SALEM A

(cachant sa joie.;

Je vous crols.Mais d'où vient que vos yeux pleins de larm.es A fixer ces tombeaux semblent trouver des charmes.^ Est-ce à vous, libre, errant, fougueux dans vos désirs, A goûter comme moi ces funestes plaisirs ? Cette douleur, hélas ! peut-elle être la vôtre .►*

FARHA^".

Les extrêmes, ma sœu r, çont bien près l'un de l'autre . jir. i8

i2o6 VARIANTES.

saléma .

Tous allez être encor loin de nous entraîné ?

Mon sort, en tous les lieux , est d'être infortuné.

SALÉMA.

Infortuné ! comment ?

FARHAK-.

Ci'ois-nioi, dans leur furie.

Les cœurs les plus ardens ont leur mélancolie. Dans un songe pénible , abusés par leurs vœux , Ils traînent l'impuissance et l'espoir d'être heureux. Leur obstacle au bonheur, c'est leur vertu peut-être. Ce n'est que pour souffrir que le ciel les fit naître. Leur sensibilité les trouble et les détruit. Emportés par l'attrait d'un bonheur qui s'enfuit , Ils embellissent trop une image si chère. Ce qu'ils aiment s'échappe, ou n'est point sur la teri*e; La terre sous leurs pas fait germer tous les maux. Ah! nos pasteurs errans, suivis de leurs troupeaux, De déserts en déserts parcourent l'Arabie ; De douleurs en douleurs je traverse la vie.

SALÉMA.

Farhan, mon cher Farhau !

FARHAN.

Oh ! que dès mon berceau N ai-je suivi ma mère au fond de son tom})eau !

saléma.

Gomme une fleur, hélas ! je la vis disparaître.

TARIAr^TES. 207

Comme uue fleur, hélas I tu vas tomber peut-être.

SAI.ÉMA.

Tu me regretterais? Tu m'aimes donc ?

FARHA^-.

O cieux î Si je t'aime î

SALÉMA.

Des pleurs obscurcissent tes yeu\.

O Saléma... ma sœur...

SAr.ÉlIA.

Que ce mot a de charmes î TxKnxy.

Non , tu ne connais pas la source de mes larmes.

SALÉilA.

Quel est donc ce secret ?

FAPlHAX : iî la serre sur son seiu.

Tiens dans mes bras , etc.

3îêiiie scène, après ce vers :

Saléma pour Farhau, Farhan pour Saléma.

Nous pourrons tous les deu.\ , empressés à lui plaire , Couvrir de nos respects la ^àeillesse d'un père, Honorer Ténaïm , lui payer tout le soin Dont long-temps sous ses yeux notre enfance eut besoin. Allons , n'attendons pas , etc.

2o8 VARIANTES.