CLIO

Vie immortelle est deiie à cestuy cy.

Cestuy qui ha par grand cure et soucy Des bonnes parts, la meilleure choisie : Toute science aymant, qui rassasie Le corps humain, et l'esperit aussi.

En son renom, n'est trouué le seul si. Parquoy mérite auoir vn don icy, Et obtenir selon ma fantasie Vie immortelle.

Du riche nom, de gloire et loz fulsi (1) Par sa louenge, ha tousiours esclarci Le bien naissant, de subtile poésie.

(1) de/ulcire, appuyer. Gudefroy donne les deux sens : appuyé et orné (fulcy, fond).

144 PLAWTE 8VR LK TRESPAS DE FBV

lioj luppiter, i'aj zèle et ialoueie.

Que lieu de paix tienne, et acquière ainsi Vie immortelle. (1)