M II
i h bienl Socrate, vous pleurez I vous lenei donc en ore an monde?
SOI u \ i i .
Je pleure de joie il'} laisser des enfants dignes
de moi.
\ \m lire.
Nnii , in m mourras pasl 1 .1» i fuget \ us m'arracherei plutôt auparavant la vie el celle de
anocents. Elle t écrie : Citoyens , les lois sont violées : au a cooi i ' an v' cours ! I.< s enfant» crient : \u secours I On entend de* murmure» du
le qui frappe à ta porte de lapriton. i
Ils vonl amenterle peuple. McTitus, faites enrermer celte folle avec ses enfanls jusqu'après 1 1 moi t de Socrate.
Mil I I I s.
H faut un décret pour pi iver un citoyen de s ; liberté.
I M ON
t ne femme cl des enfants ne sont pas des citoyens.
ain u s .
Si on ne les renferme lont à l'heure, ils vonl exciter nne sédition par leurs cris. Le salut du peuple est la loi suprême.
LE GEÔLIER . à Mil/tUS.
Seigneur, le désordre augmente; le peuple a forcé la barrière; les gardes mêmes semblent se
ranger de sou parti.
méliti s se lève.
Allons. Ànytus, vous avez raison, le salut du peuple est la loi suprême. \ Au geôlier.) Enfermez la famille de ce sophiste.
SOCRATE
Oh ! comme la vérité se change en erreur dans
la bouche des méchants! Oui, le salut du peuple
est la loi suprême : mais la justice, même envers
les femmes et les enfants, est le salut du peuple.
le geôlier , à Xanlippe , (/' un air triste.
Allons, Xantippe.
XANTIPPE
Non , je ne sortirai pas.