ROLLEN
Grand Dieu !
HENRI
Je suiscontent; mais songea me répondre, Parle; est-elle coupable ?
SEiMOLR, à y or ris.
Osez-vous l'accuser?
(Jruel! de sonmallieur pouvez-vous abuser? Ah ! .ses persécuteurs n'ont que trop de puissance.
llhNRI.
Madame !
noLi.EN , a yorris.
Au nom d'un Dieu vengeur de l'innocence. D'un Dieu qui nous rassemble, et (jui, dans ce moment. A, du baut (le son trône, entendu ion serinent. Par le .sein qui jadis a nourri ton enfance. Tu peux eiieor, tu dois embrasser ma défen.se. Si ma faiblesse en toi trouve un accusateur, Ton cœur m'en est tcmoin, tu n'esqu un imposteur.
NORFOLK
L'innocence est toujours calme et sans violence.
HENRI
Contenez-vous, madame, et gardez le silence.
SKIMOI'R.
Ah ! sire, ayez pitié de ses cris douloureux.
Et permettez du moins la plainte aux malheureux.
NORRIS
Reine, jusqu'à la fin tâchez de vous contraindre.
CRANiiER, il Sortis.
Respectez son malheur.
NORRIS
Vous parais.sez la plaindre !
^ ous aussi ! vous, madame ! Ah ! la reine, encejoiir, Conserve des amis au milieu de la cour ! Je ne le croyais pas.
HENRI
C'est trop longtemps attendre Parle,
NORRIS
J'obéis, sire, et vous allez m'entendre. 11 est des cœurs pervers que je vais affliger ; Mais le mien désormais ne doit rien ménager. Voici la vérité simple et sans indulgence : Par le sein qui jadis a nourri mon enfance, Par le Dieu qu'on atteste, et qui, dans ce moment, A, du haut de son trône, entendu mon serment, Par son équité simple, inflexible et puis.«ante, La reine...
HENRI
Eh bien ?
NORFOLK
Parlez.
NORRIS
La reine est innocente.
TOUS LES PERSONNAGES, cvceptè Sorris.
Ciel !
NORRIS . a la reine.
Suis-je un imposteur?
NORFOLK , à part .
Sepeut il?. .
HENRI, à part.
Je frémis.
(bas (l^l>rfoJk.) Sont -ce là les discours que vous m'aviez promis?
NORFOLK
Tu nous trompes, Norris.
UOULEN.
Vous penseriez!.,,
HENRI
Oui, traître :
Et tu seras puni d'o.ser braver ton maître.
NORRIS
.l'ai dit la vérité : je suis prêt à mourir. J'ai mérité mon sort, car j'ai pu te chérir; J'ai vu ramper ta cour, et j'ai rampé moi-même ; Je touche avec plaisir à ce moment suprême Où finit h puissance, où naît l'égalité.
HEMii MIL actj: IV. scè.m: 1.
Wô
Oii riioinine assujetti reprend sa liberté.
MalgiV; toi, devant toi, j'honore ta victime;
Je rends à ses vertus un tribut lé^çitime.
Toi seul es critiiinel, toi, qui [«-oscris ses jours,
Toi, dont le creur est plein de fraude et de détours,
Toi, qui dans ma prison m'as fait offrir la vie ,
Si je voulais contre elle aider ta barbarie...
{montrant y orfoUi.) Ce méchant, de ta part, a pu me proposer De conserver le jour en osant l'accuser.
liOliLEN, SEl.MOLU, CHANMEIl.
ÎSorfolk !
NORRIS
A vos désirs si j'ai semblé répondre.
Tous deux, avant ma luort, je voulais vous confondre. Agent fidèle, et toi, roi féroce et jaloux, Vous vous trompiez tous deux ; vous me jugiez par vous; Vous ne pouviez compter sur un cu'ur magnanime. Tout pâlit, tout se tait, au récit de leur crime! Roi, tu pâlis toi-même, et tu baisses les yeux !
HENRI
Les bourreaux vont punir ton mensonge odieux.
NORRIS
.l'oserai fous leurs coups braver ta tyrannie. Moi, racheter mes jours par une calomnie ! La vie est-elle un bien quand on vil sous ta loi ? Norfolk, instruisez-vous : je fus l'ami d'un roi.
HENRI
Penses-tu qu'à mes yeux tes outrages l'excusent'/ lléponds : que diras-tu'? tes complices Taccusent. Que diras-tu? Norfolk les a tous entendus.
NORRIS
Je ne dirai qu'un mol : c'est qu'ils te sont vendus.
HENRI , aux fjardes.
A\ant de décider du sort de sa complice. Allez, et qu'à l'instant on le livre au supplice.
iNORRIS.
Ab ! je respire enfin. Tu combles mon esf»oir.
HENRI
Quoi ! perfide!...
NORRKS.
Est-il prêt? Je suis las de te voir.
HE.NRI.
\ a. cours ilaus les tourments finir ta destinée.
XORKIS.
Adieu donc, roi coupable, et reine infortunée, Reine qui méritiez de plus heureux destins : Voilà comme un tyran gouverne les humains.
HEMU , avec calme et dUjnilé.
Arrête. Ecouttz-moi : faisons taire la haine : Qu'on remène à la Tour et Norris et la reine; Je révoque l'arrêt que je viens de dicter; La loi fait luon pouvoir, je dois !a resjieoler.