASMIN.
Je reste.
{Il tendlamainàAbufar, et Ahu far la lui touche.)
FARHAX.
Ciel ! qu'entends-je !
D'où peut naître pour lui cette faveur étrange? Un Persan! un Persan!
ABUFAR
N'a-t-il pas adopté Nos climats, et nos mœurs, el noire liberté ?
FARHAN.
Qui? lui!
PHARASMIN.
J'eus le besoin d'avoir une patrie; Tu la reçus du ciel, je me la suis choisie.
ABUFAR
Sur lui lorsque tantôt je t'ai dit mes desseins, Tu n'as pas témoigné ces injustes dédains.
FARHAN.
Hé bien ! je dévorais une haine funeste. Malheur à l'ennemi que ma rage déteste !
ABUFAR
Songe (pie dès l'instant qu'il a touché ma main Il est pour nous un frère, et non plus Pharasmin.
FARHAN.
Il ne vous reste plus qu'à l'accepter pour gendre.
ABUFAR
S'il désirait ce nom ; s'il cherchait à me rendre
Le respect el les soins dun tils respeclueux ; Si, brûlant en secret d'un amour vertueux...
FARHAN.
Je ne souffrirai point qu'un étranger s'allie
A ce sang généreux qui m'a donné la vie,
A ce sang de ma race, à ce sang de ma sœur,
Ce sang qui la lit naître et qui coule en son cœur
J'ai droit de soutenir l'honneur de ma famille.
D'Abufar, en un mot, tu n'auras point la fille.
ABUFAR
De quel front sous tes lois me croyant enchaîner..
FARHAN.
Avant de l'obtenir, il doit m'exterminer.
ABUFAR
Moi seul je peux ici disposer de ma fille ;
Moi seul je parle en maître au sein de ma famille.
(o Pharasmin.) Ton secret m'est connu : je te donne en ce jour, Avec le nom de fils, l'objet de ton amour.
FARUAX, tirant son sabre.
Ah! plutôt dans son sang que ce fer se rougisse !
ABUFAR
Arrête, malheureux !
FARHAN.
Qu'il meure, qu'il périsse !
Défends, défends tes jours.
PHARASMIN, tirant son épcc.
Hé bien ! dans mon courroux . .
{il remet son épèc à Abufar.) C'est le sang d'Abufar que je resi)ecle en vous.
FARHAN.
Va, de ce vain respect ma fureur te dégage. Quoi ! je verrais ma sœur en proie à cet outrage ! Ne crois pas m'écliapper par ce lâche détour. Viens mourir de ma main, ou m'arracherle jour. O mes sœurs!.. Odcide, ayez pitié d'im frère; l'oint d'hymen, on mon sang... Mais que dis-je ? 6 mon père ! Me taire, m'abhorrer, vous fuir, voilà mon sort ; Voilà mon seul espoir ; je vais chercher la mort.
